搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1588阅读
  • 9回复

请教一个问题,大家来帮忙呀!

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2006-10-04
在线时间:
0小时
发帖:
85
请教一个问题,大家来帮忙呀!

希望各位大师写出下泪下列日文的平假名拼音注意多音字:

光と影
混沌滑巻く戦国の世て
玉の因果に集まった仲間たち
500年の時を
残りわずかな四魂のかけらが導く
戦国伽草子犬夜叉

要平假名,注意多音。
谢谢。18 36

级别: 新手上路
注册时间:
2005-01-19
在线时间:
0小时
发帖:
104
只看该作者 1楼 发表于: 2006-10-22
ひかりとかげ
こんとんすべりまくせんごくのよて
だまのいんがにあつまったなかまたち
ごひゃくねんのときを
のこりわずかなよんこんのかけらがみちびく
せんごくとぎぞうしいぬやしゃ

好晕啊,好多喜欢的动画想收藏,我可怜的硬盘啊
级别: 新手上路
注册时间:
2006-10-04
在线时间:
0小时
发帖:
85
只看该作者 2楼 发表于: 2006-10-22
谢谢啊!

级别: 新手上路
注册时间:
2006-10-04
在线时间:
0小时
发帖:
85
只看该作者 3楼 发表于: 2006-10-22
あの

这上的"四魂"是 しこん
可是しこん只能写成“士魂、歯根、私恨、紫紺”这四种,为什么?

级别: 骑士
注册时间:
2005-01-30
在线时间:
46小时
发帖:
563
只看该作者 4楼 发表于: 2006-10-22
因为上面在瞎掰--
级别: 新手上路
注册时间:
2005-01-19
在线时间:
0小时
发帖:
104
只看该作者 5楼 发表于: 2006-10-22
因为我从来没看过犬夜叉任何动漫话,而我喜欢把四数成よん:p

好晕啊,好多喜欢的动画想收藏,我可怜的硬盘啊
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-02-06
在线时间:
0小时
发帖:
1709
只看该作者 6楼 发表于: 2006-10-22
引用
最初由 いぬききょう 发布
あの

这上的"四魂"是 しこん
可是しこん只能写成“士魂、歯根、私恨、紫紺”这四种,为什么?

因为"四魂"是作者自创的词
级别: 新手上路
注册时间:
2006-10-04
在线时间:
0小时
发帖:
85
只看该作者 7楼 发表于: 2006-10-26
做好了:

光と影
混沌滑巻く戦国の世で
玉の因果に集まった仲間たち
500年の時を越え
今、それぞれの宿命を
残りわずかな四魂のかけらが導く
戦国お伽草子犬夜叉

ひかりとかげ
こんとんすべりまくせんごくのよで
たまのいんがにあつまったなかまたち
ごひゃくねんのときをこえ
いま、それぞれのしゅくめいを
のこりわずかなよんこんのかけらがみちびく
せんごくおとぎぞうしいぬやしゃ

hi ka ri to ka ge
ko n to n su be ri ma ku se n go ku no yo de
ta ma no i n ga ni a tsu ma s ta na ka ma ta chi
go hya ku ne n no to ki o ko e
i ma , so re zo re no shu ku me i o
no ko ri o zu ka na yo n ko n no ka ke ra ga mi chi bi ku
se n go ku o to gi zo u shi i nu ya sha

级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-16
在线时间:
2小时
发帖:
2569
只看该作者 8楼 发表于: 2006-10-27
引用
最初由 いぬききょう 发布
あの

这上的"四魂"是 しこん
可是しこん只能写成“士魂、歯根、私恨、紫紺”这四种,为什么?

这个可以说跟中文一样,只是把几个汉字拼起来,但是并不是一个单词,词典里面也肯定没有的,但是读音的话就按照每个字的音读发音咯。
级别: 新手上路
注册时间:
2006-10-04
在线时间:
0小时
发帖:
85
只看该作者 9楼 发表于: 2006-10-28
谢谢大家。

快速回复

限150 字节
上一个 下一个