搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 4919阅读
  • 113回复

N·G·E特别制作组第1话翻译截图示例

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-01
在线时间:
0小时
发帖:
141
只看该作者 45楼 发表于: 2004-02-09
不是外掛的也不是太大問題
只要有繁簡體就可以
不然又會有人出來要簡體/要繁體.....
可是壓制時間就比較長
级别: 骑士
注册时间:
2002-05-29
在线时间:
0小时
发帖:
1196
只看该作者 46楼 发表于: 2004-02-09
终于有有够权威的版本了
期待
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-23
在线时间:
0小时
发帖:
1392
只看该作者 47楼 发表于: 2004-02-09
真是的是很感动,做一个动画那么认真!不过还是强烈要求出外挂字幕的好!


级别: 骑士
注册时间:
2003-03-20
在线时间:
0小时
发帖:
1230
只看该作者 48楼 发表于: 2004-02-09
没有外挂也可以,希望一定是简繁体字幕都有,要不然就称不上完美了。

动漫部落 www.kk8k.com
级别: 工作组
注册时间:
2003-12-03
在线时间:
0小时
发帖:
1012
只看该作者 49楼 发表于: 2004-02-09
sub文件就好像软件源码一样,放出软件给你用 ,不一定给你源码就研究

字幕也是一样,从各种角度考虑都是不适合放出的

所以才有内嵌的存在啊

虽然我也喜欢外挂

但是我支持内嵌

誰也不要和我搶………………
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
1小时
发帖:
6201
只看该作者 50楼 发表于: 2004-02-09
字体很好看

和RX的字体一样

还是希望看到简体的版本
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-22
在线时间:
0小时
发帖:
139
只看该作者 51楼 发表于: 2004-02-09
我觉得字幕再小一点好,字体再改改,不排斥繁体,但要说意见还是希望是简体字幕~
我收藏的要求少,内不内欠不多说了,感谢字幕组的辛勤劳动~
wjn
级别: 侠客
注册时间:
2002-05-31
在线时间:
0小时
发帖:
434
只看该作者 52楼 发表于: 2004-02-09
不会吧说是最终收藏版为什么还要那么小气搞个内嵌字幕呢,真的很希望能改成MKV版,难道买不起DVD版的就一定不是真正爱好者吗就不是真正动漫爱好者不成。原本还挺高兴的现在就像是当头被浇了盆水。

级别: 工作组
注册时间:
2002-07-08
在线时间:
255小时
发帖:
9836
只看该作者 53楼 发表于: 2004-02-09
進來支持一下啦
级别: 骑士
注册时间:
2003-03-23
在线时间:
2小时
发帖:
787
只看该作者 54楼 发表于: 2004-02-09
实在感动的想哭~
对各位的敬业表示敬意~
个人支持内嵌

级别: 圣骑士
注册时间:
2002-09-07
在线时间:
0小时
发帖:
1564
只看该作者 55楼 发表于: 2004-02-09
还是要求外挂的多啊!
我也支持外挂,当然我也不会反对作者的意愿。
毕竟有已经不错了。

Geister的个人博客——《G品》

http://geister.blogbus.com/

Geister初回绘本——《东方绘想天》

http://www.imouto.cn/Geister
级别: 侠客
注册时间:
2002-04-16
在线时间:
0小时
发帖:
376
只看该作者 56楼 发表于: 2004-02-09
呵呵 隨便囉 製作小組想怎樣做就怎樣做
他們自然有他們的考量,外人不便多嘴

說說自己的作法
只要是內嵌的話,還是一樣抓下來
然後對照著修改自己手上的外掛字幕
修完就砍掉囉~
內嵌的動畫或多或少都會有些logo不然就是製作者名單
對我來說這就完全沒有留下的價值~
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-06-27
在线时间:
6小时
发帖:
1461
只看该作者 57楼 发表于: 2004-02-09
头大死了……可能推出
AVI+SSA
内嵌AVI
内嵌RMVB

好了吧……

级别: 圣骑士
注册时间:
2003-03-21
在线时间:
10小时
发帖:
2356
只看该作者 58楼 发表于: 2004-02-09
支持啊。
级别: 新手上路
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
4437
只看该作者 59楼 发表于: 2004-02-09
引用
最初由 Shirley.Ambiv 发布
头大死了……可能推出
AVI+SSA
内嵌AVI
内嵌RMVB

好了吧……


那有這麼多的資源去放幾個版本.....兩個avi都最小要4XXMB(如果高質的),再加rmvb,90多MB的,都要500MB一集...







被那3位拖稿的影響中......偶會壞掉>_<
快速回复

限150 字节
上一个 下一个