什么样的字幕格式不会因vobsub修改产生变化？

我把一个srt字幕文件封装进了mkv文件，觉得效果不错，但每次放其他影片，vobsub改过之后，放这部影片时，也修改了字幕显示效果，用什么的格式封装进去，才不会变化呢？

不是很多mkv文件拆开来，里面都有ttf字体文件的，他们是怎么弄封装进去的啊？

谢谢