飘过日语区，发现征集一起翻译Drama的帖，有人有兴趣咩？

一般的drama都是有了书或者漫画才出的啊~~
有些drama基本上和漫画或者书的内容差不多(象最游的那10卷,微忧什么的),本来想是先试试看翻这类的drama(容易入手),不过，可能和书内容差不多,翻起来就缪什么劲了?!

大人们都好用攻,
现在就好想去学日文了
TT英文都米学好的说

呜呜----
小v的签名

真的很多吗?我觉得和交大comic的规模比起来,简直和没有一样啊.还是我知道的太少?我觉得看动画的人多,但是正真用心去看的很少.上次碰到一个交大大四的老大,就是在bbs上在线放广播剧的那位,我看都没有什么人响应的,我哭----她还说要继续什么交大广播剧事业,呜呜---交大哪有广播剧事业啊.现在她也闪人了.
其实这里还有一个师姐的.就是某R(迷月宗的某老大).小v,别人也是骨灰级的.哪天来认得认得.呵呵--
还有声优X领域那里还有一个交大6人组(被称为6小强).我也是其中之一-_-|||||
不说了,再说这个贴就走题了.变成谈论交大了.|||
我觉得翻drama就是时间的问题,只要用心去查资料还是可以翻翻的.只是随着水平和要求的高低所花的时间不同.(freetalk除外)不知是不是这样,我没有翻过.
小蒲就编一个组,然后强行分配任务吧---否则这样讨论也没有什么结果---碰到敢不接的,扣钱----封id-----------:D just joking^_^
飘走________

引用

最初由 ambrosiacs 发布
大汗~~~藏宗你的建议……

我这种时间很成问题的人……不敢接了，tanpopo你把我除名算了……T_T

再跑题一下，交大现在真的有那么多恋声癖啊？哭~~那我当时在校的时候怎么一个也找不到的啊？而且那时候的vod服务器也不如现在好~~交大的comics服务器，现在想来还是口水哗啦啦啊~~

拉住拉住-----
不要逃
我想只要有心就可以了.这种不是anime,不需要赶时间吧.^_^
而且我好像还没有看到过什么drama翻译组的.搞不好漫游是首家哦.^_^

我已经拐了一个学妹了.^_^
我想的比小v早.哈哈哈哈 不过我也走得比小v早.呜呜-----
那位是六小强之一.六小强不是很强啦.而且也不是很恋声的.能唱能配的倒有很多.两个是我二专同学,一个是我好朋友,还有一个就是拐到的.hoho
什么时候也把她拐到漫游来.
翻译组的事还是要等小蒲来再说.

嗯嗯~~~
不知道小蒲現在策劃的怎麽樣了~~有用的著我的地方就儘管開口好了~~不過，我的畫哈~~嗚嗚~~不好意思拿出來~好爛的~~T_T

嗯~~讓我也跑個題吧~555~~交大的資源真的好多~~喜歡的drama的，在各大學肯定也算多了~不像我們學校~~哎~~不說也罷！還會放drama呢~六小強？不知道seed的三小強是不是這樣出來的~笑~~

引用

最初由 vampirehunter 发布
既然斑斑在策划，偶就混在这里继续跑题，好象声优的FANS都是从喜欢ANIME起家的，但是死忠的声优FANS确实也不算多，难得班级里有个动漫迷，苦口婆心宣传了几天，外加若干文章砸她，还是没能开花结果。
偶们楼里有个三木的扇子暴强，为了DRAMA日夜混在WINMX上的说……我是硬盘撑不住，不甘心啊……
绿川和小石的FANS也各有一个，呵呵，似乎比藏藏那儿欣慰些……
郁闷的是，日语系的朋友拿DRAMA当听力教材用，却是对声优没半点兴趣，让我大呼浪费大好资源了。不知道用饭局能不能骗来翻译，绝对是高手的说

AYA的签名就是自己画的？粉可爱呢^-^对色稿无力的V只能羡慕啊

我也再来说两句。拿DRAMA当听力教材，真是太幸福了。我认识的懂日语的人中，除我之外，全都不听DRAMA的。其中有几个人水平虽高，可只喜欢打游戏。我平时想找一个人来谈谈声优都找不到。苦闷呀~~~~~~

引用

最初由 aya5973 发布
狂汗~~~
這個簽名不是我畫的啊~~是誰的，我也不記得了~看到好看就拿來用了~（小聲：不會算盜畫吧~~汗～）我也是最怕彩稿了～～曾經試過給自己畫的圖上色，結果是更加慘不認睹，然後就再也沒有嘗試過彩稿了～～

繼續跑題中～～
我也覺得聲优的FANS都是从喜歡ANIME起家的，向我就是這樣的～其實一開始只是喜歡漫畫，然後才看動畫，然后就開始注意聲优了。現在，有點後悔當初沒有選日語了～如果當初學日語，現在加上有了ｄｒａｍａ肯定會如魚得水了～兩邊都討好！可是，現在卻是。。。。。。Ｔ＿Ｔ

呵呵，偶在日文上更加是菜鸟一个，50音图都没好好背过，林林落落打游戏认识下的，现在也是稀里糊涂了。而二专没去选日文，就更是失策了。
再跑题的说，除了最早中学时候试过，如今我唯一一次试过上水彩就砸了。怀念大一大二，美术课强令每周交5张速写，我乘机大画动漫游戏的，老师也无奈，大三以来，好象都没动过什么笔了。
我想，会喜欢声优的FANS，应该都是对声音或音乐比较敏感的吧，我注意到身边那些ANIME的FANS中，成为了恋声癖的，都是本身已经相当喜欢动漫音乐的，而一些即使喜欢动画却不怎么热中其中音乐的，也没有一个成为恋声癖呢……