引用
最初由 jack34b 发布
LZ在讨论好不好听,是说发音,你是不是误解了标题,中文语法没那么规范多变吧。。。
法国和德国以前有世仇,英国也是,今天仍有一定的隔阂,当然打了两次大战,没以前厉害还是存在,这是历史留下的,今天来说,整个世界都算是英语的天下了,欧洲这边也是,只要懂英语基本上各国通行
第一,并没人说过法语是世界上最好听的语言,于佩尔老师说它是最美丽的语言,所以首先混淆概念的是中国的读者。
第二,中文的介词“了”是西语使用者的梦魇,这个对中国人来说最简单的语法是外国人学习汉语最大的障碍之一。
第三,英国直到大宪章制定的时代国王和贵族还都是说法语的,现代英语是诺曼贵族和撒克逊臣民互相妥协的产物,英语在法语面前常年抬不起头。
第四,普鲁士国王腓特烈三世几度想将法语变成官方语言。狂飙运动以前德意志地区崇法自轻的思潮非常泛滥,令歌德等知识分子深恶痛绝。