紧急！！请求翻译

楼层直达

级别: 新手上路

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-10-28

手紙をおくりました。１週間後、届くでしょう。
在留許可証明の手続きをしました。２、３ヶ月かかるようです。
送金は手続きの準備をしています。もう少し、待ってください。

非常急，请高手翻译一下！！！

不求深度，只求温度
不求结果，只求趣味

级别: 工作组

只看该作者 1楼发表于: 2004-10-28

信已经寄出了，大概一个星期后会到。
已经办了暂住许可证明的手续，可能要花费2-3个月的时间。
汇款手续正在准备中，请再等一下。

DEATH NOTE的同人王国～JJMMGGDD们，尽情到这里宣泄你们的同人情绪吧～～～～
http://yebbs.net/bbs/cgi-bin/forums.cgi?forum=303

级别: 新手上路

只看该作者 2楼发表于: 2004-10-28

啊~~非常感谢

不求深度，只求温度
不求结果，只求趣味