感想
感想作者:漆原友纪
目前单行本4卷发行中
关于虫师:
另一个世界,住着一群与常见动植物孑然不同的生物。远古以来,人们敬畏地称它们为『虫』。当虫的世界和人的世界重合时,虫师银古便会出现……
这段介绍中提到的虫显然不是看上去肉呼呼扭动的小东西(这个概念一定要确立,否则会很别扭),而是一种最接近什么本源的,类似灵体的生物(依照这种说法,鬼魂也是虫的形态之一)。它们有自己的生存方式,而这些方式却可能有驳于人类的常识,甚至危害人类的生存。于是就出现了『虫师』这种职业,他们云游四方,对虫的生命形态,生存方式进行研究,并接受人们的委托,解决可能是由虫引起的怪异事件。银古,正是他们的一员。
想法:
开始觉得很有百鬼FEEL,后来改变了看法。很难通过情节来概括这部漫画的感觉,或许可以这么说……看完一段后并不留念,也不会期待之后的发展,但阅读时绝不会因为节奏的平淡产生无聊感,漆原有纪该是个很会说小故事的人……因为虫师,就是一套故事集般的作品。百鬼夜行抄尚有它的背景故事和系列人物,甚至还能抽出主线情节。而虫师唯一的线索,只有银古。
虽然曾有评价说是优秀的成人漫画(见下),但从这第一卷或许无法读出许多好处来(相对而言,第二卷进步不少)。如果始终也是维持这样的节奏与叙事方式,那就很考验作者的功力了。
翻译:
我不懂日文,无从判断,但从中文的角度考虑并没有难于理解的句子和古怪的语法(虽然据ling说有不少错误)。夜露死苦也有翻译,但是追连载的,而且我也看不到。
云中基本上只做单行本的日翻。
其他:
容我借壳做宣传,某知名杂志早在2003年第3期就对这部作品进行了推荐。当然,或许是由于翻译问题,解释上略有偏差……
下载:
漫游FTP地址
[url]ftp://manga.popgo.net:2121/新进Incoming//download/新进Incoming/虫师[漆原友纪][云中版][vol1][未]/虫师[漆原友纪][云中版][vol1].zip[/url]
另一个地址
http://come.6to23.com/aczone/manhua/chongshi/密码请至
商务中心购买