搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 4078阅读
  • 58回复

圣斗士 冥王哈迪斯十二宫篇 主题曲---地球仪歌词

楼层直达
级别: 工作组
注册时间:
2002-10-08
在线时间:
0小时
发帖:
2724
作词:松泽由美·高井丽 作曲:松泽由美
编曲:Yumimania · 西田 マサラ 演唱:松泽由美

日文歌词

 涙よりもやさしい歌を悲しみよりそのぬくもりを
 世界がそんな簡単にかわるとは思わないけど
 静かに闇を浄化して 歩いて歩いてみようお思う
 ゆっくりでも近づけるかな? 夢のかけら大好きな人
 思い描いた 愛の形は ずっとずっと探しつづけて
 あなたの為にできることなんてたいしたことないかもしれない
 でもそれでもふれていたいよ 悲しみよりそのぬくもりを
 くるくるまわる 地球儀 くるくるかわる 時間
 世界のはてに 愛を喜びの先に・・・夢を

歌词大意(by okida)

比泪水还温柔的歌 像悲伤一样的温暖
虽然明白世界并不是那么简单的转动
仍想静静地净化黑暗,试着走下去
即使缓慢也要接近 最喜欢梦之碎片的人
不断不断的寻找着用思想描绘出的爱的形状
为了你,也许没有什么难以做到的事情
但即使如此也想去触碰 那像悲伤一样的温暖
咕噜咕噜旋转的地球仪 咕噜咕噜旋转的时间
在世界的尽头 在渴望爱的地方 做着梦

--------------------------------------------
完整版(by Dreamwoo)
:
涙よりもやさしい歌を悲しみよりそのぬくもりを
世界がそん何も簡単にかわるとは思わないけど
静かに闇を浄化して 歩いて歩いてみようお思う
ゆっくりでも近づけるかな? 夢のかけら大好きな人
思い描いた 愛の形は ずっとずっと探しつづけて
諦める分けを放すよりも できることガゾエルほがいよね
そ末期こと話って うり変えそうに成って 
それでも それでも も決めだな
あなたの為にできることなんてたいしたことないかもしれない
でもそれでもふれていたいよ 悲しみよりそのぬくもりを
ゆっくりでも近づけるかな? 夢のかけら大好きな人
思い描いた 愛の形は ずっとずっと探しつづけて
くるくるまわる 地球儀 くるくるかわる 時間
世界のはてに 愛を喜びの先に 夢を
ゆっくりでも近づけるかな? 夢のかけら大好きな人
思い描いた 愛の形は ずっとずっと探しつづけて
LALALALALALAL......
涙よりもやさしい歌を悲しみよりそのぬくもりを

Namida yori mo... Yasashii uta wo
Kanashimi yori... Sono nukumori wo
Sekai ga sonna ni mo kantan ni kawarutowa omowanai kedo
shizukani yami wo tokashite
"aruite aruite miyou" to omou
yukkuri demo chikazukeru kana
yume no kakera, daisuki na hito, omoigaita
ai no katachi wa zutto zutto sagashi tsuzukete
Akirameru wake o hanasu yorimo dekirukoto gazoeru hogaiyone
somatsuko koto watte urikaesouni natte
soredemo soredemo mo kimida na
anata no tame ni dekiru koto nante
taishita koto naru kamoshirenai
demo soretemo furete itaiyo
kanashimi yori sono nukumori wo
yukkuri demo chikazukeru kana
yume no kakera, daisuki na hito, omoigaita
ai no katachi wa zutto zutto sagashi tsuzukete
kuru kuru mawaru chikyuugi
kuru kuru kawaru jikan
seikai no hate ni
ai wo yorokobidase
yume mo...
yukkuri demo chikazukeru kana
yume no kakera, daisuki na hito, omoigaita
ai no katachi wa zutto zutto sagashi tsuzukete
LALALALALALALAL.....
Namida yori mo... Yasashii uta wo
Kanashimi yori... Sono nukumori wo




歌曲下载请到漫游音乐FTP

It helps me remember...I need to remember.
Sometimes there's so much...beauty...in the world.
I feel like I can't take it...and my heart...is just going to...cave in.

级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-21
在线时间:
0小时
发帖:
80
只看该作者 58楼 发表于: 2003-02-02
good

Time is nothing; timing is everything!
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-15
在线时间:
0小时
发帖:
41
只看该作者 57楼 发表于: 2003-02-01
我很喜欢这首曲子,多谢楼主了
级别: 骑士
注册时间:
2002-12-31
在线时间:
0小时
发帖:
924
只看该作者 56楼 发表于: 2003-02-01
感謝提供.....thx~~

罪無可赦攬集一生罪惡之人--原罪
级别: 新手上路
注册时间:
2002-07-12
在线时间:
0小时
发帖:
54
只看该作者 55楼 发表于: 2003-01-31
Thank you very much
级别: 新手上路
注册时间:
2002-09-17
在线时间:
0小时
发帖:
164
只看该作者 54楼 发表于: 2003-01-31
谢谢,我拿到了发音了~

级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-31
在线时间:
0小时
发帖:
56
只看该作者 53楼 发表于: 2003-01-31
太感谢楼主啦。
很好听啊。
级别: 风云使者
注册时间:
2003-01-30
在线时间:
0小时
发帖:
4806
只看该作者 52楼 发表于: 2003-01-30
感谢感谢

为天地不容,人神共愤!而我索尼与任逆更有七大恨:
诱使MH3叛逃WII,此恨一也;
夺我PS系巨作DQ9,此恨二也;
PS2未退,便抢其风头不让善终,此恨三也;
以无耻掌机DS常压我PSP,此恨四也;
以弱智主机WII折我PS3出师不利,此恨五也;
逼我仁皇久多良木健退位,此恨六也;
使我高清大业普及拖后数年,此恨七也。
此七恨如杀父之仇,使我索饭痛心疾首、寑食难安,与任逆不共戴天,誓以讨之!
级别: 新手上路
注册时间:
2002-07-02
在线时间:
0小时
发帖:
48
只看该作者 51楼 发表于: 2003-01-30
謝謝

级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-28
在线时间:
0小时
发帖:
84
只看该作者 50楼 发表于: 2003-01-29
谢谢 了
找到这个可真不容易呀!!


高桥和安达两位大神的忠实扇子!!!
级别: 光明使者
注册时间:
2002-08-10
在线时间:
1小时
发帖:
16977
只看该作者 49楼 发表于: 2003-01-28
期待完整版的OP



You see? The tears of Kanako......
Hope Maria-sama will be with family of Rosa Chinensis forever.
级别: 元老
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
5191
只看该作者 48楼 发表于: 2003-01-27
感动啊!!终于见到完整版的歌词了!!!赶快存起来~:D


☆タッキー★はず~と応援するv
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-27
在线时间:
0小时
发帖:
618
只看该作者 47楼 发表于: 2003-01-27
私人收藏!
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-27
在线时间:
0小时
发帖:
18
只看该作者 46楼 发表于: 2003-01-27
太好了。
级别: 侠客
注册时间:
2002-08-12
在线时间:
0小时
发帖:
734
只看该作者 45楼 发表于: 2003-01-27
呵呵,收下了。THX!

うぐぐぐ.....
すぐ楽にしてあげるから..心配いらないよ....
快速回复

限150 字节
上一个 下一个