搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2269阅读
  • 20回复

[请教]新手求教,关于龙珠完全版

楼层直达
级别: 骑士
注册时间:
2004-08-31
在线时间:
0小时
发帖:
1099
只看该作者 15楼 发表于: 2008-04-26
引用
最初由 狂龍基洛 发布
如果你以海南版为对照目标,那港版或台版你都不会满意的,看你是习惯粤语还是国语了。举个例子,就拿海南版的小林,文传叫无限,东立叫克林,中少叫库林,相对只能说台版会比较接近海南版。印刷方面呢当然是文传会好些啦,不过文传的容易掉页。
国内还有翻译叫苦力林呢~
级别: 新手上路
注册时间:
2008-03-21
在线时间:
0小时
发帖:
6
只看该作者 16楼 发表于: 2008-04-26
引用
最初由 运气 发布



对了,楼主你到底有没有看过
鸟山明的《猫魔人》呀?
如果看过的话,说说感觉怎么样?



这个还没有看过,都决定来全套龙珠完全版了,加上有高手推荐,肯定加《猫魔人》来学习下,哈哈。
级别: 新手上路
注册时间:
2008-03-21
在线时间:
0小时
发帖:
6
只看该作者 17楼 发表于: 2008-04-26
引用
最初由 yjzero 发布
爱也许是无限的,米是有限的:D



要把有限的米投入到无限的爱中啊!!!
级别: 圣骑士
注册时间:
2006-08-14
在线时间:
38小时
发帖:
1256
只看该作者 18楼 发表于: 2008-04-27
个人还是推荐台版的!

BDMV BDISO影片發佈及分流
http://shop35843573.taobao.com/
级别: 骑士
注册时间:
2007-05-04
在线时间:
0小时
发帖:
830
只看该作者 19楼 发表于: 2008-04-27
引用
最初由 kkz19840309 发布



要把有限的米投入到无限的爱中啊!!!

这个要看主次的

健康拳击
一般训练
级别: 侠客
注册时间:
2006-12-09
在线时间:
0小时
发帖:
412
只看该作者 20楼 发表于: 2008-04-28
引用
最初由 kkz19840309 发布
收并不是为了藏它,工作了,有钱了就想把过去没条件玩的东西都体验下。

台版的翻译接近海南版的话就台版了,义无反顾的扑进完全版的怀抱了。

相信台版比不过港版的印刷,但是总能超过大陆版吧,能达到这点就行了。

日版看不懂太残酷了啊!

说的好!我买的台版,买了就看!呵呵!反正海南的我没买!

[IMG][http://img2.pict.com/80/64/48/1536438/0/800/p7180001.jpg/IMG]
快速回复

限150 字节
上一个 下一个