[联名请求]关于舞－HiME的CHILD的翻译|『漫游字幕组作品发布交流区』

chiman

级别: 工作组

注册时间:: 2004-11-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 8093

只看该作者 30楼发表于: 2005-03-06

各位辛苦了，万分感谢！！！！！

回复引用

举报顶端

openicq

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-09-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 5693

只看该作者 31楼发表于: 2005-03-06

赞一个～～～～

不过貌似02话已经有V2了......这次应该是V3了吧.....

-=eDtoon=-☆openicq☆㊣POPGO_Fans㊣

无法告诉你的言语
无法传达给你的思念
就让我一个人全带走吧
希望下一个我
可以只喜欢上你一个人。。
__________________

回复引用

举报顶端

pawn

级别: 小荷初露

注册时间:: 2002-08-21

在线时间:: 1小时

发帖:: 260

只看该作者 32楼发表于: 2005-03-06

可喜可贺，谢谢字幕组的大人们。

我们是居无定所的蓝色星星,被风吹着,吹到边境,吹到中央

回复引用

举报顶端

imtts

级别: 小荷初露

注册时间:: 2002-10-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 285

只看该作者 33楼发表于: 2005-03-06

“使徒”是众望所归，不能留下的翻译啊.

练习贴网!!

回复引用

举报顶端

东南之风

级别: 侠客

注册时间:: 2003-12-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 689

只看该作者 34楼发表于: 2005-03-06

引用
最初由 Douglas·Kaien 发布
和翻译讨论后，决定接受各位的意见，对Child和Orphan保留英文处理，所以DVDRIP第二话也将会v2了...

真的是太感谢字幕组的大大了，抱歉~因为这些事又要麻烦你们了

回复引用

举报顶端

Love依然

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-05-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 5974

只看该作者 35楼发表于: 2005-03-06

引用
最初由 mrzc 发布
GOD...偶早就想说了,偶不看POPGO做的HIME一个
最大的原因就是这个,现在终于有人出来提建议了...
使徒....看着背上都恶寒..

＝＝
你也冒出来了啊……

EM昵称：★eDtoon☆ComicDeathman[CHN]naLmhCtaYeD

You were chosen fatally...
to "Avater",the first quadrant.

穿什么都合身的東葉月様^^

回复引用

举报顶端

mangit

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-06-27

在线时间:: 294小时

发帖:: 4381

只看该作者 36楼发表于: 2005-03-06

呵呵，看来来晚了……还是友情re一下，字幕组辛苦了~

回复引用

举报顶端

波少

级别: 精灵王

注册时间:: 2004-05-20

在线时间:: 20小时

发帖:: 3583

只看该作者 37楼发表于: 2005-03-06

大力支持
字幕组辛苦了

回复引用

举报顶端

zhuzhu1111

级别: 骑士

注册时间:: 2003-08-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 1396

只看该作者 38楼发表于: 2005-03-06

汗，我沒看過漫遊版的hime，不過我也不習慣這個翻譯。

暮春三月，羊欢草长，天寒地冻，问谁饲狼？
人皆怜羊，狼独悲伧，天心难测，世情如霜！
吾虽为狼，面饥体伤，昂首望月，笑傲天苍！

回复引用

举报顶端

焰の錬金術師

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-08-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 199

只看该作者 39楼发表于: 2005-03-06

我支持直接用英文的一方
另外希望DVD能出全

回复引用

举报顶端

oscarpotter

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-12-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 286

只看该作者 40楼发表于: 2005-03-06

还是英文活着子兽最好啊，珍藏版不想有使徒这种KUSO的翻译啊。

回复引用

举报顶端

ustetmay

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-04-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 1679

只看该作者 41楼发表于: 2005-03-06

感谢字幕组的大大,辛苦了

回复引用

举报顶端

softyi

级别: 侠客

注册时间:: 2003-12-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 457

只看该作者 42楼发表于: 2005-03-06

觉得“子兽”比“使徒”好，不翻出来也蛮好的

我的願望我來實現

回复引用

举报顶端

muscie

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-01-27

在线时间:: 1小时

发帖:: 3947

只看该作者 43楼发表于: 2005-03-06

字幕组的朋友们永远是最可爱的人

回复引用

举报顶端

shinji

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-02-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 26477

只看该作者 44楼发表于: 2005-03-06

引用
最初由 Douglas·Kaien 发布
和翻译讨论后，决定接受各位的意见，对Child和Orphan保留英文处理，所以DVDRIP第二话也将会v2了...

大感謝 :)
多謝字幕組

貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选