[请教]如何把字幕压如动画中|『影音数码技术学习交流』

red_lala

级别: 侠客

注册时间:: 2002-08-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 393

只看楼主更多操作楼主发表于: 2003-03-28

我下载的动画是外挂字幕

分别有aaa.avi / aaa.sub / aaa.idx 这三个文件

用Helix Producer Plus 9能把字幕和AVI文件压成一个RM文件吗？

或者用别的软件可以办到？

请教各位该怎么设置呢？

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

我爱和平我唱歌

我爱动漫我灌水

回复引用

举报顶端

GGG-GAOGAIGAR

级别: 侠客

注册时间:: 2002-12-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 428

只看该作者 1楼发表于: 2003-03-28

看看这儿,是关于字幕制作的:
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=104211
当你做好字幕后,把AVI和字幕合成的方法在置顶的帖子里:
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=21844

回复引用

举报顶端

red_lala

级别: 侠客

注册时间:: 2002-08-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 393

只看该作者 2楼发表于: 2003-03-29

不行:(

VirtualDub下,我连AVI文件都没办法打开

Helix不能直接把字幕和AVI压在一起吗？

我爱和平我唱歌

我爱动漫我灌水

回复引用

举报顶端

billms

级别: 侠客

注册时间:: 2002-08-30

在线时间:: 1小时

发帖:: 432

只看该作者 3楼发表于: 2003-03-29

用Helix Producer Plus 9載入avi時有看到綠色小箭頭嗎？

回复引用

举报顶端

琉璃殿锦

级别: 侠客

注册时间:: 2002-09-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 595

只看该作者 4楼发表于: 2003-03-29

只要装了vobsub，helix就可以直接把字幕压进去啊。

回复引用

举报顶端

red_lala

级别: 侠客

注册时间:: 2002-08-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 393

只看该作者 5楼发表于: 2003-03-29

没有看到。。

只有在载入的时候会看到吗？

我翻来覆去的找了好久都没看到有什么是绿色的

更别说箭头了。。

可以贴张图出来吗？

我爱和平我唱歌

我爱动漫我灌水

回复引用

举报顶端

red_lala

级别: 侠客

注册时间:: 2002-08-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 393

只看该作者 6楼发表于: 2003-03-29

我装了vobsub2.23版本

用helix压的时候字幕并没有被压进去

而且似乎我的vobsub有点问题

运行的时候，体统提示说找不到所需的 .DLL - MFC42U.DLL

是什么问题呢？

我爱和平我唱歌

我爱动漫我灌水

回复引用

举报顶端

mars001

级别: 骑士

注册时间:: 2003-01-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 1254

只看该作者 7楼发表于: 2003-03-29

你的字幕档有没有和avi档置于同一目录下？
按你说的你连正常播放都不行
就更别说压制了
只要能够正常播放就可以压
估计你是解码插件没有安装齐全

回复引用

举报顶端

八神嘉儿

级别: 光明使者

注册时间:: 2002-12-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 12204

只看该作者 8楼发表于: 2003-03-29

转下下文章...大大们不要见怪^__^吸吸~~~~

引用
最初由 WINDYPAO 发布
装个VODSUB就可以自动挂上字幕
文件名要这样设置
片名: ASDFG.AVI
字幕文件就要 ASDFG.XXX(IDX/SUB/SRT/SSA/SMI.....)
就会自动LOAD~~~~最好不要用DIVX的外挂字幕功能~~
FFSHOW可以考虑。。DIVX的一塌糊涂

具体见:http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=109863