搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 128229阅读
  • 114回复

[翻译]:Sound Horizon 的 Moira,全歌词译文

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2009-07-28
在线时间:
0小时
发帖:
2
只看该作者 90楼 发表于: 2009-07-28
Χρονος发音应当是[Hyronos]
Βιος发音应当是[Vios]
Ημερα发音应当是[Imera]
Αρμονια发音应当是[Armonia]
Ηλιος发音应当是[Ilios]
Ημερα发音应当是[Imera]

诸如此类..
H在希腊语里发Ι的音..
B发V的音..
Κ就发K的音..
χ发hei的音..
ρ发r的音..

其实希腊语发音到不难..基本都是规则发音..虽然你不知道什么意思..但是一个字一个字拼过去肯定能读出来..

lol
级别: 新手上路
注册时间:
2009-07-28
在线时间:
0小时
发帖:
2
只看该作者 91楼 发表于: 2009-07-28
话说日本孩子的希腊语发音真可爱..= =..
级别: 新手上路
注册时间:
2009-08-29
在线时间:
0小时
发帖:
5
只看该作者 92楼 发表于: 2009-08-29
陛下辛苦了

国外火影网站:naruto shippuden
级别: 新手上路
注册时间:
2007-11-09
在线时间:
0小时
发帖:
1
只看该作者 93楼 发表于: 2009-09-28
感谢
级别: 新手上路
注册时间:
2009-07-14
在线时间:
0小时
发帖:
16
只看该作者 94楼 发表于: 2009-11-16
谢谢玖羽大……
级别: 新手上路
注册时间:
2009-11-25
在线时间:
0小时
发帖:
1
只看该作者 95楼 发表于: 2009-11-25
似乎我来晚了。。。膜拜一下达人的光辉成就
级别: 新手上路
注册时间:
2009-12-05
在线时间:
0小时
发帖:
3
只看该作者 96楼 发表于: 2009-12-05
辛苦,支持下。
级别: 新手上路
注册时间:
2005-03-17
在线时间:
0小时
发帖:
4
只看该作者 97楼 发表于: 2009-12-20
真是神作……翻译的亲们也是神啊……只懂中文和少少日文的飘过~~
级别: 新手上路
注册时间:
2009-12-18
在线时间:
0小时
发帖:
2
只看该作者 98楼 发表于: 2010-01-01
为什么只能看到冥王的一半……OTL
级别: 新手上路
注册时间:
2009-11-14
在线时间:
23小时
发帖:
91
只看该作者 99楼 发表于: 2010-01-01
好复杂 眩晕中 :rolleyes:

、 (﹃,﹃)
级别: 新手上路
注册时间:
2010-01-18
在线时间:
0小时
发帖:
1
只看该作者 100楼 发表于: 2010-01-18
為什麼我只看到冥王的呢@_@?
级别: 新手上路
注册时间:
2010-01-29
在线时间:
0小时
发帖:
1
只看该作者 101楼 发表于: 2010-01-29
辛苦翻译了,接触SH不久,一直想找这个翻译~~
级别: 新手上路
注册时间:
2010-02-04
在线时间:
0小时
发帖:
1
只看该作者 102楼 发表于: 2010-02-04
啊嘞……我也只能看到冥王……难道要先回复?
级别: 新手上路
注册时间:
2010-02-06
在线时间:
0小时
发帖:
1
只看该作者 103楼 发表于: 2010-02-07
特地从Sound horizon论坛来到这儿的,为什么看不到全的呢
级别: 新手上路
注册时间:
2010-02-12
在线时间:
0小时
发帖:
1
只看该作者 104楼 发表于: 2010-02-12
谢谢!!话说咱为啥也只有冥王....
快速回复

限150 字节
上一个 下一个