中国のアマチュア集団「字幕組」メンバーが日本のアニメをインターネットで無断公開したとされる事件で、京都府警サイバー犯罪対策課と伏見署は27日、著作権法違反の疑いで、東京都江戸川区西葛西6丁目、同人誌販売業の男(29)と品川区南品川3丁目、大学生の男(23)の中国人2人を新たに逮捕した。
同人誌販売業の男の逮捕容疑は、2014年4月7日、テレビ放映されたアニメ「咲-Saki-全国編」に中国語字幕の付いた映像を、ファイル共有ソフトを使ってネット上に無断で公開し、東京都の制作会社の著作権を侵害した疑い。
有消息称他可能是5号回去日本就被抓了。(有人发现他的微博发现更新停留在5号)
也就是说,有内鬼的可能性。
考虑到各个组的人员更替,混入内鬼也不奇怪吧。
是不是应该考虑生肉和字幕组分离了?
生肉发到国内直接流出,字幕组再按其出字幕?