As an idealist and an "optimistic fatalist" (suggested by my roommate), I think that you should follow what you believe in your heart to be morally right, and definately refrain from hurting your loved one at all cost in such a situation. Have faith in yourself and in others, for it shall bring new light upon what seems to be futile.