搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1203阅读
  • 12回复

[请教]草莓棉花糖OVA01的字幕问题。

楼层直达
级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-20
在线时间:
7小时
发帖:
4143
MKV版是设置在播放时自动RESIZE吧,但是我播放时字幕都挤在一起了。见图,怎么解决?



级别: 风云使者
注册时间:
2004-12-20
在线时间:
258小时
发帖:
2208
只看该作者 1楼 发表于: 2007-04-07
看LZ的截圖屏幕整個被resize了
另這和mkv無關 應該屬於播放器的設置
级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-20
在线时间:
7小时
发帖:
4143
只看该作者 2楼 发表于: 2007-04-07
这个是截图的效果,播放时影片比例是正常的,但是字幕挤在一起。


级别: 工作组
注册时间:
2004-06-29
在线时间:
0小时
发帖:
1425
只看该作者 3楼 发表于: 2007-04-07
楼主你的截图分辨率是720*480...如你所说播放时自动RESIZE,所以播放时应该会自己变成853*480即720*480(AR 16:9),所以说你的播放器没有自动RESIZE???没碰到过,我正在尝试怎么才能变成你那样...OTL播放器中找不到怎么关闭AR...莫非是楼主你播放器版本太低不支持AR???


生活很无趣~
级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-20
在线时间:
7小时
发帖:
4143
只看该作者 4楼 发表于: 2007-04-07
播放器已经RESIZE了,但是截图出来依然是720*480的,不信楼上的可以试试自己截看。


级别: 工作组
注册时间:
2004-06-29
在线时间:
0小时
发帖:
1425
只看该作者 5楼 发表于: 2007-04-07
你播放器RESIZE后字幕还这样?


生活很无趣~
级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-20
在线时间:
7小时
发帖:
4143
只看该作者 6楼 发表于: 2007-04-07
引用
最初由 tcyy 发布
你播放器RESIZE后字幕还这样?


如果正常我也不用特地开帖来问了。


级别: 工作组
注册时间:
2004-01-22
在线时间:
0小时
发帖:
1308
只看该作者 7楼 发表于: 2007-04-07
楼上的楼上好像爱上AR 16:9 了...[/han] [/han]

级别: 工作组
注册时间:
2004-02-21
在线时间:
15小时
发帖:
3521
只看该作者 8楼 发表于: 2007-04-08
楼主再仔细对比一下,resize后的画面字幕与截图是不同的,虽然resize后文字间距也较小。
楼主希望间距大一些?这个问题是因为字体造成的吧?我倒是觉得看起来还可以。

级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-20
在线时间:
7小时
发帖:
4143
只看该作者 9楼 发表于: 2007-04-08
我播放时2个字之间的笔画都重叠在一起了


级别: 工作组
注册时间:
2004-06-29
在线时间:
0小时
发帖:
1425
只看该作者 10楼 发表于: 2007-04-08
问题在于我播放时没重叠啊...恩,没碰到过...


生活很无趣~
级别: 风云使者
注册时间:
2006-04-20
在线时间:
594小时
发帖:
152
只看该作者 11楼 发表于: 2007-04-09
这片字体用的方正准圆GBK么?
LZ更新下字体文件吧,记得以前传颂汉化游戏用的那个修改过的字体文件看片出来就是这个效果.

级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-20
在线时间:
7小时
发帖:
4143
只看该作者 12楼 发表于: 2007-04-09
引用
最初由 xbnar 发布
这片字体用的方正准圆GBK么?
LZ更新下字体文件吧,记得以前传颂汉化游戏用的那个修改过的字体文件看片出来就是这个效果.


……

果然是这个问题,我就是装过传颂汉化的[/han]

把原字体删除了OK了,问题解决。:)


快速回复

限150 字节
上一个 下一个