搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共4页

上一主题下一主题

2502阅读
47回复

[请教]还是港台SD完全版的一些问题

楼层直达

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-05-04

在线时间:: 2小时

发帖:: 4345

只看该作者 15楼发表于: 2007-09-24

引用
最初由 asad110 发布
LSS.那也就是说港版的书厚点,印刷好一点?印刷2个版本应该不会很大吧??装帧相比又如何?谢谢~!

厚到不一定会厚，印刷应该会好一点，港的印刷一般都比台的好．但装的肯定是台的好，港版容易掉页是个老问题了．尖端的装订是台版里最好的～

前清时期坐过堂，北洋军中扛过枪；武昌城里落过荒，北伐战争帮过忙；
　军阀混战称过王，南昌外围受过伤；万里长征翻过墙，敌后抗战偷过羊；
　决战平津扒过房，横渡长江喝过汤；鸭绿江边喂过狼，炮击金门擦过膛；
　　自卫还击骂过娘，改革开放扫过黄。
谁还敢和我比资历？！！

カカロット

级别: 侠客

注册时间:: 2006-08-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 559

只看该作者 16楼发表于: 2007-09-24

引用
最初由 terrylet 发布
网上多留意了下~ 貌似龙珠和sd的完全版都是台版的在边缘有点点裁减~ 而且印刷都是港版的见长~

日版的龙珠相比单行本在边缘也有剪彩。

级别: 骑士

注册时间:: 2007-05-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 830

只看该作者 17楼发表于: 2007-09-24

无论什么版本自己喜欢就好了。
毕竟是漫画，不是古籍，不用过分讲究的。

健康拳击
一般训练

级别: 工作组

注册时间:: 2003-03-26

在线时间:: 7小时

发帖:: 3629

只看该作者 18楼发表于: 2007-09-24

虫子之前曾经有发帖子和照片比较过2个版本（港台），N年前了，就算翻出来，照片估计也挂了。

这里就再罗嗦几句，大家说过的也简单总结一下

有明显区别的地方

1、翻译台用灌篮港用入樽当然还包括部分口语话的不同

2、封面是港版的黄，但是内页纸张是台版的黄

3、如果同时有港台2册的朋友，可以看看封面后的那张彩色半透明纸，所用纸张明显有差异，台版的透明度高于港版

4、书脊部分的册数，两套都有颜色色差，不知道是成心还是分批印刷时候所不可避免的。

5、包装，这个现在可比性差别了很多，收藏盒和笔记本，不管怎么算也是台胜出，只是收藏盒大小方面有些问题。

至于大家说的印刷中黑色的问题，每册都有整张的黑纸，都没有问题，感觉不出有偏淡的问题

其余差异，晚些时候上FOTO来比较一下，至于选择哪套，是个人习惯问题，不过龙珠和SD两套，虫子都偏向于台版。

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-05-04

在线时间:: 2小时

发帖:: 4345

只看该作者 19楼发表于: 2007-09-24

引用
最初由 chong_chong 发布
虫子之前曾经有发帖子和照片比较过2个版本（港台），N年前了，就算翻出来，照片估计也挂了。

这里就再罗嗦几句，大家说过的也简单总结一下

有明显区别的地方

1、翻译台用灌篮港用入樽当然还包括部分口语话的不同

2、封面是港版的黄，但是内页纸张是台版的黄

3、如果同时有港台2册的朋友，可以看看封面后的那张彩色半透明纸，所用纸张明显有差异，台版的透明度高于港版

4、书脊部分的册数，两套都有颜色色差，不知道是成心还是分批印刷时候所不可避免的。

5、包装，这个现在可比性差别了很多，收藏盒和笔记本，不管怎么算也是台胜出，只是收藏盒大小方面有些问题。

至于大家说的印刷中黑色的问题，每册都有整张的黑纸，都没有问题，感觉不出有偏淡的问题

其余差异，晚些时候上FOTO来比较一下，至于选择哪套，是个人习惯问题，不过龙珠和SD两套，虫子都偏向于台版。

两个字：专业～:D :D :D

前清时期坐过堂，北洋军中扛过枪；武昌城里落过荒，北伐战争帮过忙；
　军阀混战称过王，南昌外围受过伤；万里长征翻过墙，敌后抗战偷过羊；
　决战平津扒过房，横渡长江喝过汤；鸭绿江边喂过狼，炮击金门擦过膛；
　　自卫还击骂过娘，改革开放扫过黄。
谁还敢和我比资历？！！

