搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 3015阅读
  • 54回复

AIR童话书

楼层直达
级别: 工作组
注册时间:
2003-03-27
在线时间:
0小时
发帖:
3811





















无敌烧包- -
级别: 侠客
注册时间:
2003-10-03
在线时间:
0小时
发帖:
372
只看该作者 1楼 发表于: 2003-10-23
那些文字是什么意思?
级别: 侠客
注册时间:
2003-04-01
在线时间:
0小时
发帖:
366
只看该作者 2楼 发表于: 2003-10-23
只能看看旁边的插画
文字看不懂阿 :(
级别: 工作组
注册时间:
2002-09-14
在线时间:
0小时
发帖:
2638
只看该作者 3楼 发表于: 2003-10-23
哇~看上去很清爽可愛的樣子說

① my web~~
 

② my shop~Magic Stitch~\^o^/~
http://shop33221607.taobao.com/
级别: 骑士
注册时间:
2002-12-22
在线时间:
0小时
发帖:
1162
只看该作者 4楼 发表于: 2003-10-23
AIR的同人网不多,好像找不到中文翻译

日文看不懂


張開那看不見的羽翼、飛向這無垠的天空吧

每個人在心中都擁有那翅膀的…

擁有著那柔軟優美的純白羽翼

只要能從誰那裡得到勇氣的話…

一定能夠展開那翅膀

等到所有的勇氣滿溢心中時

就飛向這無垠的天空吧…
级别: 侠客
注册时间:
2003-01-20
在线时间:
0小时
发帖:
772
只看该作者 5楼 发表于: 2003-10-23
好东西没翻译看不懂真可惜
级别: 工作组
注册时间:
2003-10-11
在线时间:
0小时
发帖:
1154
只看该作者 6楼 发表于: 2003-10-23
恩~一点点翻译(2,3页的)
很普通的童话~~~但是很可爱^^

希望大家不要因为我拙劣的翻译反而不喜欢这个故事了- -||||

最后~~谢谢AIWA^^

有翅膀的女孩子的故事

2。
很久很久以前。
有一个孤独的女孩子。
她的背上张着洁白的翅膀。
所以可以飞到任何地方。

3。
女孩子飞到海的上空
然后小鱼们开始对她说。
“你长了翅膀,真令人羡慕”
拍打着尾巴,小鱼们跳起来围着她转
“是谁给你翅膀的呢?到哪里才能得到呢?”
“这个嘛……”
不知所措的女孩子,指了指她来的方向说
“那边 ”
“她说是那边”
“是那边,我们走吧”
所有的小鱼,都朝着陆地的方向游去了

北京ブギウギリズムウキウキ心ズキズキわくわく~♪
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-15
在线时间:
0小时
发帖:
345
只看该作者 7楼 发表于: 2003-10-23
后面的咧?

请继续翻译`

谢谢~

里面还有长城呢~
级别: 骑士
注册时间:
2003-01-10
在线时间:
0小时
发帖:
928
只看该作者 8楼 发表于: 2003-10-23
好可爱好可爱

可惜不懂日文

看看图,支持下

级别: 侠客
注册时间:
2003-05-18
在线时间:
0小时
发帖:
639
只看该作者 9楼 发表于: 2003-10-23
好东西~~收藏~~

级别: 骑士
注册时间:
2002-12-22
在线时间:
0小时
发帖:
1162
只看该作者 10楼 发表于: 2003-10-23
翻译不要停啊

害死那些魚了吧?像迷糊天使中的美纱


張開那看不見的羽翼、飛向這無垠的天空吧

每個人在心中都擁有那翅膀的…

擁有著那柔軟優美的純白羽翼

只要能從誰那裡得到勇氣的話…

一定能夠展開那翅膀

等到所有的勇氣滿溢心中時

就飛向這無垠的天空吧…
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-15
在线时间:
0小时
发帖:
257
只看该作者 11楼 发表于: 2003-10-23
迷有了吗?
漂图图```收...U^^^

级别: 侠客
注册时间:
2003-04-04
在线时间:
0小时
发帖:
740
只看该作者 12楼 发表于: 2003-10-23
汗~~,偶好象不太习惯看这种图图嘛!

级别: 工作组
注册时间:
2003-10-11
在线时间:
0小时
发帖:
1154
只看该作者 13楼 发表于: 2003-10-23
汗……这个实在太长了(怎么那么长= =|||),
我都打完后一起贴上来~~~大家等一个晚上吧~~
我打字的速度很慢的…………抱歉

北京ブギウギリズムウキウキ心ズキズキわくわく~♪
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
0小时
发帖:
27
只看该作者 14楼 发表于: 2003-10-23
是日文的啊,有没有懂日文的翻译一下
快速回复

限150 字节
上一个 下一个