针对漫游的现状发发牢骚，看不惯的想删想骂的随便|『漫游字幕组作品发布交流区』

麦香蛋塔

级别: 骑士

注册时间:: 2005-02-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 906

只看该作者 45楼发表于: 2005-04-18

我现在是先下别的字幕组的看，然后等漫游版的出来了再下一遍，现在好希望各大字幕组都能放出外挂字幕来，这样就不用下两遍甚至N遍了……

你们的笑容，我会永远守护
我们都是只有半边羽翼的天使，让我们紧紧拥抱，一起飞翔在幸福的天空

回复引用

举报顶端

guyong7

级别: 精灵王

注册时间:: 2002-12-10

在线时间:: 9小时

发帖:: 3342

只看该作者 46楼发表于: 2005-04-18

楼上的想法是美好的，但是难以实现的！~

玛卡

回复引用

举报顶端

wolfsoft

级别: 工作组

注册时间:: 2003-11-07

在线时间:: 1小时

发帖:: 7032

只看该作者 47楼发表于: 2005-04-18

er...如果有加密字幕的话其实是可以考虑的

ps,我本来提议字幕用idx+sub格式来发的,不过防了抄袭,防不了盗版(其实内嵌就能防盗版吗?恐怕只能更方便盗版了--偶是从来没小看俺们伟大的盗版商的:p)

青空が眩しい　君がいる風景は
幸せのオーラ　溢れ出すの　とまらないよ
駅前の噴水　虹を作っているよ
君を待つ時間さえも　かけがえない　プレシャスな時

=========================

FANSUB的历史,又翻过了新的一页

回复引用

举报顶端

guyong7

级别: 精灵王

注册时间:: 2002-12-10

在线时间:: 9小时

发帖:: 3342

只看该作者 48楼发表于: 2005-04-18

为保证质量翻译、校译可以不换！但是其他环节的人员可以替换！~
记得好像也有过先例的！mz，前面的是xxp压制的，最后就换人了！

玛卡

回复引用

举报顶端

奇杨

级别: 侠客

注册时间:: 2003-12-27

在线时间:: 2小时

发帖:: 765

只看该作者 49楼发表于: 2005-04-18

引用
最初由左右中发布

汉语里“存在”可以做名词么？

不可以吗？？
参见辞海（79版p165）解释：
存在
1.相对于思维而言的存在，是物质的同义语。唯物主义者认为存在是第一性的，思维是第二性的；……（后省略，已经很明显了= =）
2.指“有”（存在着的东西），既包括物质的东西，也包括精神的东西。

回复引用

举报顶端

左右中

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-01-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 79

只看该作者 50楼发表于: 2005-04-18

我觉得有时候适当的变通也是必要的。比如说那个压制电脑坏了，完全可以临时换一位（可能临时另找机器用更方便）来压，等那位电脑修好再复工。就这样等他电脑修好的话……如果一时半会儿……我绝对不是诅咒那位兄台的电脑！

回复引用

举报顶端

左右中

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-01-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 79

只看该作者 51楼发表于: 2005-04-18

引用
最初由奇杨发布

不可以吗？？
参见辞海（79版p165）解释：
存在
1.相对于思维而言的存在，是物质的同义语。唯物主义者认为存在是第一性的，思维是第二性的；……（后省略，已经很明显了= =）
2.指“有”（存在着的东西），既包括物质的东西，也包括精神的东西。

完了……学了工就！·￥%liao。早知道学文好了
但那句话从传统汉语角度看起来还是很别扭。算了，语言文字也与时俱进

回复引用

举报顶端

奇杨

级别: 侠客

注册时间:: 2003-12-27

在线时间:: 2小时

发帖:: 765

只看该作者 52楼发表于: 2005-04-18

乱入一句，反正monster和keroro我是立场坚定等下去的。samurai 7也一直是在等的。既然都选定了字幕组，就有耐心一点地等下去吧^^ (长期等连载果然是能培养人的耐心的，笑)

ps: to楼上我也是学理的……只不过是那句话真的没读出语病才一时好奇跑去查的（“中学生都明白”，我就是中学生啊= =）