搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 21984阅读
  • 413回复

[★回鍋無雙★]超捏他,E17全劇情+解謎攻略(萬字帖),捏到一點不剩,已加膠[雪崩三之一]

楼层直达
级别: 精灵王
注册时间:
2006-02-21
在线时间:
0小时
发帖:
3431
只看该作者 315楼 发表于: 2006-05-11
引用
最初由 默示录 发布
还只过了鸠(月海)篇good end的人飘.........

话说娱乐通还真BT.......把月海译成鸠我也认了~但最火的是这两个名字经常相互客串..........kao~好心弄得专业些行不~

这个一开始都是用鸠,月海说了自己名字的意思后才改成月海的吧(其实这么翻也没错,月海没说时武他们不都认为月海的名字和这种鸟一样么)
级别: 光明使者
注册时间:
2005-02-05
在线时间:
1小时
发帖:
1807
只看该作者 316楼 发表于: 2006-05-11
那个 E17,现在哪里有下载...我要补课。

级别: 圣骑士
注册时间:
2003-12-03
在线时间:
0小时
发帖:
1863
只看该作者 317楼 发表于: 2006-05-11
引用
最初由 黑暗使徒 发布

这个一开始都是用鸠,月海说了自己名字的意思后才改成月海的吧(其实这么翻也没错,月海没说时武他们不都认为月海的名字和这种鸟一样么)


假名這種東西果然是好物

新西曆吐洞洞遛年肆月,團長蒞臨泡泡狗帝國。
團長說:“要有樓。”就有了樓。團長看樓是好的,便把直播和灌水丟進去。這是頭一日。
團長說:“直播與灌水應當由達人和小白共同作業。”於是就創造了達人和小白,讓他們住在樓裡。這是第二日。
團長說:“只有達人和小白還不夠,各種怪人都應該聚集在一起,使基情露出來。”事就這樣成了。這是第三日。
團長說:“米人光有米不行,應當拿出來曬。而且米應當源源不斷,取之不盡,用之不竭。”於是米人開始曬米,並且閃光彈四下紛飛。從此沒有了夜晚。這是第四日。
團長說:“只有白天是不行的,應該逆天。”於是衆人開始挖坑,把天地反轉過來,化地為天,白天開深夜檔,世人囧不堪言。這是第五日。
團長說:“我要按照SOS團的形式結社。讓他們直播,灌水,基情,曬米,填坑。”事就這樣成了。這是第六日。
支部萬物都造齊了。到第七日,團長歇了她的工,就返回二次元去。

SOS團POPGO支部就是一群曬神聚在一起互相曬,一群苦力坐著看。曬神們有米的曬米,有妹的曬妹,有大腿的曬大腿。
沒得曬的人的只好做苦力,創造些漢化、游戲來曬。于是支部群就這么繁榮了。
级别: 精灵王
注册时间:
2006-02-21
在线时间:
0小时
发帖:
3431
只看该作者 318楼 发表于: 2006-05-11
引用
最初由 fallingpowerg4 发布


假名這種東西果然是好物

社长大人现在在策划什么?[/han]
级别: 光明使者
注册时间:
2004-04-14
在线时间:
26小时
发帖:
16482
只看该作者 319楼 发表于: 2006-05-11
其实娱乐通才是专业呀,虽然那个字是是替换的

级别: 侠客
注册时间:
2005-12-18
在线时间:
0小时
发帖:
563
只看该作者 320楼 发表于: 2006-05-11
引用
最初由 yanbo8502 发布
其实娱乐通才是专业呀,虽然那个字是是替换的

附议.
光谱那个名字的翻译真是渣...-_,


しあわせにおりなさい
级别: 精灵王
注册时间:
2006-02-21
在线时间:
0小时
发帖:
3431
只看该作者 321楼 发表于: 2006-05-11
引用
最初由 yanbo8502 发布
其实娱乐通才是专业呀,虽然那个字是是替换的


引用
最初由 windwave 发布

附议.
光谱那个名字的翻译真是渣...-_,

嘛~其实光谱确实是渣~但偶还是挺喜欢繁体版E17的(因为某些糟糕对白):o
级别: 骑士
注册时间:
2002-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
800
只看该作者 322楼 发表于: 2006-05-11
娱乐通的简体版比繁体版好的多,尤其是那个 tsugumi ,一开始武是弄错了,后来才改正,这里才体现出翻译的细节。

另外,简体版唯一的瑕疵就是那个摇篮曲,没必要卖弄到那个地步,哪个民族的摇篮曲里会是古文且有如此多一般人都认不全的生僻字?而



要是有娘溺泉……
级别: 光明使者
注册时间:
2006-02-16
在线时间:
145小时
发帖:
10195
只看该作者 323楼 发表于: 2006-05-11
引用
最初由 黑暗使徒 发布



嘛~其实光谱确实是渣~但偶还是挺喜欢繁体版E17的(因为某些糟糕对白):o

真的是这样啊......[/KH]
看来要找时间补一下........
不过手上只有娱乐通的.....
光谱出的时候那价格TMD的骗钱无极限啊......

话说繁体和简体的对白有不同么?:confused:

级别: 骑士
注册时间:
2002-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
800
只看该作者 324楼 发表于: 2006-05-11
炫耀一下收藏








要是有娘溺泉……
级别: 精灵王
注册时间:
2006-02-21
在线时间:
0小时
发帖:
3431
只看该作者 325楼 发表于: 2006-05-11
引用
最初由 默示录 发布

真的是这样啊......[/KH]
看来要找时间补一下........
不过手上只有娱乐通的.....
光谱出的时候那价格TMD的骗钱无极限啊......

话说繁体和简体的对白有不同么?:confused:

字体不同[/TX] 嘛~光谱最大的贡献就是那些糟糕对白~(插笔那段堪称经典:o
级别: 精灵王
注册时间:
2006-02-21
在线时间:
0小时
发帖:
3431
只看该作者 326楼 发表于: 2006-05-11
引用
最初由 jedi 发布
炫耀一下收藏

强烈BS阁下的虚荣:mad:
(其实某人超羡慕的~[/ku])
级别: 侠客
注册时间:
2005-12-18
在线时间:
0小时
发帖:
563
只看该作者 327楼 发表于: 2006-05-11
引用
最初由 黑暗使徒 发布

字体不同[/TX] 嘛~光谱最大的贡献就是那些糟糕对白~(插笔那段堪称经典:o

插笔那段不是简体版也有么...= =

ps.只玩过tsugumi篇的话,等于没玩.建议还是回去把5条线达成吧.


しあわせにおりなさい
级别: 精灵王
注册时间:
2006-02-21
在线时间:
0小时
发帖:
3431
只看该作者 328楼 发表于: 2006-05-11
引用
最初由 windwave 发布

插笔那段不是简体版也有么...= =

ps.只玩过tsugumi篇的话,等于没玩.建议还是回去把5条线达成吧.

偶没记错的话,简体的糟糕片断于光谱比实在太CJ了:eek:
级别: 侠客
注册时间:
2005-12-18
在线时间:
0小时
发帖:
563
只看该作者 329楼 发表于: 2006-05-11
引用
最初由 jedi 发布
炫耀一下收藏






炫耀是浮云.
晒命遭天猪.


しあわせにおりなさい
快速回复

限150 字节
上一个 下一个