搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2567阅读
  • 44回复

有关星界的战旗III 的问题

楼层直达
级别: 工作组
注册时间:
2003-12-07
在线时间:
7小时
发帖:
4231
只看该作者 15楼 发表于: 2005-09-08
发音就我听的感觉来说 介个亚布语真的好业余 发音都还是基于日语么
听听 托儿金大人发明的精灵语吧 那才叫优美!
记得当初纹章花园的版本开始这个亚布语是翻译的 文章dvd日文字幕有翻译的缘故么?


引用
最初由 wolfsoft 发布
没事就去看看书读读报,或者去社区义务劳动一下,别再催片了
级别: 工作组
注册时间:
2002-08-11
在线时间:
0小时
发帖:
22146
只看该作者 16楼 发表于: 2005-09-08
反正战旗3的没翻译...

轮回之中...
级别: 骑士
注册时间:
2004-11-27
在线时间:
8小时
发帖:
1290
只看该作者 17楼 发表于: 2005-09-08
请问前阵子出的第三部和这个一样吗?
级别: 工作组
注册时间:
2002-09-30
在线时间:
7小时
发帖:
21275
只看该作者 18楼 发表于: 2005-09-08
阿布語果然不一樣的感覺
還以為跟法語很接近哩.....

级别: 新手上路
注册时间:
2005-01-16
在线时间:
1小时
发帖:
137
只看该作者 19楼 发表于: 2005-09-08
引用
最初由 天空任鸟飞 发布
请问前阵子出的第三部和这个一样吗?


之前tv放送的時候所做的前面那一大段被減掉了

還有中間有一段有趣的低重力格鬥也整個被cut了

所以還是dvd的好呀 紅點也沒有了
级别: 精灵王
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
1小时
发帖:
3306
只看该作者 20楼 发表于: 2005-09-08
紅點,不光战旗3有,FMP_TSR也有

人生走走停停,时而驻足回首往事……

时而哭泣、时而微笑……

同时,混杂了不安与混沌在其中,

一点一滴……

渐渐可看到值得珍惜的事物。

这样的青涩时代——

“SALDA DAYS”——…


北条司,窪之内英策,八木教广————这就是神啊~~~~
级别: 工作组
注册时间:
2003-12-07
在线时间:
7小时
发帖:
4231
只看该作者 21楼 发表于: 2005-09-08
引用
最初由 vivitar 发布
阿布語果然不一樣的感覺
還以為跟法語很接近哩.....

尾音节都是阴平或阳平
我倒觉得有点像德语乃至东欧语系 Orz


引用
最初由 wolfsoft 发布
没事就去看看书读读报,或者去社区义务劳动一下,别再催片了
级别: 侠客
注册时间:
2004-03-27
在线时间:
8小时
发帖:
443
只看该作者 22楼 发表于: 2005-09-09
我觉得像是英语中插入俄语和法语的发音方式。
总而言之.....就是听不懂啦......
级别: 工作组
注册时间:
2002-07-07
在线时间:
0小时
发帖:
6249
只看该作者 23楼 发表于: 2005-09-09
亚布语,纯粹是制片者YY出来的,看看 幻炎28舰队 的页面,有个亚布语的文章,纯粹是个人自制语言

反腐倡廉
网络上没有人知道对面是否为狗,但欠债迟早要还,这点上帝公平
级别: 侠客
注册时间:
2004-11-01
在线时间:
0小时
发帖:
486
只看该作者 24楼 发表于: 2005-09-09
召唤幻炎28舰队的同志
级别: 工作组
注册时间:
2002-08-11
在线时间:
0小时
发帖:
22146
只看该作者 25楼 发表于: 2005-09-09
我都是幻炎28的...还是元...猿老:D

轮回之中...
级别: 小荷初露
注册时间:
2005-01-25
在线时间:
0小时
发帖:
120
只看该作者 26楼 发表于: 2005-09-09
亚布语,翻译?小强啊
级别: 风云使者
注册时间:
2005-04-02
在线时间:
0小时
发帖:
4213
只看该作者 27楼 发表于: 2005-09-09
不过我想问

一开始给猫抹的药

到底是 “酸” 还是 “咸”

漫游和FW翻译的不一样

菊地美香以后我就萌你了
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-05-02
在线时间:
0小时
发帖:
1578
只看该作者 28楼 发表于: 2005-09-10
引用
最初由 等漫画的人 发布
不过我想问

一开始给猫抹的药

到底是 “酸” 还是 “咸”

漫游和FW翻译的不一样


说的是 ~ しょっぱい ~



PS.看来跟不上潮流了,连亚布语都有人会了呀~ XD 改天要去学学布亚语了.

级别: 圣骑士
注册时间:
2004-02-04
在线时间:
0小时
发帖:
2085
只看该作者 29楼 发表于: 2005-09-10
亚布语
听的懂这的人..厉害..厉害...哈.!

快速回复

限150 字节
上一个 下一个