搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 5107阅读
  • 73回复

[聊天]看日剧和动漫有助于学日语?

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-28
在线时间:
0小时
发帖:
5
我自己感觉接触这些,对听力和口语有帮助。
多留心记可以学到不少东西。(英语类似)
不知大家怎么看。

PS:问下日语考级是不是共4级啊? 从4,3到1这么排的?

级别: 新手上路
注册时间:
2005-01-24
在线时间:
0小时
发帖:
54
只看该作者 1楼 发表于: 2005-01-25
我也发现看动漫有助于学日语哟~~~Ο(^_^)Ο~~~

まだまだだね~~
级别: 骑士
注册时间:
2002-05-17
在线时间:
0小时
发帖:
1003
只看该作者 2楼 发表于: 2005-01-25
得看无字幕的。。。否则只是娱乐吧,呵呵
级别: 新手上路
注册时间:
2003-03-19
在线时间:
0小时
发帖:
214
只看该作者 3楼 发表于: 2005-01-25
如果是日语字幕的话,也能学到不少。只要发现不会的词就立刻查电子词典,之后再好好消化,这样会学到很多教科书上没有而平时又很常用的词。

誰もが幸せになる道なんてないんだ。
本当の幸せは、幸せを探して生きる毎日の中にある。
望まなければ失わないのに、求めずにはいられない。
级别: 新手上路
注册时间:
2004-05-06
在线时间:
0小时
发帖:
269
只看该作者 4楼 发表于: 2005-01-25
對對, 而且是比較口語化的
级别: 精灵王
注册时间:
2003-11-03
在线时间:
0小时
发帖:
2955
只看该作者 5楼 发表于: 2005-01-25
引用
最初由 yaoguai 发布
得看无字幕的。。。否则只是娱乐吧,呵呵

这个应该是在有一定实力的基础上才这样做吧,不然就会想听外星语一样了的说.
级别: 新手上路
注册时间:
2004-10-29
在线时间:
0小时
发帖:
5
只看该作者 6楼 发表于: 2005-01-25
我认为是这样的!!
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-02
在线时间:
0小时
发帖:
27
只看该作者 7楼 发表于: 2005-01-27
主要日语字幕也还得字幕组做····
但看的人,绝对比看中文字幕的作品少得多的多······

简直对字幕组来说就是费力不出工嘛。
级别: 新手上路
注册时间:
2003-03-19
在线时间:
0小时
发帖:
214
只看该作者 8楼 发表于: 2005-01-27
现在好多套装日剧DVD都有日语字幕的。

誰もが幸せになる道なんてないんだ。
本当の幸せは、幸せを探して生きる毎日の中にある。
望まなければ失わないのに、求めずにはいられない。
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-12
在线时间:
0小时
发帖:
171
只看该作者 9楼 发表于: 2005-01-28
个人认为可以培养语感- -

但想学的话 还是系统、正规的去上课好一点

4321 1级最高

级别: 侠客
注册时间:
2003-05-30
在线时间:
0小时
发帖:
712
只看该作者 10楼 发表于: 2005-01-29
不过我觉得可能会学了一些不该学的用语和语气。
级别: 侠客
注册时间:
2004-04-29
在线时间:
0小时
发帖:
522
只看该作者 11楼 发表于: 2005-01-29
楼上两位都说得非常中肯,的确是这样,看日剧和动漫有助于培养兴趣和语感,仅此而已,系统正规化的学习很是重要。

我们无法拒绝生命的邀约,于是我们不得不在那或漫长或短暂的人生舞台上或用心或无奈地扮演着那个属于自己的或喜或悲的角色。
级别: 新手上路
注册时间:
2005-01-19
在线时间:
0小时
发帖:
19
只看该作者 12楼 发表于: 2005-01-30
自己自觉不看字幕还行。不会的再看

PS:4 3 2 1 越来越强~~对~~

级别: 新手上路
注册时间:
2005-01-01
在线时间:
0小时
发帖:
38
只看该作者 13楼 发表于: 2005-01-30
很多东西是书上学不到的,还可以扩充词汇量
级别: 新手上路
注册时间:
2003-04-12
在线时间:
0小时
发帖:
10001
只看该作者 14楼 发表于: 2005-01-30
学习任何语言都是如此啊[笑]。
正规的系统学习是根基,接触这些“原汁原味”的东西则是为了营造环境(毕竟不是随便谁都可以去日本学习或者有日本友人跟你交流的啊)。
并且我觉得看日剧/动漫等的时候,关键是要去思考“为什么这个地方要这样说”“为什么这句话是这个意思”,所以有(正确的)中文字幕还是很重要的^^、
日文字幕.....嗯....我感觉如果有中文字幕的话,我基本上能听出来日文字幕是啥。。

p.s.也不一定是日剧和动漫啦~凡是用日语作为表达语言的东西都可以的么,音乐剧啊电视节目啊广播剧啊等等等等。
快速回复

限150 字节
上一个 下一个