搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 27559阅读
  • 385回复

[重要]汉字流派之一:日文文字起源及汉语和日语的关系(升级到战1.5版,敌方无新意,自己打加强补丁)

楼层直达
级别: 精灵王
注册时间:
2004-11-28
在线时间:
0小时
发帖:
3368
只看该作者 300楼 发表于: 2006-08-11
引用
最初由 youth for sale 发布
OTZ
毕竟是5星的云起同学XD



伤心事莫提[/KH]
级别: 工作组
注册时间:
2002-06-28
在线时间:
30小时
发帖:
14727
只看该作者 301楼 发表于: 2006-08-11
公布答案咯~~~~~~

万叶集·第793首 作者:大伴旅人

余能奈可波 牟奈之伎母乃等 志流等伎子 伊与余麻须万须加奈之可利家理
世の中は,空しきものと,知ゐ時しぃよよ益益,悲しかりけり

汉译:尘世之中,诸凡皆空;悟知之时,愈益悲痛。

===================================================

啧啧啧啧……啧啧啧啧……

级别: 光明使者
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
1718小时
发帖:
8051
只看该作者 302楼 发表于: 2006-08-11
引用
最初由 安东科维奇 发布
既然各位都那么有讨论“漢字及漢字文化圈”的兴趣,那么不如容在下介绍一专门讨论这方面问题的论坛---“漢字文化圈 論壇” (以上红字部分可点击进入论坛),各位请移驾吧! 补充一句:凡与汉语,日语,韩语,越南语有关的问题都可以前去发贴讨论.

在那里学到一个字

[/TX]
级别: 风纪警察
注册时间:
2005-07-13
在线时间:
318小时
发帖:
56142
只看该作者 303楼 发表于: 2006-08-11
引用
最初由 苍山雪 发布

在那里学到一个字

[/TX]



偶读到了《中華冥國史 - 帝王本紀》


\(-_-')/
还是做小白好
飘走...

Fear cuts deeper than swords
级别: 小朋友
注册时间:
2002-09-09
在线时间:
5小时
发帖:
30335
只看该作者 304楼 发表于: 2006-08-11

这个字太强了…………
怎么打的?


其实这是我梦中情人的腿
级别: 工作组
注册时间:
2005-07-31
在线时间:
1小时
发帖:
18157
只看该作者 305楼 发表于: 2006-08-11
引用
最初由 云起龙骧 发布


p的目的
证明一个东西成立,必须证明所有情况适用
证明一个东西不成立,一个反例就够了
反证法是初中学的吧
那会还没有分科呢

[/TX] 你也难得SBL一回……

级别: 小朋友
注册时间:
2002-09-09
在线时间:
5小时
发帖:
30335
只看该作者 306楼 发表于: 2006-08-11
引用
最初由 谜一样的水母殿 发布

[/TX] 你也难得SBL一回……
事实上,初中数学是这么教的XD
水母嫑犯傻


其实这是我梦中情人的腿
级别: 版主
注册时间:
2004-03-28
在线时间:
12小时
发帖:
5112
只看该作者 307楼 发表于: 2006-08-11
引用
最初由 youth for sale 发布

这个字太强了…………
怎么打的?


不+要,连读"表",其实一直被我们以为是网络用语的"表"是有来历的 XD

其实是第二声.嗯

We are the world
We are the children
漫谈已死有事烧纸,请自行关注各成员的博客。
级别: 小朋友
注册时间:
2002-09-09
在线时间:
5小时
发帖:
30335
只看该作者 308楼 发表于: 2006-08-11
引用
最初由 幽远 发布


不+要,连读"表",其实一直被我们以为是网络用语的"表"是有来历的 XD

其实是第二声.嗯
什么输入法打的出……


其实这是我梦中情人的腿
级别: 工作组
注册时间:
2005-07-31
在线时间:
1小时
发帖:
18157
只看该作者 309楼 发表于: 2006-08-11
引用
最初由 蛇蛇 发布
公布答案咯~~~~~~

万叶集·第793首 作者:大伴旅人

余能奈可波 牟奈之伎母乃等 志流等伎子 伊与余麻须万须加奈之可利家理
世の中は,空しきものと,知ゐ時しぃよよ益益,悲しかりけり

汉译:尘世之中,诸凡皆空;悟知之时,愈益悲痛。

===================================================

啧啧啧啧……啧啧啧啧……

[/TX] 你错了,按照楼主的意思这就是

[sp]你能奈何(演员)波,却不能奈何演员(波等人)的妈妈们,像志、流那些演员,你非常有必要和她们沟通一下在处理家庭事务方面的道理[/sp]

以上文字过于内涵,所以[哔——]掉了,未坏掉人士不得观看:D

级别: 风纪警察
注册时间:
2005-07-13
在线时间:
318小时
发帖:
56142
只看该作者 310楼 发表于: 2006-08-11
引用
最初由 youth for sale 发布
事实上,初中数学是这么教的XD
水母嫑犯傻


菜秧看这个[/TX]

以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:

Fear cuts deeper than swords
级别: 光明使者
注册时间:
2006-04-12
在线时间:
2小时
发帖:
10019
只看该作者 311楼 发表于: 2006-08-11
引用
最初由 蛇蛇 发布
公布答案咯~~~~~~

万叶集·第793首 作者:大伴旅人

余能奈可波 牟奈之伎母乃等 志流等伎子 伊与余麻须万须加奈之可利家理
世の中は,空しきものと,知ゐ時しぃよよ益益,悲しかりけり

汉译:尘世之中,诸凡皆空;悟知之时,愈益悲痛。

===================================================

啧啧啧啧……啧啧啧啧……



嗯~长见识了。

不清楚地问一下,这就是日语中的古文吗?好像比文言文还要牛X啊~完全找不到翻译的入手点[/KH]

级别: 小朋友
注册时间:
2002-09-09
在线时间:
5小时
发帖:
30335
只看该作者 312楼 发表于: 2006-08-11
引用
最初由 mfa_AH 发布


菜秧看这个[/TX]

以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:
靠,怎么打的……太邪恶了……


其实这是我梦中情人的腿
级别: 侠客
注册时间:
2006-05-07
在线时间:
0小时
发帖:
392
只看该作者 313楼 发表于: 2006-08-11
引用
最初由 谜一样的水母殿 发布

[/TX] 你也难得SBL一回……

那个不是证实与证伪之间的不对称性么:confused:
怎么了……

小白是本质
伸手是天性
级别: 小朋友
注册时间:
2002-09-09
在线时间:
5小时
发帖:
30335
只看该作者 314楼 发表于: 2006-08-11
引用
最初由 谜一样的水母殿 发布

[/TX] 你错了,按照楼主的意思这就是

[sp]你能奈何(演员)波,却不能奈何演员(波等人)的妈妈们,像志、流那些演员,你非常有必要和她们沟通一下在处理家庭事务方面的道理[/sp]

以上文字过于内涵,所以[哔——]掉了,未坏掉人士不得观看:D
不是珍惜生命远离水母么……


其实这是我梦中情人的腿