搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共7页

上一主题下一主题

16174阅读
90回复

【漫游ドラマCD翻译组】製作第15彈暨聲優區2周年扎禮2 〓◆彩雲國物語ドラマCD1◆〓

楼层直达

级别: 版主

注册时间:: 2003-08-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 9385

只看该作者 15楼发表于: 2005-08-09

引用
最初由 ap001 发布
好东西~~~~~
刚好有几个词听不懂，小说还在海上飘……
及时雨啊~~~~~~~~~~

Drama和小说略有不同。

尤其是后半段改动的成分相当多。
应该说对话啊人物啊场景啊都改了

古泉一樹とｷｮﾝを世間一般に知らしめつつ
生温かく見守り、2人の恋の発展を望んだりそうじゃなかったりしながら、
可愛い二人を応援する団。略して、ＫＮＫ団!!!
――――――※――――――※――――――※――――――※―――――――

<<< 小野大輔中国語应援掲示板 ＼（＾▽＾＊）いらっせ～いっ（＊＾▽＾）／

あの、晴れた青空… ※ 今日からブログ

级别: 工作组

注册时间:: 2002-07-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 2461

只看该作者 16楼发表于: 2005-08-09

对小说的怨念继续。。。

将秀丽X静兰的配对坚持到底…

~本想养个小攻，谁知现在养成了一对小受...~

@大儿子莲REN，小儿子悠斗YUUTO@

级别: 版主

注册时间:: 2003-08-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 9385

只看该作者 17楼发表于: 2005-08-09

引用
最初由枫儿发布
对小说的怨念继续。。。

将秀丽X静兰的配对坚持到底…

好吧我支持~:cool:

古泉一樹とｷｮﾝを世間一般に知らしめつつ
生温かく見守り、2人の恋の発展を望んだりそうじゃなかったりしながら、
可愛い二人を応援する団。略して、ＫＮＫ団!!!
――――――※――――――※――――――※――――――※―――――――

<<< 小野大輔中国語应援掲示板 ＼（＾▽＾＊）いらっせ～いっ（＊＾▽＾）／

あの、晴れた青空… ※ 今日からブログ

级别: 工作组

注册时间:: 2003-10-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 1154

只看该作者 18楼发表于: 2005-08-09

好吧我被拉来支持=V=

北京ブギウギリズムウキウキ心ズキズキわくわく～♪

级别: 骑士

注册时间:: 2002-08-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 1320

只看该作者 19楼发表于: 2005-08-09

留名，感激翻译组！！！

中国古代宫廷的Drama，在怨念小说啊！！！

另：有否人觉得封面有点像12国？？？

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-01-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 82

只看该作者 20楼发表于: 2005-08-10

终于有翻译了，谢谢！！！

人は何かの犠牲なした何も得ることはできない。
何かを得る為には同等の代価が必要になる。
それは　錬金術に於ける等価交換の原則だ。
その頃僕らは　それが世界の真実だと信じていた。

级别: 工作组

注册时间:: 2004-01-15

在线时间:: 10小时

发帖:: 2471

只看该作者 21楼发表于: 2005-08-11

进来踩一脚可怜的第一卷中文版还不知道在哪的人...

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-10-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 27

只看该作者 22楼发表于: 2005-08-11

桑島法子sama~我要下~

级别: 工作组

注册时间:: 2003-03-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 4051

只看该作者 23楼发表于: 2005-08-11

我的楼我的楼我的楼我的楼我的楼我的楼……

大家都辛苦了！！！

没钱就是最大的残念！

花の异想世界

BBS,踩死它>.<

级别: 工作组

注册时间:: 2002-06-29

在线时间:: 5小时

发帖:: 3464

只看该作者 24楼发表于: 2005-08-11

期待很久了>V<

自从某人偷看到要做这张~~~~

小关的角色为撒都噶可爱~~//////////

只剩Blog...

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-06-27

在线时间:: 3小时

发帖:: 112

只看该作者 25楼发表于: 2005-08-11

当时看到这个就好期待呢，谢谢漫游DRAMA翻译组的各位！
不过密码好贵啊，对于我这种喜欢潜水的人来说……汗|||看来以后要多回帖了。

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-01-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 202

只看该作者 26楼发表于: 2005-08-12

有翻译就好(泪```)
我的水准听这个果然不行啊
谢谢大人们的辛苦劳动~~~

级别: 版主

注册时间:: 2003-08-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 9385

只看该作者 27楼发表于: 2005-08-12

引用
最初由 lilith 发布
期待很久了>V<

自从某人偷看到要做这张~~~~

小关的角色为撒都噶可爱~~//////////

哇，好高兴~

我一直担心这张碟会不会太冷门~

><><><><><

好的，以后的我也会加油的~

古泉一樹とｷｮﾝを世間一般に知らしめつつ
生温かく見守り、2人の恋の発展を望んだりそうじゃなかったりしながら、
可愛い二人を応援する団。略して、ＫＮＫ団!!!
――――――※――――――※――――――※――――――※―――――――

<<< 小野大輔中国語应援掲示板 ＼（＾▽＾＊）いらっせ～いっ（＊＾▽＾）／

あの、晴れた青空… ※ 今日からブログ

级别: 侠客

注册时间:: 2003-01-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 536

只看该作者 28楼发表于: 2005-08-13

这个drama扔在那儿几个月了……
主要就是偶的水平听这个太吃力= =b（每次都听睡着）
这下终于可以解决它了~呼~

级别: 侠客

注册时间:: 2005-01-16

在线时间:: 13小时

发帖:: 319

只看该作者 29楼发表于: 2005-08-13

哇！好棒！可以不用在一群老头子的谈话里面磨听力了耶（之前每次听这张都会PASS掉老臣聊天的段落，听得剧情一团糊^^;;）

刘辉真是可爱呀~~~

« 返回列表

共7页

上一主题下一主题