搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 3222阅读
  • 28回复

[请教] ACG中的“萌”到底应该读几声?

楼层直达
级别: 光明使者
注册时间:
2003-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
25663
普通话中貌似是只有二声的,但ACG中的“萌”是从日文转来的,到底应该读一声还是二声呢?作为动词和作为形容词的时候读音有没有不同?大家都是怎么读的?:confused:

With great power comes great opportunity to ABUSE that power.
--- Black Mage, from 8-bit theatre
(又名:被奇诺TD委员会,奇诺后宫队,奇诺同好会等) :D

还是OPERA最高啊!!!MYSTERY!!!这也能算是BLOG么?-_-b
级别: 精灵王
注册时间:
2006-04-03
在线时间:
0小时
发帖:
3371
只看该作者 1楼 发表于: 2010-05-28
TVB版凉宫配音是用萌芽的萌字发音....当然是广州话...(废话了...)

什么是淫秽及色情出版物?
   1988年新闻出版署的《关于认定淫秽及色情出版物的暂行规定》第2条规定:淫秽出版物是指在整体上宣扬淫秽行为,具有下列内容之一,挑动人们性欲,足以导致普通人腐化堕落,而又没有艺术价值或者科学价值的出版物。这些出版物的类型有以下7种:

⒈淫亵性地具体描写性行为、性交及其心理感受;⒉公然宣扬色情淫荡形象;⒊淫亵性地描述或者传授性技巧;⒋具体描写乱伦、强奸或者其他性犯罪的手段;⒌具体描写少年儿童的性行为;⒍淫亵性地具体描写同性恋的性行为或者其他性变态行为;⒎其他令普通人不能容忍的对性行为的淫亵性描写。
级别: 风纪警察
注册时间:
2002-10-13
在线时间:
1123小时
发帖:
133737
只看该作者 2楼 发表于: 2010-05-28
读作Moe


在世界的中心呼唤店宝
级别: 骑士
注册时间:
2008-01-29
在线时间:
5小时
发帖:
1025
只看该作者 3楼 发表于: 2010-05-28
是汉字 翻过来就要用汉语读法

级别: 超级版主
注册时间:
2002-04-25
在线时间:
693小时
发帖:
5088
只看该作者 4楼 发表于: 2010-05-29
读作"模厄"

(喝茶--)


「-----僕らは、決して破らない」

白鳥は優雅に浮かんでるだけに見えて、水の下で必死にバタ足してるもんなの。不断の努力とその成果。これぞ勝ってナンボの和久津流。

人事を尽くして天命を待つ……ってことは、人事尽くさないと応えてくれないのが天命っていう性悪狐の正体なので、日夜努力の毎日なのです
                                                                                                                        ---------和久津 智
级别: 侠客
注册时间:
2009-02-08
在线时间:
34小时
发帖:
303
只看该作者 5楼 发表于: 2010-05-29
日语难道不也是二声吗?..

或者说,日语有声调这一说吗?

级别: 风云使者
注册时间:
2006-07-25
在线时间:
117小时
发帖:
4515
只看该作者 6楼 发表于: 2010-05-29
这个我还是习惯的读moe了……
一般来说读第二声吧

级别: 光明使者
注册时间:
2008-02-08
在线时间:
819小时
发帖:
9170
只看该作者 7楼 发表于: 2010-05-29
为什么lz会觉得要读一声?想不通……

以熊熊烈火制异性恋,吾等大义无垢,全员拔刀!公子拔刀!
级别: 光明使者
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
1718小时
发帖:
8051
只看该作者 8楼 发表于: 2010-05-29
除非按日文读moe,否则在普通话里只能读阳平吧
级别: 骑士
注册时间:
2009-03-01
在线时间:
16小时
发帖:
754
只看该作者 9楼 发表于: 2010-05-29
引用
最初由 真·蒹葭公子 发布
为什么lz会觉得要读一声?想不通……
“萌”就是资本主义用来“蒙”宅的钱的道具,读一声可以还原“萌”的本质 (大雾

东方的猫娘有这两只就足够了
级别: 侠客
注册时间:
2008-12-29
在线时间:
15小时
发帖:
355
只看该作者 10楼 发表于: 2010-05-29
我觉得LZ好蒙
级别: 骑士
注册时间:
2005-07-18
在线时间:
0小时
发帖:
1303
只看该作者 11楼 发表于: 2010-05-29
以前一直读成“荫”。。。

级别: 光明使者
注册时间:
2008-01-08
在线时间:
1665小时
发帖:
9211
只看该作者 12楼 发表于: 2010-05-29
写作萌,读作骗钱?

大朋めがね 関谷あさみ 井ノ本リカ子 鳴子ハナハル  由于一些晦暗的原因,我与我眷恋的人之间,我仅能看到的就如隔着一面镜子.--Vincent van Gogh
级别: 光明使者
注册时间:
2003-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
25663
只看该作者 13楼 发表于: 2010-05-29
引用
最初由 真·蒹葭公子 发布
为什么lz会觉得要读一声?想不通……


汗,俺没说俺觉得要读一声吧?俺只是听有人读一声,说“萌~~~~~~~~~~~~~~~~~”的时候……

或许是他觉得读二声拉长音太累,所以才变成了一声?:confused:

With great power comes great opportunity to ABUSE that power.
--- Black Mage, from 8-bit theatre
(又名:被奇诺TD委员会,奇诺后宫队,奇诺同好会等) :D

还是OPERA最高啊!!!MYSTERY!!!这也能算是BLOG么?-_-b
级别: 光明使者
注册时间:
2003-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
25663
只看该作者 14楼 发表于: 2010-05-29
引用
最初由 wtyrambo 发布
我觉得LZ好蒙


“蒙”是二声……或者三声……蒙古……

With great power comes great opportunity to ABUSE that power.
--- Black Mage, from 8-bit theatre
(又名:被奇诺TD委员会,奇诺后宫队,奇诺同好会等) :D

还是OPERA最高啊!!!MYSTERY!!!这也能算是BLOG么?-_-b
快速回复

限150 字节
上一个 下一个