搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 3469阅读
  • 47回复

《Doki Doki School Hours》变种漫画大王

楼层直达
级别: 光明使者
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
1718小时
发帖:
8051
只看该作者 15楼 发表于: 2004-04-23
关 让治 -- 整天照镜的自恋美少年,心理上却是个女人,又喜欢女人?? 喜易服、穿A-cup 胸罩、还常备卫生棉...
典型的异性癖+同性恋。:D
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-13
在线时间:
0小时
发帖:
2475
只看该作者 16楼 发表于: 2004-04-23
引用
最初由 yauaaa 发布

我下了三个不同名的版本,结果...... 全是!! :mad:


生硬?! 是指第1集?
看完3集,我觉得这套在情节上的开放度大多了! 而且,以这种标奇立异的人物性格设计,也不大可能走可爱路线...

除了叙事手法像阿兹外,分别还是很多的,不太好经常将阿兹挂在脑里去看这套。



我没办法了...所以全部下无字幕版了= =

另外我也觉得说这部是变种阿兹不公平(笑) 虽然说动画是阿兹在先, 但原作却是这部在先, 剧情和角色又不是出动画的时候才确定的, 先生的DRAMA都已经出了二十多张了..最多说它们异曲同工罢了.

级别: 侠客
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
338
只看该作者 17楼 发表于: 2004-04-23
比不上阿兹漫大王
级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-03
在线时间:
0小时
发帖:
2357
只看该作者 18楼 发表于: 2004-04-23
嚴格說起來....
跟阿茲相似...但不同....
之前也說過了...
人物的開放性比阿茲大...而且是很多....^^\\
但相對的...也正因為這樣...阿茲的人物比較細緻...
所以囉...兩個都各有長處....
兩個我都很喜歡.....XD
只是萌え的方向不同.....^^///
级别: 管理员
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
9799
只看该作者 19楼 发表于: 2004-04-23
引用
最初由 yauaaa 发布

我下了三个不同名的版本,结果...... 全是!! :mad:


生硬?! 是指第1集?
看完3集,我觉得这套在情节上的开放度大多了! 而且,以这种标奇立异的人物性格设计,也不大可能走可爱路线...

除了叙事手法像阿兹外,分别还是很多的,不太好经常将阿兹挂在脑里去看这套。


动画做得乱和硬了点,当然,我的确只看了第一集(那字幕也烂得可以……)
时常出现的字符等等很破坏画面呢,也许是想达到Q的效果吧

一看到这个老师脑子里第一个反映出的就是:二宫雏子
高桥老师N早的把戏了,呵呵~~~

话说回来,要接着看还是山口啊~~~~

谁是世界上最美丽的人!CLOUD!

『漫游梦想周刊』全列表
yoi
级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-08
在线时间:
0小时
发帖:
64
只看该作者 20楼 发表于: 2004-04-23
我还是比较喜欢老师的时间,主要是阿滋是全部女生主角,我不太喜欢这样的,而且这个的声优我喜欢,娱乐娱乐,放松心情还是不错的~
级别: 精灵王
注册时间:
2003-05-10
在线时间:
20小时
发帖:
3968
只看该作者 21楼 发表于: 2004-04-23
引用
最初由 鳄鱼宝宝 发布
我的确只看了第一集(那字幕也烂得可以……)
时常出现的字符等等很破坏画面呢,也许是想达到Q的效果吧

说实话,这样有"创意"的字幕还真是头一次见,飞来飞去不用说,那位snake11 大人.......
名单是这样出的:
翻译: snake11
校译: snake11 (自己校自己???)
时间轴: snake11
特效: snake11
内嵌: snake11
负责人: snake11
片源: snake11
片源: snake11 (没打多,片源出了两次 :eek: :eek: )
大哥呀~~ 既然是一人包办,一次过列出不好吗.....

如果问我第一集最好笑是那一幕,那肯定就是制作名单这幕了.............



