搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 1083阅读
  • 10回复

[聊天]谈谈FM的Macross 2字幕问题

 楼层直达
yaos
级别: 骑士
注册时间:
2003-05-22
在线时间:
0小时
发帖:
845
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2003-10-02
刚看完FM的Macross 2（买来很久都没看），画面没什么挑剔，就是字幕好像用AC的（有广告），而且还是粤语字幕（很多“点解”等粤语词句），我是广东人倒是无所谓，可其它地方的碟友看起来不是很别扭吗？希望FM以后注意吧。
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信


欢迎入住“一刻家园”
http://www.ekehome.com/main.asp
回复 引用
举报顶端
skydu268
级别: 骑士
注册时间:
2003-03-19
在线时间:
0小时
发帖:
1248
只看该作者 1楼 发表于: 2003-10-02
就是AC的字幕啊。
被FM坑的碟..
回复 引用
举报顶端
Rothschild
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-06-19
在线时间:
0小时
发帖:
1765
只看该作者 2楼 发表于: 2003-10-02
难道能指望FM的自制字幕吗？
虽然并不怎么期待……

圣少女复出，顺手应援下……
回复 引用
举报顶端
iamyuzheng
级别: 骑士
注册时间:
2002-07-30
在线时间:
3小时
发帖:
1366
只看该作者 3楼 发表于: 2003-10-03
漫游又不做M2的字幕，不然FM肯定会用漫游的！
回复 引用
举报顶端
weahwww
级别: 骑士
注册时间:
2002-12-22
在线时间:
0小时
发帖:
1149
只看该作者 4楼 发表于: 2003-10-03
则片画质也不匝地,和DD版比,没提高多少,而且碟子还多了一张.
他們說我丑，我說我不丑，他們就打我，還說我犯賤，我說我沒犯賤，他們就又打我，還往死裏打！！
有覺得比我丑的，請E-mail我
回复 引用
举报顶端
newtypely
级别: 新手上路
注册时间:
2002-10-29
在线时间:
0小时
发帖:
264
只看该作者 5楼 发表于: 2003-10-03
AC/M做的字幕只能说是中规中矩
要是靠FM自制的字幕
只怕骂的人更多
回复 引用
举报顶端
yaos
级别: 骑士
注册时间:
2003-05-22
在线时间:
0小时
发帖:
845
只看该作者 6楼 发表于: 2003-10-03
引用
最初由 weahwww 发布
则片画质也不匝地,和DD版比,没提高多少,而且碟子还多了一张.


其实FM的M2比DD的画质还是要好一点，由于旧动画的缘故，肉眼看不太分明，在电视上看让画面暂停就比较出来了。


欢迎入住“一刻家园”
http://www.ekehome.com/main.asp
回复 引用
举报顶端
pcconey
级别: 新手上路
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
75
只看该作者 7楼 发表于: 2003-10-03
“字幕好像用AC的”里AC是什么意思，论坛吗？
回复 引用
举报顶端
zh_420
级别: 工作组
注册时间:
2003-08-14
在线时间:
0小时
发帖:
234
只看该作者 8楼 发表于: 2003-10-05
AC是Anime Cartoon的简称
回复 引用
举报顶端
z1982108
级别: 侠客
注册时间:
2003-06-14
在线时间:
0小时
发帖:
416
只看该作者 9楼 发表于: 2003-10-06
Macross 2是有拉丝的
回复 引用
举报顶端
yaos
级别: 骑士
注册时间:
2003-05-22
在线时间:
0小时
发帖:
845
只看该作者 10楼 发表于: 2003-10-06
引用
最初由 z1982108 发布
Macross 2是有拉丝的


我的没发现。


欢迎入住“一刻家园”
http://www.ekehome.com/main.asp
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个