【这是《声優アニメディア》第5期上的一个专访，采访时间应该是2005年4月或5月
我正在翻《アニカンR》上Revo的那个长篇专访，但看到这个之后，决定把它先翻出来
真是令人怀念啊，那个时候……
要转随便转，标我名字就行
玖羽 2007.09.03】
——请问你们的活动已经有多久了呢？
Revo：以Sound Horizon的名义进行的活动，已经有三年左右了。开始之后大约半年，
她（Aramary）加入进来，一直到现在。
【那个时候他管Aramary叫“彼女”呀！“真理子”呀！……虽然这个彼女不是那个彼女的意思啊 >_<】Aramary：我是从2002年6月开始参加的。
——在Sound Horizon成立之前，您都做过什么音乐呢？
Revo：那个时候没做什么歌，是以做配乐为主，大部分都是风格比较明快的作品。不像现在这么黑暗（笑）。
——毕竟，在大家的印象里，您还是做悲剧性的歌曲做得比较多。
Revo：也有曲调明快、歌词黑暗的作品，不是吗。如果没有歌词、光听曲子，是不会觉得有那么黑暗的。我也是有意识地做一些风格明快的曲子。
——担任演唱的Aramary小姐是在网上征募到的吗？
Revo：准确地说，不是征募演唱者。
Aramary：对。不能说是征募演唱者，当时征募的内容是“为了研究录音，不来帮个忙吗”，这种有点奇怪的东西。录音本来也是声优的工作，我对此很感兴趣，不知不觉地就放在心上，去询问了。
——您最后选定Aramary小姐的原因是什么呢，能说一下吗？
Aramary：我也想知道啊～（笑）。
Revo：
嗯，怎么说呢，就是觉得“就是她了”，没有别的理由。至于原因？这不能用一种理论性的东西来解释啦，是一种近似灵感一样的感觉吧。也许是命运伪装成偶然，用恶作剧把我给玩弄了也说不定啊（笑）。 【哦哦哦……一见钟情啊一见钟情 >_<】——Aramary小姐，您在看到征募消息的时候，已经是声优了吧？
Aramary：对。声优是我的工作，但对Sound Horizon来说，我并不觉得这只是一个同人社团的事，而是有意识地为了创作而参加。
——在和Revo第一次见面的时候，您有唱歌吗？
Aramary：倒没唱什么歌，当时只是朗读了一段而已。后来参加《Thanatos》这部作品的制作的时候，才发现这是一张歌曲专辑。
——您的一些作品听起来有点像游戏的BGM，是有意识地这样做的吗？
Revo：不能说是像游戏啦。我所做的，只是有着故事性的音乐，我觉得，它和游戏、动画、电影之间，都有着一种微妙的差异。
——最后，请向Fans说一句话吧。
Revo：我想，如果可能的话，请用各种各样的方式去听。不要只把它当成BGM，全心全灵地浸到CD的世界里去吧。
Aramary：虽然是我在献声，不过，希望大家在听的时候不要把那当成我，如果我配5个人，就当成有5个人物，这样去欣赏作品。作为一个有着演员精神的人，我不希望大家只是欣赏我的声音，而是希望大家能够欣赏音乐、欣赏故事。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
附：Revo和霜月はるか合作的经过
【《霧の向こうに繋がる世界》刚出时对两人的采访，摘自「アニソン通信 Vol.10」】霜月：认识的时候，互相听了一下对方的作品，当时说“我们想要表达的东西应该很接近”，后来就参加了一次Sound Horizon的制作。
Revo：大概是两三年前吧。是我先提议的吧？
霜月：是Revo发邮件过来的哦（笑）。“这回做了一首组曲类的作品，要不要来试试呢”，这么说的。
Revo：那是《Elysion～楽園への前奏曲～》中的“魔法师Sarabande”这首曲子。
【最初当然是出在《Lost》上啦……他这么说是因为当时前奏曲正在卖吧】霜月：虽然以前就说过“两个人一起做点什么吧”，但我们都有自己的工作，时间一直对不上。正好这回《伊莉斯工房》要出新作了，包括主题歌在内，就一起做了这张CD。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
