天香重压的ONEPIECE出到多少了？|『eDonkey交流区』

x_eva

级别: 侠客

注册时间:: 2003-01-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 433

只看楼主更多操作楼主发表于: 2003-05-11

11集之后的如果谁有的话请放上ED来共享啊

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

tida

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-04-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 157

只看该作者 1楼发表于: 2003-05-12

对阿~~`
我下到想呕了~~~~。。
多一点人来分流阿~~~

回复引用

举报顶端

heat

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-12-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 30

只看该作者 2楼发表于: 2003-05-12

好像没人分流啊

回复引用

举报顶端

iceV

级别: 侠客

注册时间:: 2002-10-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 446

只看该作者 3楼发表于: 2003-05-12

一直没新的。。。。。。。。。
慢慢等吧：（

回复引用

举报顶端

痛扁老实人

级别: 精灵王

注册时间:: 2002-10-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 3232

只看该作者 4楼发表于: 2003-05-12

11以后的一直没有出来，照这个进度来看，要赶上现在的120多集不知道要等多久:(

keiwo.3322.org list/list

回复引用

举报顶端

misaxi

级别: 侠客

注册时间:: 2003-01-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 606

只看该作者 5楼发表于: 2003-05-12

天香对onepiece翻译很糟糕，不知是不是没有校译人员，原本想收藏的，可是后来看翻译出错的地方太多了，还是等等吧 :(
最明显的地方，红发香克斯登场那段，说“这帽子就算是鲁菲你也是可以给的”，我看了狂倒 :eek:

EDonkey ID : -=eDtoon=-misaxi-=[ARC][CHN]=-

回复引用

举报顶端

tida

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-04-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 157

只看该作者 6楼发表于: 2003-05-12

真的吗。。？？
不要打击偶的信心哦~~
才下到一点点。。。

回复引用

举报顶端

iceV

级别: 侠客

注册时间:: 2002-10-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 446

只看该作者 7楼发表于: 2003-05-12

：O
那是哪集？
偶记得6和8都有V2版本的
而且偶下来都还没看呢-.-
如果真有问题的话。。。。。。。
会郁闷偶的

回复引用

举报顶端

vivian8206

级别: 骑士

注册时间:: 2002-05-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 1248

只看该作者 8楼发表于: 2003-05-12

翻译不好，真的假的？

可现在都找不到地方下完整的ONE PIECE了，还希望就收藏天香的版本呢-__-

回复引用

举报顶端

iceV

级别: 侠客

注册时间:: 2002-10-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 446

只看该作者 9楼发表于: 2003-05-12

花园到是有1到52集的DVD
但是20多集之后缩小了大小
画质感觉8是很好了
而且用的是原来版本的字幕
所以27和28集里都有字幕和语音8同步的问题啊：（
尽善尽美还是很难的
再等等天香的版本吧~

回复引用

举报顶端

misaxi

级别: 侠客

注册时间:: 2003-01-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 606

只看该作者 10楼发表于: 2003-05-12

请注意看第4集5分05秒的地方,就是翻译香克斯的言语有错误,我在上文提到过,同集的13分50秒这句话翻译问题,还有同集的14分20秒的一句将兄弟们翻译成上吧 :confused: (后面巴其船长说兄弟们的时候翻译成了手下们,看上去也不怎么舒服)

EDonkey ID : -=eDtoon=-misaxi-=[ARC][CHN]=-

回复引用

举报顶端

misaxi

级别: 侠客

注册时间:: 2003-01-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 606

只看该作者 11楼发表于: 2003-05-12

不过问题只集中在第4集,至少我这么认为,所以还是推荐下载天香的,毕竟片源不错 @@
我给压成了450kbps 2pass都还不错

EDonkey ID : -=eDtoon=-misaxi-=[ARC][CHN]=-

回复引用

举报顶端

tida

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-04-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 157

只看该作者 12楼发表于: 2003-05-13

但是太少人分流了。。。
55555。。。
原太少。。。
难下难下

回复引用

举报顶端

WINDYPAO

级别: 圣骑士

注册时间:: 2002-10-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 2328

只看该作者 13楼发表于: 2003-05-13

能看、清晰
就行了。。毕竟会日文的中国人。不多~~
而且只是小错误。。

无所谓

回复引用

举报顶端

misaxi

级别: 侠客

注册时间:: 2003-01-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 606

只看该作者 14楼发表于: 2003-05-13

引用
最初由 WINDYPAO 发布
能看、清晰
就行了。。毕竟会日文的中国人。不多~~
而且只是小错误。。

无所谓

这几个错误很少有人不知道,看过那么多动画了~第四集我认为有必要出v2,但这里发表天香字幕组也看不到 :o

EDonkey ID : -=eDtoon=-misaxi-=[ARC][CHN]=-

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选