搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 41573阅读
  • 125回复

=Sound Horizon - 「Roman」= 解码破译考据专门讨论帖~根性疯子们都进来吧=__,=+

楼层直达
级别: 工作组
注册时间:
2004-02-09
在线时间:
0小时
发帖:
4025
只看该作者 105楼 发表于: 2006-12-02
根据我的研究……
终端王里扭的那个是YUUKI,看脸型和身材还有唱词部分就知道~
KAORI胖一些高一些
而明显YUUKI要比KAORI扭得好得多……

STARDUST那LIVE基本就是卖肉的装束了…看到吐血

级别: 新手上路
注册时间:
2006-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
3
只看该作者 106楼 发表于: 2006-12-04
今次这只碟,果然不简单。到现在理解的部份还是很少啊。

在此插一下话,刚找到传说中的Ark的漫画…的其中一页。


级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
0小时
发帖:
85
只看该作者 107楼 发表于: 2006-12-05
这几天一直不上线独自解roman的歌词,今天忍不住上来将前面的帖子看了。将我这几天得出的看法和疑问也写一下——


1、第三曲 見えざる腕
这首歌里我没考虑到Laurencin是金发Laurant儿子的可能性,其它和玖羽的看法大致一样。金发Laurant在战场上和红发Laurant相遇,被夺走了一条手臂,自己的人生也从此变得乱七八糟,找红发Laurant复仇被金发Laurant认为是自己今后的存在意义;经过了不知多少年月,在异国的酒场里终于找到了红发Laurant,但是还没等他动手,突然一个叫Laurencin的男子闯进来将红发Laurant给杀死了,然后逃走,金发Laurant看着倒在地上的红发Laurant,呆然站在当地,因为金发Laurant自从手腕被夺走,丧失了一切,非要将红发Laurant杀之而后快,这是他认为的自己的人生,也因此找了红发Laurant很多年,但红发Laurant就这么干脆利落的、就在自己眼前却不是经由自己的手被杀死了,自己却还活着(我不认为是金发Laurant和红发Laurant谁都没能力杀了对方,而是金发Laurant还没来得及动手,红发Laurant就给杀了),迷失了自己人生意义的金发Laurant突然百感交集,将桌上的葡萄酒一饮而尽。殊不知在角落红发Laurant的儿子看见了这一幕,故事还没结束,仇恨还在继续——

第三曲歌词中“憎恨的风车不断旋转,就像火焰不停跳动”出现“风车”我感觉和第六曲的风车没什么关系,而是要表达憎恨在轮回的意思。红发Laurant的儿子看见Laurencin(金发Laurant儿子)杀死了自己的父亲,今后可能也会像金发Laurant找寻红发Laurant的时候一样找寻他复仇。金发Laurant和红发Laurant之间的仇恨传到了他们的子辈上……在第二曲歌词中出现“朝(生)和夜(死)一再重复,生命继续回转”中,说的应该也不是“转世重生”的意思,而是指像这首歌里面的人物一样,两个Laurant的儿子步上了他们父亲的后尘,过着相似的人生……


有一个疑问就是在异乡见到红发Laurant的时候,他也是一副落魄相,在金发Laurant找他的年月里他经历了什么事?在前面好像有人说红发Laurant也残废了,不过我从歌词里面怎么没看出来……


2、总共出现了四个叫Laurant的——
两个是第三曲的红发和金发
一个是第七曲的雕像家
一个是第八曲里面那个薄命的弟弟(倒数第二句的台词是“その花を胸に抱いて Laurantの分も 詠い続けよ”,和第五曲里面的那个牝犬不同名,所以应该是不同的生物……另外一个我认为的不成理由的理由是,如果是同一个生物的话,那就有两首歌是讲这一对姐妹的故事了,感觉太过豪华了没什么必要。。。至于为什么第八曲里面这个是弟弟,因为Laurant是男性名字……吧?)

出现两个叫Laurencin的
一个是第四曲里面将红发Laurant杀了的
一个是第五曲里的


这几个人物的关系我到现在都搞不大清……


3、第四曲里面那个宝石的正体是什么?
在九曲里面有“継母(オンナ)の《宝石》が赤(rouge)の微笑を浮かべた……”的歌词;第三曲里面虽然歌词没有直接提到,但PV里面有好几个镜头都对准一块红色的宝石。我猜这些都指同一个宝石,但这宝石究竟是什么?从哪来的?下落如何?有什么性质?(会扭曲关系者的命运?)



