以下是两篇没有收录人鱼系列单行本的故事： 翻译：saki
夜叉之瞳刊載於：週刊少年サンデー 1993年5号～6号（单行本未收录）
正如说到强烈这一点的话立刻会想到真人，可以称之为“恶人”的话就是这部作品里的新吾了。从小时候开始就喜欢用刀具之类的东西来杀害动物的残虐性格，之后也无法改变，正如湧太所说般的无可救药。
姐姐晶子因为对使新吾的右眼失明而负疚，一直袒护着新吾，另一方面，她却比谁都想纠正新吾残虐的行为，让他重新做人。
从晶子的尸体上取下的新吾的右眼里，每次在新吾想杀人的时候都会映照出自身夜叉般的容颜和可怖的姿态，恐怕这就是不愿看到新吾那些残虐的行为的姐姐晶子的强烈的意念吧，或者说只有用思念，灵之类的语言来解释了吧。
对于不会腐烂，以人的形状来被装饰成木偶的晶子的尸体，新吾一直怀疑姐姐晶子是否依然活着。不过，这也是结局的一个不解之谜。即使是砍下晶子的头也不能消除自身可怖的姿态的再现……。一生，既然成为了不老不死之身，就永远背负着一直看到自身可怖姿态的命运，领悟到这一点的新吾，选择了砍下自己的头的解脱之道。
想用人鱼肉来和新吾一起自杀的晶子，到底有没有预料到新吾会长生不老，背负上这样的命运呢……？这又是个迷。对于新吾来说，这也许是个颇为讽刺的结果吧。
以不解的谜来结束这个谜一样的作品，这也是作品让人感到深刻的地方。结局，正如这部作品所提示的，对于残虐的行为者来说，一直见到自身的可怖姿态，会令自己想放弃这样的行为。这里的意味是什么呢……发人深省。
最后的容颜刊載於：週刊少年サンデー 1994年7号～8号 （单行本未收录）
在这部作品里，有一个拥有两种面孔的女人。一个是作为因为人鱼之毒而留下了伤痕的真正的七生的母亲出现的脸，另一个是作为没有伤的七生（其实是真正七生的儿子）的母亲出现的脸…。就从“两面性”这个字面上的意思来看，也是具有非常深刻含义的作品。
以前就曾经对留美子作品（特别是《乱马1/2》）的两面性的问题进行过探讨和考察。讨论的中心问题呢，就是到底想要隐藏些什么，对于这种具有深刻含义的模式，我开始认为可以把《乱马1/2》看做为代表之作。
在《乱马1/2》的《公纹龙篇》里面出现的海千拳和山千拳，是一种表里一体、意味深长的技能。从表面上来看，对付非常有气势的山千拳，要用在不知不觉中蹑足潜踪、出招于无形的海千拳。眼睛能看到的表面，背后却隐藏着危险的暗流。这个在探讨中所指出的问题现在更是成了一种象征。
而且，乱马也有过“早乙女流海千拳～如果被看清楚了，就完全没有意义啦…”这样的台词，“这样危险的内在含义，就不要拿出来告诉世人”，这也是一种暗示的形式。
在我开始明白了这种模式的时候，这个拥有两面的女人的出现，我就会特别的留意了。
女人对于两个七生，都做了“让他吃人鱼肉”这个同样的行为。这个作品中的“人鱼肉”，比起它具有长生不老的奇妙功能来说，更突出了它有可能会是毒药的这个危险的部分。七生（父亲）的时候，它就是做为毒药发挥了作用，给七生（父亲）留下了一生都无法抹去的伤口。
而这回的七生（儿子），是因为服用人鱼肉磨成的粉而慢慢习惯了的，但是还是不能保证这样就不要紧了。就在这次也有变成毒药的可能性的情况下，这个女人并没有阻止七生（儿子）自己自发的去吃人鱼肉。
但是，这被真鱼阻止了，真鱼对七生（儿子）说“对于你来说还早一百年呢…”。从这个台词来看，是否可以考虑为，能忍受吃了人鱼肉而产生的变化的体质是可以由时间的流逝而拥有的呢。这句看起来可以说是完全和中心没有关系的一句话，但却有可能拥有深刻的含义。
也就是说，这是指出了这回的作品里的“人鱼肉”是有可能会有其它的什么意义存在的。她（真鱼）正是了解到这一点说“还早一百年”这句话的。我想，这个有可能会是毒药，危险的东西…，会不会就是海千拳所象征的“危险的深层含义”呢…。
如果是这样的话，这个作品中出现的用两面的女人，也许是表现给那些指出作品的两面性，散布“有危险的内在含义”言论的，想要和自己做同类作品的评论者看的。但是，要给一般读者看这种危险的东西还早一百年…。
所以，就像这个作品里面的女人自己自动的消失那样，也许作者希望这样两面性的指点也能够自动的消失掉吧。能够读懂这种两面性的话，也应该能够读懂这种“控诉”的吧…。
