Ｎ·Ｇ·Ｅ特别制作组第１话翻译截图示例

不同的人群有不同的需求，不存在就应该用那种方式的标准。

单考虑传播速度和范围——100mb以下的内嵌rmvb最好。
考虑到一心图收藏的fans——就要有内嵌和外挂avi版本。两个版本各有好处，没有外挂就一定比内嵌好的道理。

要想满足所有需要，制作方就要受累。
最终要靠制作人根据自己的精力权衡并取舍，不存在对所有人都“完美”的版本。

感动~~~~~~！！！
好感动啊！！！！
以前别的地方曾经出过这个
但我就是死活看不到，都快要急死了
真的谢谢大大！！！

引用

最初由 ling 发布
不同的人群有不同的需求，不存在就应该用那种方式的标准。

单考虑传播速度和范围——100mb以下的内嵌rmvb最好。
考虑到一心图收藏的fans——就要有内嵌和外挂avi版本。两个版本各有好处，没有外挂就一定比内嵌好的道理。

要想满足所有需要，制作方就要受累。
最终要靠制作人根据自己的精力权衡并取舍，不存在对所有人都“完美”的版本。

除非是電腦技術問題 (這也是個人因素)不談

內崁字幕不過就是"強制顯示"外掛字幕罷了

所以外掛字幕只有比內崁好 沒有比他差的道理存在

至於特效 LOGO那些 對要收藏的人來說都是礙眼的東西罷了

引用

最初由 Shirley.Ambiv 发布



不敢苟同

這是事實

我觉得大家都有必要欣赏一下漫游的 .hack liminality,
这个算是我看到过制作最精美的DVDRip，他的特效为作品增光不少。
另外，对于付出辛勤劳动的字幕制作者，在上面显示一下名字是非常应该的。
观看者应该心存感激才对。

引用

最初由 風之殤 发布


這是事實

懂日语的家伙们看2区Z是真舒服。。100%的画面除了OP/ED多些制作人员的名单外再没有一个多余的字，更别说特效。。他们根本不需要。:cool:

虽然是事实，但现在各个anime fan sub的现状基本如此。。op/ed上来就是卡拉OK，或者再加上罗马拼音，然后是LOGO，列上一干片源、翻译、校译、时间轴。。还没有一个敢放弃这种模式的制作组，否则就会被别人看成不专业不认真。。虽然那些东西对观者而言确实不需要，但对制作组来说，多少会有“你看，我们做得很努力很仔细了”“这个片子是我们某某几个人做的（保护版权）”的心理，所以才会有特效和LOGO。。这个可以理解，完全没有反倒不现实。

:rolleyes:

引用

最初由 lf3877 发布


懂日语的家伙们看2区Z是真舒服。。100%的画面除了OP/ED多些制作人员的名单外再没有一个多余的字，更别说特效。。他们根本不需要。:cool:

虽然是事实，但现在各个anime fan sub的现状基本如此。。op/ed上来就是卡拉OK，或者再加上罗马拼音，然后是LOGO，列上一干片源、翻译、校译、时间轴。。还没有一个敢放弃这种模式的制作组，否则就会被别人看成不专业不认真。。虽然那些东西对观者而言确实不需要，但对制作组来说，多少会有“你看，我们做得很努力很仔细了”“这个片子是我们某某几个人做的（保护版权）”的心理，所以才会有特效和LOGO。。这个可以理解，完全没有反倒不现实。

:rolleyes:

卡拉OK的特效對於不懂日語的人而言確實是種福音

不過和內崁或外掛到是沒有關係:rolleyes:

引用

最初由 風之殤 发布


卡拉OK的特效對於不懂日語的人而言確實是種福音

不過和內崁或外掛到是沒有關係:rolleyes:

确实是没有关系~;) 但是牵扯到上面某个讨论重点“方便配置不是那么高的朋友”“電腦技術問題”，特效和内嵌/外挂便有了关系。确实，即便是只有卡拉OK，配置低的也不一定能播放出来，但是我也说过，压成内嵌实数解决这个问题的下下之策。

还是那句话，众多观者，有钱玩动漫搞收藏的就花花钱升级一下您的机器，那您就可以高枕无忧地收集各个动画，不管dvdavirmvb通吃；况且升级一次可以坚持很久，自己用的舒服，花钱不算浪费；想收集但资金有限的，劝您先忍忍，只要还有ED，就不会只共享一天两天就没档了，随时可以补完；不舍得破费的看完了就算了的，还是老老实实收集您的rmvb吧。:cool: