搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
  • 1680阅读
  • 18回复

[发现]经常看到高桥区有的朋友把桔梗写错~~~~~

 楼层直达
hema215
级别: 侠客
注册时间:
2004-01-08
在线时间:
0小时
发帖:
336
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2004-02-02
经常看到有的朋友把桔梗的名字写错，偶真的想说一下，桔梗的名字，假名素：
ききょう，罗马拼音素KIKYOU，而8素像有的朋友写的KIKYO，为虾米偶这么想说哩，因为KIKYOU素桔梗，而KIKYO的意思素“起居”，这个实在素相差太多了，所以，请各位在写的时候添多一个“U”吧，应该8素很烦的事吧~~~:D :D :D :D :D
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
草臥れた…
回复 引用
举报顶端
Angelina
级别: 侠客
注册时间:
2004-01-24
在线时间:
0小时
发帖:
541
只看该作者 1楼 发表于: 2004-02-02
习惯了嘛~~~~
做人要厚道，做事要低调，人参要蛋腚……
回复 引用
举报顶端
EddieLxp
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-25
在线时间:
0小时
发帖:
122
只看该作者 2楼 发表于: 2004-02-02
如果是ききょう为什么不是kikiyou呢
日文名的罗马译名应该怎么写啊
回复 引用
举报顶端
苍山雪
级别: 光明使者
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
1718小时
发帖:
8051
只看该作者 3楼 发表于: 2004-02-02
既然本来就有汉字还是是用桔梗好。
回复 引用
举报顶端
幽垠
级别: 侠客
注册时间:
2003-12-24
在线时间:
0小时
发帖:
677
只看该作者 4楼 发表于: 2004-02-02
是啊，还是汉字最简单
时轮悄转证千刻 幽日凛月映苍寰
回复 引用
举报顶端
xj~~~chacha
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-24
在线时间:
0小时
发帖:
244
只看该作者 5楼 发表于: 2004-02-02
呵呵，我也只打汉字的
My QQ:16638467
回复 引用
举报顶端
秋紫心
级别: 侠客
注册时间:
2004-01-10
在线时间:
0小时
发帖:
568
只看该作者 6楼 发表于: 2004-02-02
きょ不是写做kiyo而是kyo，这个是拗音的写法。


六太重了……改天再重做一张……

~BT不能倒，EG不能移~

我的留言本，有事请留言^^君がいない夏
回复 引用
举报顶端
INuYaSha_kitsu
级别: 骑士
注册时间:
2003-03-22
在线时间:
0小时
发帖:
1340
只看该作者 7楼 发表于: 2004-02-02
加个u是方便于学习日语的朋友区别长音的关系.....
偶开始的时候也素搞错过，念成短滴.........嘿嘿.....

这个好象是老问题了哦？
回复 引用
举报顶端
zouave_takato
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-05-26
在线时间:
0小时
发帖:
1726
只看该作者 8楼 发表于: 2004-02-05
要说错也是小日本自己先错：
http://www.webring.ne.jp/cgi-bin/webring?ring=kikyo;list

杀生丸，即便全世界的女人都变同人女，只爱CP不爱你，你也要给我幸福啊啊啊~~！
http://sesshomaru.org/




超级无敌霹雳可爱拥有闭月羞花之貌和沉鱼落燕之美倾国倾城，简直就是再世西施，不对~比西施还要美上百倍的…………铃——————

=_= 拿来催眠滴～
回复 引用
举报顶端
twtang
级别: 新手上路
注册时间:
2004-02-03
在线时间:
0小时
发帖:
86
只看该作者 9楼 发表于: 2004-02-05
大家的日语都是自学的吗？？？？？？、

好厉害！
回复 引用
举报顶端
amethyst_shu
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-29
在线时间:
0小时
发帖:
184
只看该作者 10楼 发表于: 2004-02-05
真的拼错了吗？
从来都不知道唉
回复 引用
举报顶端
firego
级别: 光明使者
注册时间:
2002-12-25
在线时间:
1小时
发帖:
39182
只看该作者 11楼 发表于: 2004-02-05
不管啦。阿拉觉得这样写习惯嘛。而且大家都看得明白没有什么关系啦。
呵呵KIKYO 。
清晨
回复 引用
举报顶端
统一
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-25
在线时间:
0小时
发帖:
73
只看该作者 12楼 发表于: 2004-02-05
引用
最初由 苍山雪 发布
既然本来就有汉字还是是用桔梗好。

对呀
统一
回复 引用
举报顶端
兔八哥
级别: 新手上路
注册时间:
2004-02-01
在线时间:
0小时
发帖:
119
只看该作者 13楼 发表于: 2004-02-05
一样啦！反正都是我喜欢的桔梗。
回复 引用
举报顶端
前田美惠
级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-06
在线时间:
0小时
发帖:
83
只看该作者 14楼 发表于: 2004-02-05
我一般都不写罗马拼音和日文~~~
汉字比较简单~~~
支持犬&薇！！
最爱《犬夜叉》！！
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个