最后问一下哪里能下到見えざる腕 PV的清晰版?
级别: 小荷初露
注册时间:
2005-01-31
在线时间:
6小时
发帖:
195
只看该作者 108楼 发表于: 2006-12-05
啊~~~~~~~~~~楼上的楼上那张ARK究竟是在哪里找来的!!我一直都只能找到封面………………不管怎么样,如果你有整话,一定要发出来啊,日版的我也照收!!

我的窝:http://emouling.blog17.fc2.com/


mimei应援!!
级别: 新手上路
注册时间:
2006-02-02
在线时间:
0小时
发帖:
54
只看该作者 109楼 发表于: 2006-12-07
引用
最初由 小景 发布
有一个疑问就是在异乡见到红发Laurant的时候,他也是一副落魄相,在金发Laurant找他的年月里他经历了什么事?在前面好像有人说红发Laurant也残废了,不过我从歌词里面怎么没看出来……




隻眼にして隻腕 泥酔状態(アル中)にして陶酔状態(ヤク中)

有这句台词么~~
因为单手是金发Laurant所以单眼自然是红发的Laurant了~~


PV谜很大囧也同样大…同求清晰版……
级别: 工作组
注册时间:
2004-02-09
在线时间:
0小时
发帖:
4025
只看该作者 110楼 发表于: 2006-12-07
引用
最初由 yuuji 发布

PV谜很大囧也同样大…同求清晰版……


MO已过期,待我回家重传

^-^
级别: 新手上路
注册时间:
2005-10-21
在线时间:
0小时
发帖:
68
只看该作者 111楼 发表于: 2006-12-08
引用
最初由 madyeYUUKI 发布
根据我的研究……
终端王里扭的那个是YUUKI,看脸型和身材还有唱词部分就知道~
KAORI胖一些高一些
而明显YUUKI要比KAORI扭得好得多……

STARDUST那LIVE基本就是卖肉的装束了…看到吐血
貌似YUUKI在前面扭.. KAORI在后面扭 XD
级别: 新手上路
注册时间:
2006-12-08
在线时间:
0小时
发帖:
6
只看该作者 112楼 发表于: 2006-12-08
引用
最初由 ^-^ 发布
貌似YUUKI在前面扭.. KAORI在后面扭 XD

其實正解是KAORI跳的是扭扭舞……YUUKI跳的是波浪舞XDDD


========================
聼了SH的Roman的都來投票吧!
========================
冰天雪地跪求"Gunslinger Girl" Image Album《poca felicita》的歌詞翻譯!!!TAT
========================
點上面的圖訪問俺滴SH八卦·繪畫·感想無責任吹水部落格~~
级别: 新手上路
注册时间:
2006-07-23
在线时间:
0小时
发帖:
43
只看该作者 113楼 发表于: 2006-12-09
那个……刚刚开始,看到玖羽大人发的翻译的时候,我就觉得第一首歌的那个vie, merci 怪怪的。应该是oui, merci比较正常啊。
后来再看看,现在貌似玖羽大人改成oui, merci了

我只是粗懂一点法语。不对还请多多指教
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
0小时
发帖:
85
只看该作者 114楼 发表于: 2006-12-09
说来,还没问madyeYUUKI san什么时候回家啊?orz
级别: 工作组
注册时间:
2004-02-09
在线时间:
0小时
发帖:
4025
只看该作者 115楼 发表于: 2006-12-09
对不起差点忘记了……

请看我签名……

级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
0小时
发帖:
85
只看该作者 116楼 发表于: 2006-12-10
下完。一口气看了两遍。

感谢楼上,终于敢用全屏看了\(T◇T)/
级别: 新手上路
注册时间:
2006-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
3
只看该作者 117楼 发表于: 2006-12-10
引用
最初由 emouling 发布
啊~~~~~~~~~~楼上的楼上那张ARK究竟是在哪里找来的!!我一直都只能找到封面………………不管怎么样,如果你有整话,一定要发出来啊,日版的我也照收!!


这幅图我都是由其他人的blog那里看到,只有一张,我都没有齐,如果有的话,我一定会放,其实我都很想看。


级别: 圣骑士
注册时间:
2004-04-16
在线时间:
0小时
发帖:
2162
只看该作者 118楼 发表于: 2006-12-11
PV啊 我怎末又错过了。。。
Mofile[中国活动通信]温馨提示:
您访问的页面不能正常显示,请返回重试 :)

级别: 骑士
注册时间:
2006-02-15
在线时间:
0小时
发帖:
864
只看该作者 119楼 发表于: 2006-12-20
引用
最初由 枫狐 发布


我还是最喜欢YUUKI~~~~最喜欢「美しきもの」~~~~连最后皆口那句独白都好萌好萌TAT~~~


萌++:o
听不懂词的人爬过~这首印象最深
快速回复

限150 字节
上一个 下一个