[求助]字幕显示问题|『字幕制作交流区』

炎の貴公子

级别: 新手上路

注册时间:: 2009-02-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 84

只看楼主更多操作楼主发表于: 2009-02-21

重装了一次完美解码之后
现在很多内封字幕的mkv文件在播放的时候
会在00秒的时候显示诸如
-----text-----
-----title-----
-----OP-----
-----ED-----

或者一些本不应该此处的台词
以前并没有这样的情况
请问这是什么造成的？

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

……这年头不鬼畜一点不行啊
我爱鹭巣诗郎
ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破　3/1

回复引用

举报顶端

MingHyuk

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-07-27

在线时间:: 1小时

发帖:: 1563

只看该作者 1楼发表于: 2009-02-21

楼主提问题要把播放环境描述完整啊... 否则谁知道问题可能在哪？

楼主是用播放器内置的滤镜载字幕的？

关掉，用vobsub来载。

-----text----- 正文
-----title----- 标题
-----OP----- 片头
-----ED----- 片尾

基本都是整理字幕时做标记的吧，首末时间都是0，一般不会显示。