片尾曲的日文字幕有不少漢字出錯 導致某些字無法套用字型(tc.ass)
見上げる空
哀しみの
蒼き嘆きの詩がただ聞こえる
優しい白い瞬き
奪い去った 風… 彼方
逃げない 僕は決めたよ
君の「溫」もり傍に 感じて (温)字型無法套用
何かが「變」わる (変)
「兩」手「廣」げたら (両)(広)
それが真「實」だから (実)
何「處」へも行かず (処)
僕の傍にいて
扉を開けてあげよう
目をそらさずに
全てこの胸に
刺さる真「實」ならば (実)
「步」いてゆこう (歩)字型無法套用
歪み塞がれた
星の扉の向こう…
還有字幕檔倒數第四行「669小時後」這行好像無作用...
另外請求希望能整合這部作品的字型檔讓大家下載(當初找字型檔找了很久...囧rz)
糾錯是為了FREEWIND的品質著想 並無惡意
永遠支持FREEWIND工作室
有件事想請問一下
FREEWIND是不是有出「機動戦士ガンダムSEED DESTINY」 用eMule有搜尋到(mkv+ass) 不過「FREEWIND作品发布区」好像沒發
