话说那个Fate的中文补丁|『游戏主题交流区』

halfelf99

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-03-09

在线时间:: 0小时

发帖:: 39

只看楼主更多操作楼主发表于: 2006-05-06

有无人知道是哪些高人翻译的?实在是感谢他们哪,不然这样的游戏就要错过了.

本文重点:还有2条线什么时候能翻译出来啊啊啊啊

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

sherron

级别: 小荷初露

注册时间:: 2005-08-05

在线时间:: 1小时

发帖:: 205

只看该作者 33楼发表于: 2006-05-08

FATE乃是大忌之物
至今仍使我处于严重的YY之中…………

回复引用

举报顶端

草飞云

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-02-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 6451

只看该作者 32楼发表于: 2006-05-07

= =!

有些还是不行~

大丈夫以前我看不明白什么意思后来听多了才知道是有没有事的意思~

熱情正義友情勇氣夢想愛

古の剣をたずさえし、白き勇者ウィゼルよ、我に力を...変身！

28263398 　121游戏交友群 (索匪软饭任豚糟糕党募集中！)

回复引用

举报顶端

lucyelfenlied

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-04-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 242

只看该作者 31楼发表于: 2006-05-07

汉字也看不懂？

「完美小姐很過份呢，大家都被她騙了。」
「出身名門、人又長的漂亮。……雖然沒有胸部。
既是學年第一優等生，私下又擅長魔術、
明明是守財奴本性，在人面前卻又偽裝成一副從容不迫的大小姐模樣！」
「還有，只不過到過國外，就放話說要成為國際性的職業婦女，像個廣播電臺一樣，逢人就霹靂啪啦的說個不停！？」
「喔……表面工夫做的可真厲害啊。
有這種對手可真辛苦吶。」
「對、對呀！
在外面都裝成淑女，大家都被騙了，明明沒胸的說！」

樱啊......囧...

回复引用

举报顶端

草飞云

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-02-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 6451

只看该作者 30楼发表于: 2006-05-06

可惜没有声音 = = 我只听得懂看不懂 T T

熱情正義友情勇氣夢想愛

古の剣をたずさえし、白き勇者ウィゼルよ、我に力を...変身！

28263398 　121游戏交友群 (索匪软饭任豚糟糕党募集中！)

回复引用

举报顶端

lucyelfenlied

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-04-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 242

只看该作者 29楼发表于: 2006-05-06

最后没办法，懒得重装日文版CATL完FATE线~

下了个全CG全线通档。。。直接玩UBW线~~

ps:个人觉得H情节的存在可以看做是为刻画完整的角色人格，像是要掏空一样的把角色所有的一切都呈献在你眼前，这就是日本人一向的完美主义吧。

「完美小姐很過份呢，大家都被她騙了。」
「出身名門、人又長的漂亮。……雖然沒有胸部。
既是學年第一優等生，私下又擅長魔術、
明明是守財奴本性，在人面前卻又偽裝成一副從容不迫的大小姐模樣！」
「還有，只不過到過國外，就放話說要成為國際性的職業婦女，像個廣播電臺一樣，逢人就霹靂啪啦的說個不停！？」
「喔……表面工夫做的可真厲害啊。
有這種對手可真辛苦吶。」
「對、對呀！
在外面都裝成淑女，大家都被騙了，明明沒胸的說！」

樱啊......囧...

回复引用

举报顶端

lucyelfenlied

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-04-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 242

只看该作者 28楼发表于: 2006-05-06

引用
最初由幽远发布

[/KH] 这叫什么狗P尊重......

反正UBW又没翻.卸掉再玩吧.

卸了的话，原来FATE线的CG，STATUS，WEAPON全都没啦~

感觉就像是换了个人一样。会有差的~

「完美小姐很過份呢，大家都被她騙了。」
「出身名門、人又長的漂亮。……雖然沒有胸部。
既是學年第一優等生，私下又擅長魔術、
明明是守財奴本性，在人面前卻又偽裝成一副從容不迫的大小姐模樣！」
「還有，只不過到過國外，就放話說要成為國際性的職業婦女，像個廣播電臺一樣，逢人就霹靂啪啦的說個不停！？」
「喔……表面工夫做的可真厲害啊。
有這種對手可真辛苦吶。」
「對、對呀！
在外面都裝成淑女，大家都被騙了，明明沒胸的說！」

樱啊......囧...

回复引用

举报顶端

windwave

级别: 侠客

注册时间:: 2005-12-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 563

只看该作者 27楼发表于: 2006-05-06

引用
最初由 SubaruWD 发布
那人还算尊重人，发PM问我能不能用14

然我说不能，他照样用了

虽然不是当事人...

还是说声对不起...

当时也是非常非常犹豫的...不过...= =

しあわせにおなりなさい

回复引用

举报顶端

friendxyp

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-05-25

在线时间:: 165小时

发帖:: 2676

只看该作者 26楼发表于: 2006-05-06

有中文补丁还可以一玩，如果没有就算了
没那么好耐性为yy而去玩一个根本不知道说什么的游戏

新NO.7大爱！！！

回复引用

举报顶端

云起龙骧

级别: 精灵王

注册时间:: 2004-11-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 3368

只看该作者 25楼发表于: 2006-05-06

直接用日文－v－
不行可以用补丁玩完fate线，重装日文版ctrl完fate线就可以ubw了
酱紫就可以了

回复引用

举报顶端

幽远

级别: 版主

注册时间:: 2004-03-28

在线时间:: 12小时

发帖:: 5112

只看该作者 24楼发表于: 2006-05-06

引用
最初由 SubaruWD 发布
那人还算尊重人，发PM问我能不能用14

然我说不能，他照样用了

[/KH] 这叫什么狗P尊重......

引用
最初由 lucyelfenlied 发布
用那补丁玩FATE线不错，碰到对话选项的时候如果选的是BADEND的话就没有翻译~

不过我用那个补丁后，无法通关，最后FATE线走完出现FIN了，在END LIST中的FATE卡片里还是没有船~

所以就无法进UBW线。

而且我是打过说是修正这个BUG的后续补丁。不知道其它人怎么处理的。~

反正UBW又没翻.卸掉再玩吧.

We are the world
We are the children
漫谈已死有事烧纸，请自行关注各成员的博客。

回复引用

举报顶端

lucyelfenlied

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-04-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 242

只看该作者 23楼发表于: 2006-05-06

用那补丁玩FATE线不错，碰到对话选项的时候如果选的是BADEND的话就没有翻译~

不过我用那个补丁后，无法通关，最后FATE线走完出现FIN了，在END LIST中的FATE卡片里还是没有船~

所以就无法进UBW线。

而且我是打过说是修正这个BUG的后续补丁。不知道其它人怎么处理的。~

「完美小姐很過份呢，大家都被她騙了。」
「出身名門、人又長的漂亮。……雖然沒有胸部。
既是學年第一優等生，私下又擅長魔術、
明明是守財奴本性，在人面前卻又偽裝成一副從容不迫的大小姐模樣！」
「還有，只不過到過國外，就放話說要成為國際性的職業婦女，像個廣播電臺一樣，逢人就霹靂啪啦的說個不停！？」
「喔……表面工夫做的可真厲害啊。
有這種對手可真辛苦吶。」
「對、對呀！
在外面都裝成淑女，大家都被騙了，明明沒胸的說！」

樱啊......囧...

回复引用

举报顶端

SubaruWD