搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 13602阅读
  • 90回复

【漫游ドラマCD翻译组】製作第15彈 暨聲優區2周年扎禮2 〓◆彩雲國物語ドラマCD1◆〓

楼层直达
级别: 工作组
注册时间:
2004-06-01
在线时间:
0小时
发帖:
276


為了五百兩黃金﹔為了不被麥子中間的縫取笑﹐家道中落的紅家小姐秀麗答應進宮。
表面是新王紫劉輝的嬪妃﹐但其實只是主上身邊的教育輔。
劉輝並不像傳聞中昏庸﹐扮作糊塗的他﹐內裡隱藏著什麼秘密﹖
在櫻花樹下的邂逅﹐他們的未來會是....


聲優區2周年扎禮2 -
- 彩雲國物語ドラマCD1~はじまりの風は紅く - 翻譯ebook
DIG翻譯組誠意獻上~!!!


◆作品信息◆
著者 : 雪乃紗衣
插画:由羅カイリ

紅秀麗(こうしゅうれい):桑島法子
紫劉輝(しりゅうき):関智一
茈静蘭(しせいらん):緑川光
李绛攸(りこうゆう):檜山修之
蓝楸瑛(らんしゅうえい):森川智之
紅邵可(こうしょうか):池田秀一

◆製作人員◆
翻譯:小桥舞、枫儿、hasu
校譯:hasu、小桥舞
製圖:vilion
质检:Tanpopo

◆關於轉載◆
翻譯歡迎任何形式轉載﹐但請注意兩點:
1) 請尊重各翻譯和制作人員辛勞﹐別私自盜用或擅自修改图纸
2) 由於流量問題﹐請不要直接把link轉去
多謝合作~~


★EBOOK下载★
1. http下载
>>点击下载

2. CM下载
已失效

3.邮箱下载
信箱:www.163.com
帐号:seiyuufans
密码:seiyuu
请登陆后在收件箱中提取《彩云国物语》信件的附件

4. ftp下载
ftp://music.dmzj.com/Video&DIG/DIG/cai.exe
ftp://music.dmzj.com//Drama/Drama/##DIG_EBOOK##/cai.exe
下载账号请去商务中心购买愚人服DRAMA账号


★Drama下载★
ftp://music.dmzj.com/Drama/Drama/#NEW DRAMA/05-04/CD DRAMA/彩雲国物語~はじまりの風は紅く~.zip
下载账号请去商务中心购买愚人服DRAMA账号


●同期加演●
[漫游Drama翻译组DIG·漫游连载组P.S.S.友情合作]
- 彩云国物语漫畫 - 第一话


☆下周推出作品预告☆
機動戦士ガンダム SEED スーツCD Vol.1




附录1:DIG翻译作品总目录

【ドラマCD 翻譯組】制作第1彈 アンジェリーク Radioドラマ3 ~聖地円舞曲~ ver. 2


【ドラマCD 翻譯組】制作第2彈 アンジェリーク Radioドラマ1 ~さよなら、迷宮~

【ドラマCD 翻譯組】制作第3彈 《炎之蜃气楼~高耶复仇卷》[貼圖﹐小貓慎入﹗]

【恭贺新春】ドラマCD 翻譯組制作第4彈 高达SEED SUIT CD vol 4 MINI DRAMA 克劳泽队~1.前辈

【ドラマCD 翻譯組】制作第5彈 《中年進化論plus》[貼圖﹐小貓慎入﹗]

【漫游ドラマCD翻译组】制作第六弹★新世纪福音战士★Mini Drama [貼圖]

【漫游ドラマCD翻译组】制作第七弹◇犬夜叉◇在地獄等待著的七人隊

【漫游ドラマCD翻译组】制作第八弹『十二国记』魔性之子

中秋贺礼【漫游ドラマCD翻译组】制作第九弹 『最游记』Bonus Track 一~五卷 (貼圖﹐小貓慎入~)

【漫游ドラマCD翻译组】制作第十弹『炎の蜃気楼』 高耶さんバイト地獄巡り編[貼圖]

【漫游ドラマCD翻译组】情人节贺礼☆★『LOVE LETTER』给亲爱的守村悠季兄★☆[貼圖]
『富士见交响乐团系列第三章きわめて私的な夜想曲(SONY版本)』BOOKLET

元宵賀禮【漫游ドラマCD翻译组】製作第11彈☆★冰之魔物語★☆

【漫游ドラマCD翻译组】製作第12彈☆★ DOCTOR X BOXER ★☆「アクターは犬を演じる」

【漫游ドラマCD翻译组】製作第13彈☆★ CAFE吉祥寺m2 booklet★☆

【漫游ドラマCD翻译组】制作第14弹◎犬夜叉剧场版第四弹DRAMA◆嵐と祭りの宝来島◆

更多作品信息可点击DIG发布blog观看:
DIGの鍊金室


附录2:漫游声优区及DIG两周年庆兼声优区问卷调查

欢迎各位积极参与填写问卷^^谢谢!
级别: 版主
注册时间:
2003-08-15
在线时间:
0小时
发帖:
9385
只看该作者 1楼 发表于: 2005-08-08
第一次翻Drama~汗~大家辛苦了~

