搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 27633阅读
  • 440回复

If you know english please help out.

楼层直达
级别: 风云使者
注册时间:
2006-09-24
在线时间:
326小时
发帖:
3011
只看该作者 30楼 发表于: 2007-06-01
第一届ppg 英文翻译大赛开始?-_-

级别: 圣骑士
注册时间:
2003-12-03
在线时间:
0小时
发帖:
1863
只看该作者 31楼 发表于: 2007-06-01
well it just doesnt matter where you are...cuz if you watch haruhi then you're somewhat a capitalist, ha.

新西曆吐洞洞遛年肆月,團長蒞臨泡泡狗帝國。
團長說:“要有樓。”就有了樓。團長看樓是好的,便把直播和灌水丟進去。這是頭一日。
團長說:“直播與灌水應當由達人和小白共同作業。”於是就創造了達人和小白,讓他們住在樓裡。這是第二日。
團長說:“只有達人和小白還不夠,各種怪人都應該聚集在一起,使基情露出來。”事就這樣成了。這是第三日。
團長說:“米人光有米不行,應當拿出來曬。而且米應當源源不斷,取之不盡,用之不竭。”於是米人開始曬米,並且閃光彈四下紛飛。從此沒有了夜晚。這是第四日。
團長說:“只有白天是不行的,應該逆天。”於是衆人開始挖坑,把天地反轉過來,化地為天,白天開深夜檔,世人囧不堪言。這是第五日。
團長說:“我要按照SOS團的形式結社。讓他們直播,灌水,基情,曬米,填坑。”事就這樣成了。這是第六日。
支部萬物都造齊了。到第七日,團長歇了她的工,就返回二次元去。

SOS團POPGO支部就是一群曬神聚在一起互相曬,一群苦力坐著看。曬神們有米的曬米,有妹的曬妹,有大腿的曬大腿。
沒得曬的人的只好做苦力,創造些漢化、游戲來曬。于是支部群就這么繁榮了。
级别: 光明使者
注册时间:
2003-08-19
在线时间:
4小时
发帖:
11622
只看该作者 32楼 发表于: 2007-06-01
引用
最初由 darlliu 发布
第一届ppg 英文翻译大赛开始?-_-


如果你居住在国内的话,这种翻译能力已经不错了,前提是没翻过字典

级别: 圣骑士
注册时间:
2005-10-18
在线时间:
0小时
发帖:
2118
只看该作者 33楼 发表于: 2007-06-01
引用
最初由 unkstar 发布


ACG world wide..well, really.
I wonder if you can find any Polish fansub?
I'm just interest in how popular Japanese comics& anime in your country.

你是不是想打听波兰和谐天线的事情...:D
ps:Are ACG popular in poland?An rencent news said that government of poland has set a ban to limited the playing of japenese animation in tv,,is that ture?


澪!!!萌王!!!没有之一!!!
级别: 新手上路
注册时间:
2007-05-27
在线时间:
0小时
发帖:
28
只看该作者 34楼 发表于: 2007-06-01
Anime and manga are quite popular in Poland. There aren't many DVDs on the market but we have many fansub groups. I just started to make polish fansubs myself.

I asked for English translation of course because i know that very few people know Polish ;)

引用

Are ACG popular in poland?An rencent news said that government of poland has set a ban to limited the playing of japenese animation in tv,,is that ture?


It ISN'T true.
级别: 风云使者
注册时间:
2006-09-24
在线时间:
326小时
发帖:
3011
只看该作者 35楼 发表于: 2007-06-01
引用
最初由 时间的守护者 发布


如果你居住在国内的话,这种翻译能力已经不错了,前提是没翻过字典

我是没所谓了,高三以来都再没看过英语书了,不过你这么说学英语的不是要爆了....[/TX]

级别: 风云使者
注册时间:
2005-06-10
在线时间:
0小时
发帖:
4698
只看该作者 36楼 发表于: 2007-06-01
引用
最初由 povder 发布


I asked for English translation of course because i know that very few people know Polish ;)

THAT TURE....

(<ゝω・)綺羅星★
级别: 风云使者
注册时间:
2004-12-05
在线时间:
79小时
发帖:
7346
只看该作者 37楼 发表于: 2007-06-01
引用
最初由 darlliu 发布

我是没所谓了,高三以来都再没看过英语书了,不过你这么说学英语的不是要爆了....[/TX]


读了四年大学,英语水平不进反退的家伙飘过……
大学四年一直在看动画,几乎没碰过电影、美剧和英文歌……
搞得现在一点点英文的预感都没有了。。
经常想写英文句子的时候脑子里冒个日文单词出来。。想死……

级别: 骑士
注册时间:
2004-10-23
在线时间:
29小时
发帖:
1162
只看该作者 38楼 发表于: 2007-06-01
那啥,偶发觉四年没碰过英语的偶居然能看明白你们说的大部分e文,真是好惊奇

默默地流浪,找个无人的地方将自己悄悄地埋葬……
吾心深渊·牢笼自在
级别: 新手上路
注册时间:
2005-03-06
在线时间:
0小时
发帖:
959
只看该作者 39楼 发表于: 2007-06-01
引用
最初由 unkstar 发布


读了四年大学,英语水平不进反退的家伙飘过……
大学四年一直在看动画,几乎没碰过电影、美剧和英文歌……
搞得现在一点点英文的预感都没有了。。
经常想写英文句子的时候脑子里冒个日文单词出来。。想死……

[/han] 我是在写日文的句子的时候会冒出英文来 orz

もしお前がもう一度、オレを震えさせてくれるのなら、この世界で、一緒に汚れてやる。
级别: 光明使者
注册时间:
2003-08-19
在线时间:
4小时
发帖:
11622
只看该作者 40楼 发表于: 2007-06-01
引用
最初由 darlliu 发布

我是没所谓了,高三以来都再没看过英语书了,不过你这么说学英语的不是要爆了....[/TX]


但你用的很多词汇不是高中英语里的:eek:

级别: 风云使者
注册时间:
2005-06-10
在线时间:
0小时
发帖:
4698
只看该作者 41楼 发表于: 2007-06-01
我下年就要參加香港的英語高級程度考試了...希望會合格吧...囧...

(<ゝω・)綺羅星★
级别: 精灵王
注册时间:
2005-12-13
在线时间:
0小时
发帖:
3859
只看该作者 42楼 发表于: 2007-06-01
=v=

U ARE GJ~~

= =
级别: 精灵王
注册时间:
2007-01-03
在线时间:
0小时
发帖:
3158
只看该作者 43楼 发表于: 2007-06-01
引用
最初由 fallingpowerg4 发布
well it just doesnt matter where you are...cuz if you watch haruhi then you're somewhat a capitalist, ha.

社长好,我们再来彼此糟糕吧……

级别: 新手上路
注册时间:
2007-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
183
只看该作者 44楼 发表于: 2007-06-01
我要重申一下!!! NAGATO 绝对不是ALIEN!!! Alien 带有UGLY 的意思啊!!

I MUST SAY SOMETHING !! Nagato is abusolutely not an Alien !!

She is just some one from the other planet....

我对普通的人类没有兴趣,你们之中要是有OTAKU,腐女,百合,自闭倾向者,就尽管来找我吧!以上.
快速回复

限150 字节
上一个 下一个