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-05-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 136

只看该作者 20楼发表于: 2007-09-24

额...谢谢虫子的回答~!现在收就是书盒收不齐了,另外好象听说1个书盒是放不下5本书的?硬塞塞的进吗?我感觉5个书盒放一起还是很显摆的...还有笔记本里具体什么内容啊?好象有400页?那每页都有个小插画吗?~!

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-04-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 2325

只看该作者 21楼发表于: 2007-09-24

引用
最初由 asad110 发布
额...谢谢虫子的回答~!现在收就是书盒收不齐了,另外好象听说1个书盒是放不下5本书的?硬塞塞的进吗?我感觉5个书盒放一起还是很显摆的...还有笔记本里具体什么内容啊?好象有400页?那每页都有个小插画吗?~!

除了第５盒，其他４盒都塞不进５本，除非你用牛力不管书的好坏了（估计就算这样也塞不进，反正我是没舍得硬塞，５个盒子另外放的），就是普通空白页，上有插画

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&postid=19636559#post19636559

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-05-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 136

只看该作者 22楼发表于: 2007-09-24

每页都有吗?就算1张有1个插画的话那也得200个了

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-05-04

在线时间:: 2小时

发帖:: 4345

只看该作者 23楼发表于: 2007-09-24

引用
最初由 asad110 发布
每页都有吗?就算1张有1个插画的话那也得200个了

随便翻了下，貌似是每一页都有的，原来的小插画本来就很多。

书现在不在我手上，错了别怪我~:D :D :D

前清时期坐过堂，北洋军中扛过枪；武昌城里落过荒，北伐战争帮过忙；
　军阀混战称过王，南昌外围受过伤；万里长征翻过墙，敌后抗战偷过羊；
　决战平津扒过房，横渡长江喝过汤；鸭绿江边喂过狼，炮击金门擦过膛；
　　自卫还击骂过娘，改革开放扫过黄。
谁还敢和我比资历？！！

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-11-21

在线时间:: 1小时

发帖:: 182

只看该作者 24楼发表于: 2007-09-25

引用
最初由 sfw-cd 发布

随便翻了下，貌似是每一页都有的，原来的小插画本来就很多。

书现在不在我手上，错了别怪我~:D :D :D

每2页一个插图.

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-05-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 136

只看该作者 25楼发表于: 2007-09-25

恩,这么说也有200个了~打算收套台版的了~!港版的压箱底吧~!

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-12-29

在线时间:: 1小时

发帖:: 1588

只看该作者 26楼发表于: 2007-09-25

我除了前两个盒子放不下之外另外三个都刚刚好放下...
不过仍然很不爽= =

级别: 侠客

注册时间:: 2006-12-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 449

只看该作者 27楼发表于: 2007-09-25

前两个盒子如果不装书腰还是能装进去的，后三本就完全OK
反正我是拆了书腰硬装进去了，看个人习惯吧

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-05-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 136

只看该作者 28楼发表于: 2007-09-25

装进去了会不会卡了漫画书啊?现在第一个绝版了,不过网上到有个朋友自己DIY,我考虑请他帮忙做一个就完美了~!

级别: 骑士

注册时间:: 2007-05-03

在线时间:: 1小时

发帖:: 837

只看该作者 29楼发表于: 2007-09-25

估计还是自己作的好～要是把书硬装进去估计会损书～

« 返回列表

共4页

上一主题下一主题