PS. 还有,第二集的深色字幕真是创意非凡,肯定前无古人,值得珍藏 :D

Thank you, Forgive me, Love you my dear, See you
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-13
在线时间:
0小时
发帖:
2475
只看该作者 22楼 发表于: 2004-04-23
...我怀疑这位SNAKE11大人莫非是南央美的迷...迷到了这个程度...所以发现没人做这个片子的字幕就自己来做了@ @

级别: 侠客
注册时间:
2004-02-09
在线时间:
0小时
发帖:
492
只看该作者 23楼 发表于: 2004-04-23
那么Kakyou没做字幕上田先生要哭了,“为什么我的Fan迷我的程度不及Omi的Fan迷她的程度?是我的魅力不够吗?”^^
玩笑~

:::无能男主领养同盟


:::◇补丁◆布丁◇



复活美[/ku][/ku]
[url=http://www.gagaga-lululu.jp/gagaga/lineup/DD/index.html][/url]
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-13
在线时间:
0小时
发帖:
2475
只看该作者 24楼 发表于: 2004-04-23
=口= lingerer...不要戳我的痛处.....

魅力够的够的||||我这不是在以每秒三四K的速度下RAW吗(疯ING)
自从PEACE MAKER完结我就觉悟了...喜欢一个声优支持他的作品, 其实只要观赏就行了, 最好不要自己动手翻译...不然...我现在不敢看任何版本的PEACE MAKER啊=口= 怕发觉到自己有翻译错误||| 而且做翻译的时候根本无法好好欣赏声优的表演, 翻完了又不想再重看 T口T 太痛苦了...

如果翻译SCHOOL HOURS的这位大人是喜欢OMI或者是喜欢原作才去自己汉化, 我想他日后也会后悔的...汗...因为自己喜欢的作品, 自己并没有把中文字幕版做到完美

级别: 侠客
注册时间:
2003-12-24
在线时间:
0小时
发帖:
594
只看该作者 25楼 发表于: 2004-04-23
“与其说这套像阿兹,我觉得更像阿布“
像阿兹,我不要。像阿布,考虑。
级别: 工作组
注册时间:
2002-09-26
在线时间:
0小时
发帖:
889
只看该作者 26楼 发表于: 2004-04-24
引用
最初由 Kakyou 发布
=口= lingerer...不要戳我的痛处.....

魅力够的够的||||我这不是在以每秒三四K的速度下RAW吗(疯ING)
自从PEACE MAKER完结我就觉悟了...喜欢一个声优支持他的作品, 其实只要观赏就行了, 最好不要自己动手翻译...不然...我现在不敢看任何版本的PEACE MAKER啊=口= 怕发觉到自己有翻译错误||| 而且做翻译的时候根本无法好好欣赏声优的表演, 翻完了又不想再重看 T口T 太痛苦了...

如果翻译SCHOOL HOURS的这位大人是喜欢OMI或者是喜欢原作才去自己汉化, 我想他日后也会后悔的...汗...因为自己喜欢的作品, 自己并没有把中文字幕版做到完美

[大笑]如果不是niuguo要做,本人就自己去做了,雖然實在是非常懶惰的人啊...
kakyou你可以去抓PM的raw看,完全不痛苦了就
另,我始終不覺得那位會是OMIfan
畢竟如果不能做好的話不如不做
看raw也是享受啊...[樂]
還有2天...等待4的raw中
ps.你的頭像還是...非常...非常...神似...A君...[逃]

「かみのこびより」心から応援しています!

*残念ながらサナアリではないんです(マテ
级别: 骑士
注册时间:
2003-10-11
在线时间:
0小时
发帖:
1209
只看该作者 27楼 发表于: 2004-04-24
27岁+幼儿体形?LOLI?富永美奈子?富永みーな?工藤雄一?工藤新一?

本人非专业动漫人士,请勿PM求漫

HULK也有穿上衣服的一天,还有什么不可能?
级别: 精灵王
注册时间:
2003-05-10
在线时间:
20小时
发帖:
3968
只看该作者 28楼 发表于: 2004-04-24
好像hell 也出这套了!! 不用再受这个怪版本喇 ;)
(终于脱苦海......)

Thank you, Forgive me, Love you my dear, See you
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-27
在线时间:
0小时
发帖:
390
只看该作者 29楼 发表于: 2004-04-25
E文版翻得还不错,挺清楚的,不过他们连ああ~~~都要翻译出来.

很多笑料由于中日文化相近,我们不用加注释也能看懂,他们就不行了,比如说第二集里的40kg-50kg体重的问题。由此导致英文版一堆注释满天飞,有点乱心。

Love changes everything.
快速回复

限150 字节
上一个 下一个