[分享]月姬绘本（英文译本）+原版扫描图+中文大意（感谢网友Nel_IamAgg和Ark的翻译）|主题讨论精华区

yunaliska

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-12-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 8

只看该作者 60楼发表于: 2003-12-26

我英语水平差哦````

回复引用

举报顶端

Ark

级别: 侠客

注册时间:: 2003-06-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 449

只看该作者 61楼发表于: 2003-12-26

引用
最初由 vsinlake 发布
有人汉化GBA月姬ROM就好了，咔咔-_-+

:( 百万字级大作……

如果有哈泥蛙那种强者，才有些微的可能……

我也想要……

回复引用

举报顶端

拓人

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-12-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 59

只看该作者 62楼发表于: 2003-12-27

现在的大作怎么都喜欢玩看不懂啊~~~害得人家还要想好久才想出来的说~~~

回复引用

举报顶端

L.L.

级别: 侠客

注册时间:: 2003-05-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 500

只看该作者 63楼发表于: 2003-12-27

这个翻译…… 我的天……不过看到还是很高兴~

回复引用

举报顶端

jack34b

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-08-15

在线时间:: 283小时

发帖:: 17157

只看该作者 64楼发表于: 2003-12-27

不错，有人翻译了就不用自己动手了

你的微笑

回复引用

举报顶端

光光

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-12-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 71

只看该作者 65楼发表于: 2003-12-27

原版绘本~~好喜欢哦~手下先~谢谢楼主

回复引用

举报顶端

platd

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-12-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 4120

只看该作者 66楼发表于: 2003-12-27

好东西啊.支持下~~~~~~~

blog:pの理想国

回复引用

举报顶端

cham

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-12-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 19

只看该作者 67楼发表于: 2003-12-27

太好了
日文英文我都是苦手的呢
有說明實在太好了

回复引用

举报顶端

vsinlake

级别: 侠客

注册时间:: 2003-11-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 370

只看该作者 68楼发表于: 2003-12-28

引用
最初由 Ark 发布

:( 百万字级大作……

如果有哈泥蛙那种强者，才有些微的可能……

我也想要……

百万字……没想到这么多
FFTA大概多少……只要有人想作还是可以的呼呼~

KOS-MOS卡库依～≧▽≦

回复引用

举报顶端

seikaieva2000as

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-08-22

在线时间:: 37小时

发帖:: 5628

只看该作者 69楼发表于: 2003-12-28

引用
最初由 vsinlake 发布

百万字……没想到这么多
FFTA大概多少……只要有人想作还是可以的呼呼~

（摆摆手）
FFTA和月姬系列比起来实在是小巫见大巫了~~~

http://bbs.popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=536110

回复引用

举报顶端

RealQT

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-04-14

在线时间:: 10小时

发帖:: 4110

只看该作者 70楼发表于: 2003-12-28

支持一下，感谢汗化者，总算是又入手一样，可惜没有熟人在日本，不然想办法弄一套

回复引用

举报顶端

astracker

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-12-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 66

只看该作者 71楼发表于: 2003-12-28

问一下，是日文翻英文再翻成中文的吗？。。。

黑暗疯鸟最高！雷鸟配至强！

回复引用

举报顶端

Ark

级别: 侠客

注册时间:: 2003-06-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 449

只看该作者 72楼发表于: 2003-12-28

引用
最初由 astracker 发布
问一下，是日文翻英文再翻成中文的吗？。。。

是……所以词不达意处请见谅……

当然，功力不足是主要原因……

回复引用

举报顶端

pencil

级别: 骑士

注册时间:: 2003-11-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 871

只看该作者 73楼发表于: 2003-12-28

英文部分应该是typemoon官方写的吧,不会有问题的

回复引用

举报顶端

Ark

级别: 侠客

注册时间:: 2003-06-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 449

只看该作者 74楼发表于: 2003-12-28

引用
最初由 pencil 发布
英文部分应该是typemoon官方写的吧,不会有问题的

不是……是一个叫“A-E & Keep”的美国社团作成的AVI版绘本上带的，
也就是说，英文部分是英语国家的同好做的……253

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选