搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 1640阅读
  • 7回复

请问为什么做的字幕在VIRTUAL DUB里是乱码？

 楼层直达
林贺由美
级别: 新手上路
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
150
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2002-06-04
压出来也是乱码……但是用SSA打开都是好的……||||
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
hgd99
级别: 骑士
注册时间:
2002-03-31
在线时间:
0小时
发帖:
1378
只看该作者 1楼 发表于: 2002-06-04
这个问题呀，我也有过，发生的原因我也不清楚，但是我可以告诉你解决的办法，那就是把出现乱码的那句话，从出现乱码的部分开始一直按空格键，使它在屏幕上显示出来的时候是在第二行就行了。原因吗，我也想知道，望知道的请指教
回复 引用
举报顶端
global
级别: 新手上路
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
292
只看该作者 2楼 发表于: 2002-06-04
倒，这是SSA字幕的编码问题
你用记事本打开SSA文件
查找136，改成134看看
conan.3322.org
temp/temp
download帐号暂时关闭
upload/upload
回复 引用
举报顶端
hylx
级别: 骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
1366
只看该作者 3楼 发表于: 2002-06-04
编辑内码。


Heaven is a girl I know so well
She makes me feel good when I feel like hell
Heaven is a girl that I've got to have
She makes me feel better when I'm feelin' bad
Heaven is a girl that makes dreams come true
Oh, no one does it good like heaven do, no
回复 引用
举报顶端
苍山雪
级别: 光明使者
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
1718小时
发帖:
8051
只看该作者 4楼 发表于: 2002-06-04
如果是用textsub插件的话，在设置插件属性时把内码设置正确就是了
styles...按钮 -> Font框中那个下拉列表就是
回复 引用
举报顶端
hgd99
级别: 骑士
注册时间:
2002-03-31
在线时间:
0小时
发帖:
1378
只看该作者 5楼 发表于: 2002-06-04
引用
最初由 hylx 发布
编辑内码。


怎么编辑呀，我不会，望指教
回复 引用
举报顶端
hiro
级别: 工作组
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
379
只看该作者 6楼 发表于: 2002-06-06
看看sytle那一行最后一个数字是不是0，如果是的话改成136或134
回复 引用
举报顶端
delphin
级别: 侠客
注册时间:
2002-04-18
在线时间:
5小时
发帖:
710
只看该作者 7楼 发表于: 2002-06-07
Re: 请问为什么做的字幕在VIRTUAL DUB里是乱码？
引用
最初由 林贺由美 发布
压出来也是乱码……但是用SSA打开都是好的……||||

用VirtualDub字幕里用TextSub滤镜，里面有个Styles..选项，里面设置字体位置，字体，颜色等，把字的内码设为GB就行了！算了，还是给你张图吧！！
It is a good day to die !!
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个