搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表上一主题下一主题

1085阅读
3回复

[请教] 朽ち果てる是什麼意思

楼层直达

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-02-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 222

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-10-16

如題, 原文是
榮光をつかむも、朽ち果てるも
君しだいだ

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

级别: 侠客

注册时间:: 2003-05-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 712

只看该作者 1楼发表于: 2004-10-17

彻底腐朽

级别: 版主

注册时间:: 2002-04-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 25592

只看该作者 2楼发表于: 2004-10-17

果てる有“到达极限”的含义
整个句子是
是获得荣耀，还是彻底堕落
由你自己决定

飴にも負けず、風邪にも負けず
----------------------
这几个魔法蛋，如果大家感兴趣，希望大家注册以后点点 m（__）m
--------
养西方龙，大家无聊的话帮忙点点小龙和蛋，成年龙随便\^0^/

------
龙窝http://dragcave.net/user/dummyplug
另一个龙窝http://dragcave.net/user/hawkt
第三个龙窝http://dragcave.net/user/hawkt2009

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-08-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 27

只看该作者 3楼发表于: 2004-10-19

即使抓住光荣，即使彻底堕落
你做你自己

« 返回列表上一主题下一主题