预感“动漫”真的要变成中文专有词汇了

单纯的语法问题而已.
“一本”动漫(书)
“一本”漫画(书)

省略了书字.

问题就在于我们理解漫画书,但不理解有人新造出这个词:动漫书

引用

最初由 怪蜀黍 发布
单纯的语法问题而已.
“一本”动漫(书)
“一本”漫画(书)

省略了书字.

问题就在于我们理解漫画书,但不理解有人新造出这个词:动漫书

在“动漫”的普遍解释是“动画和漫画”的情况下，我想问什么才能叫“动漫书”……（超无力

引用

最初由 心二 发布
已经完全不用这词了，即使知道这是两个词的合称。
不过像日本，动画也被叫做漫画，所以也算安定。

日本动画是动画（anime），漫画是漫画（manga/comic）啊。人家分得可清楚的。

（虽说我还是觉得acg少了g就不行

引用

最初由 怪蜀黍 发布
单纯的语法问题而已.
“一本”动漫(书)
“一本”漫画(书)

省略了书字.

问题就在于我们理解漫画书,但不理解有人新造出这个词:动漫书

原来“一本动漫”中的“一本”是数词+量词啊。。。

以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:

我还想了半天和一本道是什么关系

ACG不就是 "动漫游"么.

anime 专指日本动画
animation 非日本出品的都可归为 动画

出处似乎是某百科


动漫这词应该是概括动画和漫画，也有动漫和动画不同的说法。

anime animation cartoon comic manga
以上的分别好像有人写过文~

动漫这词单一出现时倒是无所谓了~和其他同时出现时会混淆的

看过火影的动漫没？——漫画或动画都可以指代
看过火影的动漫或漫画没？——这种纯粹就是把动漫=anime了

动漫书~恐怕就是在动漫=anime的基础上，指动画的作品的漫画版~

引用

最初由 怪蜀黍 发布
ACG不就是 "动漫游"么.

以前是AC关系走的进
和G沾亲带故なの

现在是ACG是一家
和Novel有千丝万屡的关系了なの

引用

最初由 韩子 发布
很多时候都是记者搞出来的事，比如动漫展=cosplay展，还有台湾的“现场有很多同人志走来走去”“大批同人志北上抗议”
还有（以v家举例说明）：
“初音大葱娘！不过我喜欢黑初音！（但图却是BRS”
“初音的原作动漫我没看过，不过我很萌初音哦，我的电脑壁纸也是初音哦”
“兰州烧饼，初音的原作明明是游戏，出在psp上面的啦”
“ls通通白痴，初音是音频软体，初音家族的第一个成员啦。（大哥大姐和海外组泪目”
“miku？谁？听都没听说过。对了对了，我最近觉得初音好萌！我们来出初音本吧，一定很好卖！”
“我最喜欢lin和ren啦！（左右不分”
“哇这歌谁唱的怎么声音这么僵硬，超难听的，机器人一样！不要用萌萌的初音酱当配图啦！”
（所以说很多时候其实大家要的只是萌和废萌……

这个绝对同意，现在报纸报道什么动漫展，全是说COSPLAY的事，而且附上的新闻图片，全都是游戏方面的人物造型。



不过这个懂的人就懂，不懂的人绝对不会听你的解释的，次世代文化就是这样经常被主流文化误解的。