这个东西要感谢一位资深苦力，不能埋没了其3年前的功劳。。。。。。。
MSN记录
2005-10-9 16:56:55 面影の人[可曾记得爱] 怕输 怕怕
2005-10-9 17:02:07 怕输 面影の人[可曾记得爱] ？
2005-10-9 17:02:30 面影の人[可曾记得爱] 怕输 最近特效任务繁忙么
2005-10-9 17:02:45 面影の人[可曾记得爱] 怕输 能以个人名义帮帮忙呢
2005-10-9 17:02:51 面影の人[可曾记得爱] 怕输 能以个人名义帮帮忙么
2005-10-9 17:03:52 面影の人[可曾记得爱] 怕输 MACROSS II ，OP+ED（ED采用了无画面的更好的视频，所以已经抄好的日文演员表字幕要对好位置还原到画面里）
2005-10-9 17:06:28 怕输 面影の人[可曾记得爱] 。。。我已经作了9个新番。。
2005-10-9 17:07:40 怕输 面影の人[可曾记得爱] 暂时不想做karaoke...
2005-10-9 17:07:51 怕输 面影の人[可曾记得爱] 到时那些新番都要做的。。会更痛苦。。
2005-10-9 17:08:08 面影の人[可曾记得爱] 怕输 karaoke？
2005-10-9 17:09:18 怕输 面影の人[可曾记得爱] 没错
2005-10-9 17:09:51 面影の人[可曾记得爱] 怕输 你忙就算了，没事~还是没明白，karaoke什么意思~
2005-10-9 17:10:16 怕输 面影の人[可曾记得爱] 卡拉 ok咯。。
2005-10-9 17:10:17 怕输 面影の人[可曾记得爱] \k
2005-10-9 17:10:30 面影の人[可曾记得爱] 怕输 不用你做、K的
2005-10-9 17:10:32 面影の人[可曾记得爱] 怕输 呵呵
2005-10-9 17:10:41 面影の人[可曾记得爱] 怕输 我的OP ED都不需要\K
2005-10-9 17:10:58 怕输 面影の人[可曾记得爱] `bt那还要做什么。。
2005-10-9 17:11:39 面影の人[可曾记得爱] 怕输 ED采用了无画面的更好的视频，所以已经抄好的日文演员表字幕要对好位置还原到画面里
2005-10-9 17:11:50 面影の人[可曾记得爱] 怕输 ED采用了无日文字幕的更好的视频，所以已经抄好的日文演员表字幕要对好位置还原到画面里
2005-10-9 17:12:14 面影の人[可曾记得爱] 怕输 就是找和原始日文一样的字体还原到原来的位置
2005-10-9 17:12:27 面影の人[可曾记得爱] 怕输 而且原来的日文字幕是死的，不会动的
2005-10-9 17:13:23 怕输 面影の人[可曾记得爱] 。。。。。
2005-10-9 17:17:10 面影の人[可曾记得爱] 怕输 呵呵，也是为了更好的效果，如果用原始的ED画面非常烂
2005-10-9 18:07:12 怕输 面影の人[可曾记得爱] 8-)嗯。。
2005-10-9 18:07:13 怕输 面影の人[可曾记得爱] 那要我做什么。
2005-10-9 18:07:46 面影の人[可曾记得爱] 怕输 就是找和原始日文一样的字体还原到原来的位置
2005-10-9 18:07:53 面影の人[可曾记得爱] 怕输 日文字幕已经抄好了
2005-10-9 18:07:58 怕输 面影の人[可曾记得爱] 你要内嵌？
2005-10-9 18:08:07 面影の人[可曾记得爱] 怕输 不嵌
2005-10-9 18:08:15 面影の人[可曾记得爱] 怕输 所以不能用AE
2005-10-9 18:09:11 怕输 面影の人[可曾记得爱] :S那么字体。。
2005-10-9 18:09:21 面影の人[可曾记得爱] 怕输 给你张图看
2005-10-9 18:10:27 面影の人[可曾记得爱] 发送 C:\Documents and Settings\Administrator\桌面\1.jpg
2005-10-9 18:11:21 传输“1.jpg”完成。
2005-10-9 18:11:31 面影の人[可曾记得爱] 怕输 对应的文本里就会写了：現像 東京現像所制作進行 山本浩二アシスタント.プロデューサー 寺田将人 園山靖輔 --------------- DVDRIP里的画面是没有日文字幕的，ASS字幕里加上即可
2005-10-9 18:12:31 怕输 面影の人[可曾记得爱] 我在家里。。现在也不能做。。
2005-10-9 18:12:38 面影の人[可曾记得爱] 怕输 不用急的
2005-10-9 18:12:55 面影の人[可曾记得爱] 怕输 几天1话都行
2005-10-9 18:13:24 怕输 面影の人[可曾记得爱] 好像黑体 就行了。。
2005-10-9 18:13:33 面影の人[可曾记得爱] 怕输 反正校译和时间轴都没完成
2005-10-9 18:13:50 怕输 面影の人[可曾记得爱] 8-)嗯。。
于是呼，怕怕成了我怨念的帮凶。。。。。
这个3年半前压好的DVDRIP有很多朋友帮过我，后因工作忙，迟迟不能完成字幕，许多帮过忙的朋友我翻聊天记录都无法追忆了，这里就特别向怕怕和squall致谢了。。。。
一代字幕战线的朋友都疏远了。。。。。
