[思考]关于漫游作品字幕的问题

楼主想实现这种效果就只有用外挂字幕了（或mkv封装）

想字幕组把内嵌作品做成加黑边是不可能的。把16：9的画面加黑边扩展到4：3是视频压制中的大忌。那样会浪费很多码率，也会增加文件大小。没有人会那样做的。

现在多数动画都是4：3的，所以楼主的这种情况应该很少见，忍忍吧