搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共5页

上一主题下一主题

3813阅读
61回复

[思考]光会骂TVB的SEED差的人, 看过英文版的SEED了吗?看过才知道什么叫恐怖

楼层直达

级别: 小朋友

注册时间:: 2003-08-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 6639

只看该作者 15楼发表于: 2004-06-21

引用
最初由 whatever 发布
不过美国佬是很自大的, 他们从不把专业的配音员用在其它国家的动画或电影上.

嗯这种说法是怎么来的？
我倒知道美国大片用非专业人士配音，比如刚出的SHREK 2
而且引进其它国家的电影的话……是字幕而不是配音的吧？(比如说，天使爱美丽)
归根结底，在美国电视上播的动画还是基本面向于小孩子的，所以做得比较马虎
不过这个跟自大什么的没有关系吧？

我很喜欢你唱的歌，但这个世界并不像你的歌声那样温柔。

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-09

在线时间:: 0小时

发帖:: 178

只看该作者 16楼发表于: 2004-06-21

因为有更差的，所以即使有不如意的地方也能被值得称道了吗

我从一开始追求的就并非多数人们的认可，而是极少数极少数的那部分。这个世界毕竟是属于凡人的，所以像我们这种异端永远是极其稀有的。

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-08-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 34

只看该作者 17楼发表于: 2004-06-21

香港版的没看过, 不能评.
美国版的看了半集, 真的很差. 不过这也不奇怪. cartoon network 上放的犬夜叉也好不到哪去

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-08-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 3181

只看该作者 18楼发表于: 2004-06-21

其实不管是什么版本，seed都素很差di

http://t.sina.com.cn/sarion

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-09-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 4217

只看该作者 19楼发表于: 2004-06-21

五十步笑一百步~

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-08-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 1787

只看该作者 20楼发表于: 2004-06-21

电視配音混音技术

ＵＳ＞ＨＫ＞＞＞ＣＮ
电視配音人员
ＨＫ～ＵＳ＞＞＞ＣＮ

这就是差距。
最好笑，之前竟然有人說香版沒几套会用原著名（日文直唸，还是Ｄ版？）

竟然有人說不如唸英文都比中文好（日文假文唸英文就不怪了？是先入为主吧。）　

笔记再死亡, 小畑X大场新作再开

跌死儂跌市NOTE效应詳见。http://downnote.blogspot.com/

死了都要记邪門大事回顧（想知道躲过环球大跌市么？　点这里！）
《L之终章．最後的23天》亚洲巡回宣传＋预告＋ＣＡＳＴ＋ＴＨＥＭＥ
 Ｌ之终章，最後的２３天亚洲首映礼－香港＋韓國＋台灣＋足本視频
[新闻]死了都要记外传电影公映巧合事件簿。
曾翻拍无间道电影公司，取得死了都要记美国重拍版权！
邪门...巧合...效应?美股急泻
熊猫再历险－黑眼圈再来～面白！Ｌ君化身重金属天王，世界在变，Ｌ君在变ＸＤ

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-06-24

在线时间:: 22小时

发帖:: 4015

只看该作者 21楼发表于: 2004-06-21

有听过法文版的《幽灵公主》吗？呵呵
哪个叫恐怖哦……英文版比起来算天籁了

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-08-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 1787

只看该作者 22楼发表于: 2004-06-21

引用
最初由 bigfishman 发布
有听过法文版的《幽灵公主》吗？呵呵
哪个叫恐怖哦……英文版比起来算天籁了

說起。。。法囯。。。西班牙。。。这些。。。

不能理解所謂芸术。。。只要被推崇过的法囯芸术电影都不能看。。。

笔记再死亡, 小畑X大场新作再开

跌死儂跌市NOTE效应詳见。http://downnote.blogspot.com/

死了都要记邪門大事回顧（想知道躲过环球大跌市么？　点这里！）
《L之终章．最後的23天》亚洲巡回宣传＋预告＋ＣＡＳＴ＋ＴＨＥＭＥ
 Ｌ之终章，最後的２３天亚洲首映礼－香港＋韓國＋台灣＋足本視频
[新闻]死了都要记外传电影公映巧合事件簿。
曾翻拍无间道电影公司，取得死了都要记美国重拍版权！
邪门...巧合...效应?美股急泻
熊猫再历险－黑眼圈再来～面白！Ｌ君化身重金属天王，世界在变，Ｌ君在变ＸＤ

级别: 版主

注册时间:: 2004-03-28

在线时间:: 12小时

发帖:: 5112

只看该作者 23楼发表于: 2004-06-21

上次看美国版的柯南就足以让我绝倒了...........不敢领教英语版的SEED............

We are the world
We are the children
漫谈已死有事烧纸，请自行关注各成员的博客。

级别: 侠客

注册时间:: 2002-08-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 494

只看该作者 24楼发表于: 2004-06-21

把差的东西和更差的东西比……差的东西就会变好了吗？

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-11-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 205

只看该作者 25楼发表于: 2004-06-21

TVB的配音的确在我们中国范围内算是最好的了,不过也当然无法与愿声比,不过不看过原声的话,应该还不错的
不过,KIRA和ATHRUN的配音,真的是.......让我无话可说了,那个声音怎么做得出ATHRUN的贵公子气质啊!还是石田SAMA好多了

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-09-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 100

只看该作者 26楼发表于: 2004-06-21

汗..................................

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-05-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 2056

只看该作者 27楼发表于: 2004-06-21

看不到正版TV动画的人就骂正版不好，真是什么心理。
等你们也正式引进SEED的时候再来骂吧。

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-02-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 2541

只看该作者 28楼发表于: 2004-06-21

哎呀呀~~~~~想看想看！！！！
听楼主一说偶就超级想看啊~~~~~~！！（自虐倾向）

「我一直很喜欢你，非常喜欢。就算毕了业，过了这些年，我还是忘不了你。」

被黑川这么突如其来地告白，茫然的雅之不知该如何应对。

「呼……终于说出来了。酒的力量果然很大。」

黑川傻傻地笑得一塌糊涂，然后有什么东西从他的眼眶落下……

——木原果然是神！！

肉丸子叔叔语录：狗咬人可以，但人是不能回咬的嘛~

血色的羽翼

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-05-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 4920

只看该作者 29楼发表于: 2004-06-21

引用
最初由 mazinger 发布
看不到正版TV动画的人就骂正版不好，真是什么心理。
等你们也正式引进SEED的时候再来骂吧。

这位老兄真是强啊，连这都看得出来，pfpf，请教一下，你是怎么得出这个结论的啊？？？

« 返回列表

共5页

上一主题下一主题