搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«1234567»
共7页
上一主题下一主题
  • 4476阅读
  • 91回复

TSR 10里的粤语真让人暴汗

 楼层直达
Miho Shirayuki
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
0小时
发帖:
241
只看该作者 30楼 发表于: 2005-09-30
点讲我都是地道的广州人２０年＋～～！依集如果唔看字幕真是唔知距讲咩野，小日本～唔识讲就唔好讲～～讲到唔生唔死这～～～！字幕组真是辛苦了～
回复 引用
举报顶端
只有黑羽
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-15
在线时间:
0小时
发帖:
507
只看该作者 31楼 发表于: 2005-09-30
额。。。能陪成这样也很辛苦了。。。
喜欢水晶...
喜欢召唤兽...
喜欢陆行鸟...
喜欢Eyes On Me...
喜欢Melodies Of Life...
喜欢素敌だね...
喜欢FINAL FANTASY(最终幻想)的一切...
回复 引用
举报顶端
34244160 HIKARU
级别: 工作组
注册时间:
2005-05-02
在线时间:
0小时
发帖:
1768
只看该作者 32楼 发表于: 2005-09-30
引用
最初由 gaojinwen 发布
听到我差D PK先听得清佢地UP乜...ORZ...


牛啊..居然听得清..
我睇住字幕都听不明
我开始怀疑我悟系广州人..
发现 福星小子DVDRIP 全集 大家齐来加速. 可惜我没位下那么多T_T 看以下连接
http://www.ekehome.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=3&ID=7350&page=1
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=368725
回复 引用
举报顶端
MouMou
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-02-01
在线时间:
0小时
发帖:
2269
只看该作者 33楼 发表于: 2005-09-30
确实够汗的... 看着字幕也愣听不明他们在说的是哪国的语言... = =||||
回复 引用
举报顶端
红枫叶
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-08-25
在线时间:
0小时
发帖:
1800
只看该作者 34楼 发表于: 2005-09-30
引用
最初由 Zkii 发布


同拜～orz
Akira sama 有空玩玩下面界个……
点击这里


4级嗟，湿碎啦
我都有98了

是就考8级，考都血都呕
http://www.jobdao.com/protest/vtest001_33hk.htm
闇よりもなお昏きもの,夜よりもなお深きもの,混沌の海よたゆたいし存在,金色なりし闇の王,我ここに汝に愿う,我ここに 汝に誓う, 我が前に立ち塞がりし,すべての愚かなるものに,すべての愚かなるものに,我と汝が力もて,等しく灭びを写えんことを。
回复 引用
举报顶端
小影
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-15
在线时间:
0小时
发帖:
56
只看该作者 35楼 发表于: 2005-09-30
只能說,我佩服&感謝翻譯的大大,我看著字幕听了几次才大約的知道她在什么...
有點像外星語的發音,相信我不看字幕絕對不知他們在說什么...
即使賭上我是香港人的誇り..(笑)
回复 引用
举报顶端
野仔
级别: 工作组
注册时间:
2005-02-02
在线时间:
7小时
发帖:
1647
只看该作者 36楼 发表于: 2005-09-30
--广州人都听唔明既粤语啊～～～
真系好似某些广州人讲普通话果D音就真（广普话啊广普话）
哩个仲唔系日粤语
回复 引用
举报顶端
oobz
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-11-14
在线时间:
0小时
发帖:
1960
只看该作者 37楼 发表于: 2005-09-30
呵呵.....同大家一样...根本不知道他在讲乜叉啊.....
回复 引用
举报顶端
淅沥哗啦
级别: 工作组
注册时间:
2003-12-07
在线时间:
7小时
发帖:
4231
只看该作者 38楼 发表于: 2005-10-01
嗯 确切的说 广东话只能当作是一种方言 而不能当作一种语言

引用
最初由 wolfsoft 发布
没事就去看看书读读报,或者去社区义务劳动一下,别再催片了
回复 引用
举报顶端
团长
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-07-05
在线时间:
0小时
发帖:
2193
只看该作者 39楼 发表于: 2005-10-01
我觉得似讲紧泰文,哈哈
回复 引用
举报顶端
Denny_S
级别: 工作组
注册时间:
2003-04-16
在线时间:
4小时
发帖:
5731
只看该作者 40楼 发表于: 2005-10-01
引用
最初由 淅沥哗啦 发布
嗯 确切的说 广东话只能当作是一种方言 而不能当作一种语言

那~~~又系呢问题啦~~!!方言同语言点介定先?!
唔通普通话就唔系由方言变来?只不过比粤语普及D甘解~~!读过历史都知道,N年前粤语就相当于而家嘎普通话~~!!由于种种原因先普及普通话,念过诗噶就会发觉用粤语念嘎话会顺好多!
能者多劳~劳者多死~实力好，不如关系好！
回复 引用
举报顶端
simliang
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-19
在线时间:
0小时
发帖:
572
只看该作者 41楼 发表于: 2005-10-01
看来一次过全听得懂的肯定不会是广东人了....想起GIG那片尾的广东话..
[君望FAN][水月命]
回复 引用
举报顶端
yyyy
级别: 工作组
注册时间:
2002-08-17
在线时间:
0小时
发帖:
5460
只看该作者 42楼 发表于: 2005-10-01
很正常的啦，说的好才怪，哈哈
回复 引用
举报顶端
fishvip
级别: 侠客
注册时间:
2002-12-31
在线时间:
0小时
发帖:
582
只看该作者 43楼 发表于: 2005-10-01
我听到骨都振啊~~我自己系广东人都差听吾明啊!寒......
回复 引用
举报顶端
XP+
级别: 工作组
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
1小时
发帖:
1557
只看该作者 44楼 发表于: 2005-10-01
真系听到差D喷饭啊！没字幕都5知点算！
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«1234567»
共7页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个