中国古代宫廷的Drama啊~汗~虽然是架空的~

泉一樹とキョンを世間一般に知らしめつつ
温かく見守り、2人の恋の発展を望んだりそうじゃなかったりしながら、
愛い二人を応援する団。略して、KNK団!!!
――――――※――――――※――――――※――――――※―――――――
<<< 小野大輔中国語应援掲示板 \(^▽^*)いらっせ~いっ(*^▽^)/
あの、晴れた青空… ※ 今日からブログ
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-08-02
在线时间:
1小时
发帖:
1647
只看该作者 2楼 发表于: 2005-08-09
大家辛苦了~ 我超喜歡這套drama和小說的~


]
级别: 风云使者
注册时间:
2004-09-06
在线时间:
0小时
发帖:
4162
只看该作者 3楼 发表于: 2005-08-09
果然放了…………

默一下……

继续怨念这DRAMA居然把我的兄弟BL都给删掉了!!


↑↑↑
“我的小甜心,拜託你生氣得普通一點嘛,這樣好可怕哦…………” by政宗


级别: 圣骑士
注册时间:
2004-10-16
在线时间:
5小时
发帖:
1752
只看该作者 4楼 发表于: 2005-08-09
收藏~留名-v-
级别: 工作组
注册时间:
2003-05-26
在线时间:
0小时
发帖:
757
只看该作者 5楼 发表于: 2005-08-09
大家辛苦了
我是来抢楼的 留爪

小さいころ、僕には観覧車はなんのためにあるのかなわからなかった。鈍くて、ただ高いでけで。一度乗だだけで飽きてしまた。わくわく乗り物しか目がいかなかった。でも、いまならなんとなくわかりようが気がする。この観覧車という乗り物は、好きな人と一緒に
、ゆっくりと空を横びのためにあるんだ、多分。少し「怖いね」なんて言いながら、きっと…
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-11-07
在线时间:
4小时
发帖:
1522
只看该作者 6楼 发表于: 2005-08-09
呵呵~~来支持一下~~~
期待下个星期的~~
制作组的大人们辛苦了~~


いつか梦の近くまでいけるのかな
莫言多 莫行过 虽是千伶百俐 不如一礼二磨
级别: 工作组
注册时间:
2003-08-30
在线时间:
2小时
发帖:
708
只看该作者 7楼 发表于: 2005-08-09
还米听过这张
有空蹭朋友的听~~~(飘)

もしもこの世が鏡なら 自分に全部返ればいい そして
もしも地球が映るなら 宇宙からはどんなに見えるだろう


キラリラリン☆彡

宫野真守应援会
级别: 工作组
注册时间:
2003-10-11
在线时间:
0小时
发帖:
1154
只看该作者 8楼 发表于: 2005-08-09
争取抢到第一页- -
这个东西太让人头疼了……终于解决掉了

北京ブギウギリズムウキウキ心ズキズキわくわく~♪
级别: 侠客
注册时间:
2004-06-23
在线时间:
8小时
发帖:
461
只看该作者 9楼 发表于: 2005-08-09
哇太好了一直期待能有这张drama的翻译呢,耶,谢谢大人们了!!!

taobao小店开张大吉嘟嘟动漫之家:http://shop33933889.taobao.com

此世缘薄,夙愿难偿,但求未来于一莲叶之台,双宿双飞——


级别: 圣骑士
注册时间:
2003-08-30
在线时间:
1小时
发帖:
1940
只看该作者 10楼 发表于: 2005-08-09
特意留在硬盘里等翻译的
感谢各位大人,在这个论坛混真得太好了
级别: 版主
注册时间:
2003-06-01
在线时间:
0小时
发帖:
9412
只看该作者 11楼 发表于: 2005-08-09
三位翻译辛苦了^o^这部作品的速度真是惊人~~~
楼上的DD好有先见之明^^预测下DIG下部作品吧>o<

与时俱进
级别: 新手上路
注册时间:
2005-01-16
在线时间:
0小时
发帖:
13
只看该作者 12楼 发表于: 2005-08-09
啊!!!!太感谢了!!!!谢谢翻译组和制作组!!
这部DRAMA很不错呢~~~~~~!!谢谢~~~~!!

来自喜欢森森的森林的狸猫
幻声之森
http://www.mv1967.net/
级别: 工作组
注册时间:
2003-12-25
在线时间:
0小时
发帖:
2697
只看该作者 13楼 发表于: 2005-08-09
留個腳印……
等我回家去拖……哎……= =|||

№.1 BLOG
:+:Pika Pika dokoko:+:
№.2 跌进GD的疯笑里囧
级别: 新手上路
注册时间:
2003-04-08
在线时间:
0小时
发帖:
114
只看该作者 14楼 发表于: 2005-08-09
好东西~~~~~
刚好有几个词听不懂,小说还在海上飘……
及时雨啊~~~~~~~~~~

发觉我还是自PIA的好……
先帝国后苍穹……
JP我对不起你们……T T
快速回复

限150 字节
上一个 下一个