棋魂的两个版本|『eDonkey交流区』

心情恶劣

级别: 侠客

注册时间:: 2002-12-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 403

只看楼主更多操作楼主发表于: 2003-02-28

uski和k'版本，那个做得好？我觉得uski的音效好，k'的翻译好。

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

itakugi

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-12-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 207

只看该作者 1楼发表于: 2003-02-28

K'的翻译我觉得再加前句强语句的通畅度就会很不错了。
uski 的字幕我觉得比较清爽，不会像K'的字幕不太好看。

回复引用

举报顶端

08MS

级别: 骑士

注册时间:: 2002-07-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 853

只看该作者 2楼发表于: 2003-02-28

k'组的翻译不次于billwang的，很多句子都是斟酌之后翻译的，u的翻译很直接，所以我收藏的话都是收藏k'的，另外u压制的rmvb我的机器上总是很顿，我都是用k'的自己压制成vbr的rmvb，这样才流畅！另外声音的话，u的rmvb采用了音效增益，如果你自己压制k'的也可以用增益来提高音量！！！

回复引用

举报顶端

okina

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-02-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 146

只看该作者 3楼发表于: 2003-02-28

我是喜欢K'组的多一些,收藏也收K'的
个人感觉看K'组的要舒服一些

回复引用

举报顶端

乌拉草

级别: 工作组

注册时间:: 2002-10-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 2015

只看该作者 4楼发表于: 2003-02-28

K组的翻译比uski的好一些，不过有些也翻得不妥当
但K组的特效制作得极傻……OP里人物吐泡泡，汗~~

回复引用

举报顶端

jasqqq

级别: 新手上路

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 209

只看该作者 5楼发表于: 2003-02-28

我覺得都好.....只要是棋魂ㄉ都好喔!!

回复引用

举报顶端

popgo.ss

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-10-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 268

只看该作者 6楼发表于: 2003-03-01

我下k的

回复引用

举报顶端

LeMoNKIS

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-02-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 73

只看该作者 7楼发表于: 2003-03-01

一般都是k'的吧！

回复引用

举报顶端

joekwokkkk

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-01-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 128

只看该作者 8楼发表于: 2003-03-01

k'的好吧

天使的翅膀

回复引用

举报顶端

evaadan

级别: 光明使者

注册时间:: 2002-09-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 11928

只看该作者 9楼发表于: 2003-03-01

我觉得k'的好

回复引用

举报顶端

落人

级别: 骑士

注册时间:: 2002-08-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 1353

只看该作者 10楼发表于: 2003-03-01

引用
最初由乌拉草发布
K组的翻译比uski的好一些，不过有些也翻得不妥当
但K组的特效制作得极傻……OP里人物吐泡泡，汗~~

同意。我不喜欢OP里的特效

回复引用

举报顶端

zhfengseed

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-01-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 618

只看该作者 11楼发表于: 2003-03-01

好是K'好些。

回复引用

举报顶端

Hack

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-02-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 149

只看该作者 12楼发表于: 2003-03-01

喜欢billwang的多一点,可惜后来没有继续了.
所以偶就收藏K'的了

回复引用

举报顶端

akira-kun

级别: 侠客

注册时间:: 2002-09-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 590

只看该作者 13楼发表于: 2003-03-01

其实中和一下最好了。相对来说喜欢K'多一些

樱花之美是从她的凋零开始体验的——极短暂的花期过后，望着一地落英丛绕着几支纤细的枝桠，在挥之不去的伤感的陪伴下回忆曾经的绚烂，你才会真的陷入沉醉。

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选