搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共4页

上一主题下一主题

3001阅读
55回复

【个人整理】最优秀的中文配音日本动画展～！

楼层直达

级别: 风云使者

注册时间:: 2005-02-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 7451

只看该作者 15楼发表于: 2006-01-29

引用
最初由 9616777 发布
TVB的和ATV的没有啊............

感觉还是TVB的多拉A梦的配音最经典...........

同感.........
配叮噹的那位伯伯已經是經典........

花冠的殺傷力太大了.........
__________________
掌聲終於停歇, 寂靜隨之來臨, 所有人的視線都停駐在我和里香身上, 輪到我們的演出了。
里香向我伸出手。
我當然伸手握住。
然後, 我說出這句打從心底湧現的話語:
「請嫁給我吧!」
是的, 我唸出這句魔法之語。
里香低下頭, 有好一會兒動也不動, 從我這邊看過去只能看到她的面紗, 里香現在是甚麼表情呢?
好不容易抬起頭來的里香開心地笑了。
「好。」
里香說.
「好。」
她還說了兩次。

歡迎參觀! 個人珍藏(09/11/15更新)[\color] 1 2 3

级别: 工作组

注册时间:: 2004-03-28

在线时间:: 35小时

发帖:: 5007

只看该作者 16楼发表于: 2006-01-29

引用
最初由笑谈发布

关于《天鹰战士》，未通过国家广电总局审查，未在电视台播出，仅出少量正版VCD，这句话和我上次的文章已经说明真实情况了～。

七八十年代是经典，不过动画更多的都是90年之后的～～，另外，即使现在，也有很多优秀的配音的，只是动画没有罢了～！

不知道~当年看电视里播的天鹰战士看了几下就受不了了-_-~

不管怎样....象EVA那样原来声优就表现的很完美的片子就只有原音是最好的

级别: 光明使者

注册时间:: 2005-07-24

在线时间:: 58小时

发帖:: 15848

只看该作者 17楼发表于: 2006-01-29

其实无论配音多好都基本无法超越元音吧!?当然也有先入为主的关系存在!

“戸松遥”8thシングルはアニメ「猫神やおよろず」EDテーマ！
天真爛漫なキャラクターと抜群のビジュアルでその人気を確固たるものにしてきた声優・戸松遥が、約8ヵ月ぶりに待望のニューシングルをリリース！
8枚目となる本作は、the brilliant greenをはじめとするTommy february6・Tommy heavenly6ワールドのクリエイター・奥田俊作氏を迎えた1曲。
表題曲は、自身が主人公・猫神繭として出演するアニメ「猫神やおよろず」EDテーマに決定！

级别: 风云使者

注册时间:: 2005-04-18

在线时间:: 33小时

发帖:: 5778

只看该作者 18楼发表于: 2006-01-29

引用
最初由 duketassadar 发布

这个，还有一点儿印象吗？

OTL这个居然是手冢大神的作品？我就光记得那个水母（……）在那里边敲岩石边说“阿钟（是这个名字么）出海了，阿钟出海了……”………………||||||||||

OTLOTLOTL……多拜几遍…………

———————

想起来三眼童子也是手冢大神的东东……说起来我们以前还是看了满多经典的东西的……现在中国大概唯一放得比较多的就是铁胆火车侠了吧，真郁闷||||||||

级别: 工作组

注册时间:: 2004-03-28

在线时间:: 35小时

发帖:: 5007

只看该作者 19楼发表于: 2006-01-29

引用
最初由 downa 发布
其实无论配音多好都基本无法超越元音吧!?当然也有先入为主的关系存在!

要看原来的配音水平.....如果象最近的那部LEMON ANGEL那个女猪.....随便找个都很容易超越吧╮(￣ー￣)╭

级别: 光明使者

注册时间:: 2005-07-24

在线时间:: 58小时

发帖:: 15848

只看该作者 20楼发表于: 2006-01-29

不易啊!这个绝对有难度....能到那个份上的没几个....估计也只有同为歌手的小仓有机会了....XDD!!

“戸松遥”8thシングルはアニメ「猫神やおよろず」EDテーマ！
天真爛漫なキャラクターと抜群のビジュアルでその人気を確固たるものにしてきた声優・戸松遥が、約8ヵ月ぶりに待望のニューシングルをリリース！
8枚目となる本作は、the brilliant greenをはじめとするTommy february6・Tommy heavenly6ワールドのクリエイター・奥田俊作氏を迎えた1曲。
表題曲は、自身が主人公・猫神繭として出演するアニメ「猫神やおよろず」EDテーマに決定！

级别: 精灵王

注册时间:: 2005-12-14

在线时间:: 6小时

发帖:: 2684

只看该作者 21楼发表于: 2006-01-29

引用
最初由 duketassadar 发布

当时我邻居家一小孩经常唱：“我头上有尾巴，我身后有犄角……”…………OTL[/han]

汗，这个不是90年代广为传颂的经典少儿歌曲么，MS我对调子还蛮熟的

EVA幸好没被国语的摧残过，不过当年看的第一个版本是粤语配音中文字幕的。。。反正日语和粤语都听不懂，对配音基本都没什么印象了

85－95这期间国语配音的好像都不错，可能当时对这方面没啥要求

级别: 精灵王

注册时间:: 2005-02-26

在线时间:: 23小时

发帖:: 2493

只看该作者 22楼发表于: 2006-01-29

引用
最初由 downa 发布
其实无论配音多好都基本无法超越元音吧!?当然也有先入为主的关系存在!

