搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 1168阅读
  • 4回复

[建议]对于高达00第二季字幕的建议

 楼层直达
wzb1984
级别: 新手上路
注册时间:
2008-10-25
在线时间:
0小时
发帖:
2
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2008-10-26
高达00第二季中
出现了
四架新型高达
其名称
字幕组全部直接使用了
英文名字
这对于英文免疫的我来说只能靠
“猜想”
来判断其意识
希望以后可能的话
直译成中文
这样就完美了
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
富良兔
级别: 风纪警察
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
582小时
发帖:
78142
只看该作者 1楼 发表于: 2008-10-26
回复 引用
举报顶端
Rumble
级别: 骑士
注册时间:
2004-12-12
在线时间:
0小时
发帖:
1143
只看该作者 2楼 发表于: 2008-10-27
没必要什么都翻成中文吧，有的词翻过来感觉很傻
回复 引用
举报顶端
sin.kf
级别: 工作组
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
45小时
发帖:
101011
只看该作者 3楼 发表于: 2008-10-27
你等TVB播那时咪可以看中文罗。还可以听中文先。－－

围脖：http://t.sina.com.cn/sakurasister
回复 引用
举报顶端
dbling
级别: 侠客
注册时间:
2005-07-06
在线时间:
0小时
发帖:
784
只看该作者 4楼 发表于: 2008-10-27
名詞不會就去翻字典啊......
我不想看中文名字...

我愛腹黑

黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！黑田、水島、千葉死ね！
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个