剃A, 顾名思义,就是Teaching Assistant. 其实呢,如果是专业课我在这里也就没什么可谈的了。不过我拿的班是Chinese,所以有不少可以将。:D
我们大学的language department里中文课每个学期有2-3个班, 秋天是level 1 and level 3, 春天是level 2 and level 4。我的责任是判作业,因为当TA的还有几个,所以工作量是有限的,可惜。
回到话题我就想把我见到的说出来,有的还满有意思的。
1。学Chinese 1的学生90%是non-asian,所以比较能体现出外国人学中文的特点。
2。看到“先生王”,让我想起了在国内刚学英文犯的一些很低级的错误。
3。有2个美国人(白人)每个还有一手很帅的字,因为是刚学习写字,让我很impress. 我忘了是两个都是女生还是只有一个是,不过有一段时间我对她的长相很好奇。
4。我记得我上小学时,老师曾说过写字如做人,一竖不能歪。我想美国人是很难理解这个的。虽然英文也有的penmanship的说法,那个内涵在西方文化里可能mention的不多。说白了,不少人写的字勉强能识别出。
5。Overall, 女生的字迹比男生的字迹好看。往往是先看字,再做猜测,再看first name, 基本都能猜对。
这门课的期末考试就是一个口试,我很想让instructor给机会让学生和TA练习,这是我所期望的。