当然可以超越，主要在角色把握理解上，以及表演能力，配音也是一种表演，曹玉敏老师在逮捕令中对夏实的表演（在天鹰战士第一部中，曹老师的表演也能超过日文原配），马荣老师在机动警察中对泉野明的再创造，都是超越原声的，所谓日文原声，也是日本声优的配音，从配音方面来说没什么不可超越的，就看配音演员的功底了～！

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底，中文配音王道！！

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-05-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 102

只看该作者 23楼发表于: 2006-01-29

想要超日本原音,这个，有点困难吧

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-08-12

在线时间:: 18小时

发帖:: 1446

只看该作者 24楼发表于: 2006-01-29

怎么没有宇宙骑士和战刀骑士

★苍蓝之流星———灵格斯★

级别: 工作组

注册时间:: 2004-03-28

在线时间:: 35小时

发帖:: 5007

只看该作者 25楼发表于: 2006-01-29

引用
最初由 diron2000 发布

汗，这个不是90年代广为传颂的经典少儿歌曲么，MS我对调子还蛮熟的

EVA幸好没被国语的摧残过，不过当年看的第一个版本是粤语配音中文字幕的。。。反正日语和粤语都听不懂，对配音基本都没什么印象了

85－95这期间国语配音的好像都不错，可能当时对这方面没啥要求

你没看过国语版的EVA啊......还有天鹰阿姨版的经典主题歌呢...orz

级别: 圣骑士

注册时间:: 2006-01-03

在线时间:: 30小时

发帖:: 1270

只看该作者 26楼发表于: 2006-01-29

小龙人啊～这个我会唱：

我头上有犄角，身后有尾巴，谁也不知道，我是一个小龙人～我是一只小青龙（小青龙，小青龙～），我有许多的秘密（的秘密，的秘密～），我有许多的秘～密，就不告诉你就不告诉你，就～不告诉你～～～

md，听了特气人。唱到最后想把他扔在地上踏几脚……

级别: 精灵王

注册时间:: 2005-02-26

在线时间:: 23小时

发帖:: 2493

只看该作者 27楼发表于: 2006-01-29

引用
最初由 GUNDAMZ 发布
怎么没有宇宙骑士和战刀骑士

宇宙骑士我没有看过，所以没有写上，我写的都是我个人看过的，这部片子的配音演员名单可以参见圣斗士的，都是广东电视台～！

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底，中文配音王道！！

级别: 工作组

注册时间:: 2004-03-28

在线时间:: 35小时

发帖:: 5007

只看该作者 28楼发表于: 2006-01-29

引用
最初由笑谈发布

当然可以超越，主要在角色把握理解上，以及表演能力，配音也是一种表演，曹玉敏老师在逮捕令中对夏实的表演（在天鹰战士第一部中，曹老师的表演也能超过日文原配），马荣老师在机动警察中对泉野明的再创造，都是超越原声的，所谓日文原声，也是日本声优的配音，从配音方面来说没什么不可超越的，就看配音演员的功底了～！

没觉得哪里超越了玉川纱己子的原配......至于在EVA...(拜托不要用天鹰战士这么吐的译名-_-bb)里她配谁啊?能超越哪个啊?

级别: 光明使者

注册时间:: 2005-07-24

在线时间:: 58小时

发帖:: 15848

只看该作者 29楼发表于: 2006-01-29

当然可以超越，主要在角色把握理解上，以及表演能力，配音也是一种表演，曹玉敏老师在逮捕令中对夏实的表演（在天鹰战士第一部中，曹老师的表演也能超过日文原配），马荣老师在机动警察中对泉野明的再创造，都是超越原声的，所谓日文原声，也是日本声优的配音，从配音方面来说没什么不可超越的，就看配音演员的功底了～！
======================================================================
这还是要看演员对角色和剧本的了解程度的吧!?感觉现在中国动画配音演员的能力不如以前...至少感觉上是...再看看日本作为国民经济支柱的动画他的声优都是经过专业培训的,但他们中大多数的生活情况...,可想而知中国动画配音演员的工作热情...所以真正能做好也只是少数...不是没有只是很少....OTL!!
当然我个人先入为主的主观因素比较强...:p

“戸松遥”8thシングルはアニメ「猫神やおよろず」EDテーマ！
天真爛漫なキャラクターと抜群のビジュアルでその人気を確固たるものにしてきた声優・戸松遥が、約8ヵ月ぶりに待望のニューシングルをリリース！
8枚目となる本作は、the brilliant greenをはじめとするTommy february6・Tommy heavenly6ワールドのクリエイター・奥田俊作氏を迎えた1曲。
表題曲は、自身が主人公・猫神繭として出演するアニメ「猫神やおよろず」EDテーマに決定！

« 返回列表

共4页

上一主题下一主题