搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 4467阅读
  • 91回复

TSR 10里的粤语真让人暴汗

楼层直达
级别: 工作组
注册时间:
2003-03-18
在线时间:
0小时
发帖:
1197
只看该作者 45楼 发表于: 2005-10-01
听着那叫一个伤心啊……

原来不是我个人的问题//

级别: 新手上路
注册时间:
2005-06-07
在线时间:
0小时
发帖:
19
只看该作者 46楼 发表于: 2005-10-02
日本人的广东话水平有限啊.............
级别: 风云使者
注册时间:
2002-10-07
在线时间:
1小时
发帖:
4297
只看该作者 47楼 发表于: 2005-10-02
引用
最初由 淅沥哗啦 发布
嗯 确切的说 广东话只能当作是一种方言 而不能当作一种语言


请补课
http://www.cantonese.org.cn/

脑残,买多了一本ギャラクシーエンジェル画集 ANGELS II~KANAN's works~
全新,AMAZON货,没封膜。
介绍
250,可走TB,有意者PM

最新最快工口(误)资讯尽在工口堂(大误)?!

以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:
没有最邪恶,只有更邪恶
级别: 侠客
注册时间:
2002-09-09
在线时间:
0小时
发帖:
367
只看该作者 48楼 发表于: 2005-10-02
小日本说粤语就是胡说八道
级别: 侠客
注册时间:
2003-03-29
在线时间:
0小时
发帖:
319
只看该作者 49楼 发表于: 2005-10-02
.....细佬我睇住字幕都一个字啊...一个字都听吾明....完全吾知UP乜嘢= =||||........泰语.....有滴甘多似= =+

红色的天空
源之过去的大地
红色的
绸绸的
稀稀的
咸咸的
源之大地伟大的主宰者
留尽了
回归了大地
回归了天空
回归了一切
级别: 精灵王
注册时间:
2005-07-16
在线时间:
0小时
发帖:
2774
只看该作者 50楼 发表于: 2005-10-02
莫讲话粤语.. 日本人讲英文都唔掂... 咬字唔正...
级别: 侠客
注册时间:
2004-10-16
在线时间:
0小时
发帖:
326
只看该作者 51楼 发表于: 2005-10-02
完全at sea啊~
级别: 风云使者
注册时间:
2004-08-22
在线时间:
158小时
发帖:
2484
只看该作者 52楼 发表于: 2005-10-02
我发现我居然不怎么听得懂,狂晕。
我可讲了20年的粤语啊!!!!!!!!!

Of all the bright cruel lies they tell you, the crudest is the one called love.
-------------------------------------------------------------
级别: 侠客
注册时间:
2004-10-24
在线时间:
0小时
发帖:
707
只看该作者 53楼 发表于: 2005-10-02
能听听就不错了....
级别: 骑士
注册时间:
2003-02-28
在线时间:
19小时
发帖:
847
只看该作者 54楼 发表于: 2005-10-02
我听到!差地笑死!
级别: 新手上路
注册时间:
2005-01-27
在线时间:
0小时
发帖:
3
只看该作者 55楼 发表于: 2005-10-02
太汗了,基本上我也听不懂
级别: 工作组
注册时间:
2003-04-16
在线时间:
4小时
发帖:
5731
只看该作者 56楼 发表于: 2005-10-02
我听到嘎系一D基本上咬字唔正,类似鬼佬讲粤语但又比鬼佬讲得更差嘎粤语!

一个字:差 两个字:好差 三个字:好鬼差

能者多劳~劳者多死~实力好,不如关系好!
级别: 新手上路
注册时间:
2002-08-11
在线时间:
0小时
发帖:
33
只看该作者 57楼 发表于: 2005-10-02
之前看HKG的完全没听懂,直到POPGO的翻译才大致听清了一些.汗啊.身为广东人的我竟然不会听,真的要佩服一下配音的
级别: 新手上路
注册时间:
2004-02-19
在线时间:
0小时
发帖:
277
只看该作者 58楼 发表于: 2005-10-03
我听了就鸡毛竖起,但也爆笑起来。
听了几年的广东连续剧也没听到如此不自然的广东语。
但可夸制片公司用“正派本地语”,而不是把整世界变成个“大家都讲日语”的世界。
级别: 风云使者
注册时间:
2004-01-13
在线时间:
0小时
发帖:
7215
只看该作者 59楼 发表于: 2005-10-03
英语都不会,又说起日语了,这就是去香港取材的意思

快速回复

限150 字节
上一个 下一个